Art. 1 Convenzione EDU — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una condanna per invasione di terreni e danneggiamento, applicando il principio della "doppia conforme". Poiché la sentenza d'appello ha confermato la decisione di primo grado con una motivazione congruente, il ricorso non può mirare a una nuova valutazione dei fatti, ma deve limitarsi a evidenziare vizi di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per danneggiamento aggravato. La decisione si fonda sul principio della cosiddetta 'doppia conforme': quando le sentenze di primo e secondo grado sono allineate nella loro struttura argomentativa, il ricorso in Cassazione non può limitarsi a contestare la valutazione dei fatti, ma deve evidenziare vizi di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di alcuni cittadini condannati per lottizzazione abusiva. Avevano installato case prefabbricate a uso residenziale stabile su un terreno agricolo, realizzando anche opere di urbanizzazione. La Corte ha confermato che tale condotta integra il reato, giustificando la confisca dell'intero terreno a causa della trasformazione irreversibile del territorio e del mancato ripristino dei luoghi.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile, confermando che la valutazione della credibilità dei testimoni spetta ai giudici di merito. La Corte ribadisce che il richiamo alle motivazioni della sentenza precedente è legittimo e che non è possibile una nuova valutazione dei fatti in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da un individuo condannato per furto pluriaggravato. I motivi sono stati giudicati manifestamente infondati. La decisione ribadisce un principio cruciale: l'inammissibilità dell'impugnazione impedisce al giudice di rilevare l'eventuale prescrizione del reato maturata successivamente alla sentenza di appello, confermando la condanna.

Un'ordinanza della Corte di Cassazione chiarisce i motivi di inammissibilità del ricorso per cassazione. Il caso riguardava una condanna per ricettazione confermata in appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché si limitava a riproporre le stesse argomentazioni già respinte, senza muovere una critica specifica alla sentenza d'appello, confermando la legittimità della motivazione per relationem.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per concorso in spaccio di stupefacenti. La sua condotta di guida durante un inseguimento, il fermarsi solo dopo che il complice si era liberato della droga e il rifiuto di fornire il PIN del cellulare sono stati ritenuti indizi sufficienti a provare la sua piena partecipazione al reato. La Corte ha ribadito che non può riesaminare i fatti e che la disparità di trattamento con un correo giudicato separatamente non costituisce, di per sé, un vizio di motivazione.

Un soggetto, condannato in primo grado per il reato di porto di oggetti atti ad offendere per essere stato trovato con una mazza da baseball, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, pur ritenendo plausibili le censure sulla mancanza di motivazione, ha dichiarato il reato estinto per intervenuta prescrizione. Di conseguenza, ha annullato la sentenza di condanna e la relativa confisca dell'oggetto, poiché il venir meno dell'accertamento di colpevolezza travolge anche le misure accessorie.

Un cittadino è stato condannato per aver omesso di dichiarare alcuni redditi nella domanda di ammissione al gratuito patrocinio. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, dichiarando il ricorso inammissibile. Secondo la Corte, il fatto che l'imputato avesse correttamente indicato tali redditi nella propria dichiarazione fiscale dimostra la sua piena consapevolezza e l'intenzione (dolo) di ottenere indebitamente il beneficio, escludendo così la possibilità di applicare la non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile a causa della genericità dei motivi presentati. L'ordinanza analizza il requisito della specificità dell'atto di appello, previsto dall'art. 581 del codice di procedura penale, e conferma la legittimità della motivazione "per relationem" (per riferimento) alla sentenza di primo grado, citando la giurisprudenza della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una sentenza della Corte d'Appello. La decisione si fonda sulla manifesta infondatezza di alcuni motivi e, soprattutto, sulla mancanza di specificità di altri, che tentavano una non consentita rivalutazione dei fatti in sede di legittimità. L'ordinanza ribadisce i rigorosi requisiti procedurali per l'accesso al giudizio della Suprema Corte.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un detenuto in regime di 41-bis contro un'ordinanza che limitava l'acquisto di aromi per dolci. Il ricorso detenuto è stato respinto perché ritenuto aspecifico, meramente rivalutativo dei fatti e privo della dimostrazione di un grave pregiudizio a un diritto soggettivo, confermando la decisione del Tribunale di Sorveglianza.