Soggettività Passiva

Un Comune ha contestato alla Società di Leasing il mancato pagamento dell'IMU su immobili concessi in leasing. I conduttori non avevano pagato i canoni e la Società aveva risolto il contratto, ma gli immobili non erano stati riconsegnati. Il Comune riteneva la Società responsabile per la soggettività passiva IMU leasing. La Commissione Tributaria Regionale aveva escluso tale obbligo dopo la risoluzione. In Cassazione, le parti hanno raggiunto un accordo stragiudiziale, portando all'estinzione del giudizio e alla compensazione delle spese. La questione sulla soggettività passiva IMU leasing è rimasta quindi senza una decisione di merito.

Una società immobiliare ha impugnato un avviso di accertamento ICI emesso dal Comune per il mancato versamento dell'imposta su diversi fabbricati. La contribuente sosteneva di non possedere alcuni beni e dichiarava l'inagibilità di altri immobili privi di sanatoria. Il Comune ha fondato la pretesa fiscale sulle risultanze catastali. I giudici di merito hanno respinto le tesi difensive a seguito di appositi sopralluoghi tecnici. La Corte di Cassazione ha confermato la validità della richiesta impositiva. I dati del catasto creano una presunzione valida di titolarità del bene che spetta al contribuente smentire con prove certe. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato la società alle spese.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato maggiori redditi e IVA a una Società Estera, ritenendo che operasse in Italia. La Società Estera ha presentato ricorso tramite il suo "amministratore di fatto". La Corte di Cassazione ha stabilito che un amministratore di fatto non ha la legittimazione attiva per rappresentare una società di capitali in giudizio, se la società ha un amministratore regolarmente nominato. Per questo motivo, il ricorso della Società Estera è stato cassato senza rinvio, e il giudizio non poteva essere iniziato.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato la decisione di una Commissione Tributaria Regionale. Questa Commissione aveva annullato un avviso di accertamento per il mancato pagamento della tassa concessione governativa, relativa all'uso di apparecchiature radiomobili, sostenendo che il Consorzio non fosse il soggetto passivo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia. Ha stabilito che l'utente delle apparecchiature, in questo caso il Consorzio, è il legittimo soggetto passivo della tassa concessione governativa. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Un Centro Trasmissione Dati e un Bookmaker estero hanno contestato avvisi di accertamento tributario per imposte sulle scommesse relative agli anni 2011 e 2013. Essi invocavano l'incertezza normativa oggettiva sulla corretta individuazione del soggetto passivo d'imposta prima di una legge interpretativa del 2010. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che, per i periodi d'imposta successivi al 2010, la legge era chiara. Non sussisteva quindi alcuna incertezza normativa oggettiva che potesse giustificare l'esclusione delle sanzioni o l'annullamento dell'accertamento. I contribuenti hanno perso e dovranno pagare le spese.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema della soggettività passiva IMU in caso di contratto di leasing risolto. Una Società Concedente aveva ricevuto un avviso di accertamento IMU per immobili il cui contratto di leasing era stato risolto per inadempimento dell'Utilizzatore, ma i beni non erano ancora stati materialmente riconsegnati. La Società Concedente contestava la propria responsabilità. La Cassazione ha stabilito che, con la risoluzione del contratto di leasing, la soggettività passiva IMU torna in capo alla Società Concedente, indipendentemente dalla materiale riconsegna del bene. Il vincolo contrattuale, non la detenzione fisica, determina la titolarità dei diritti rilevanti ai fini impositivi. Il ricorso della Società Concedente è stato rigettato.

Un Centro di Ricerche acquistò e ristrutturò un immobile per avviare attività future, come ricerca, produzione energetica e centro congressi. Nonostante l'attività economica non fosse ancora iniziata, l'Agenzia delle Entrate negò la detrazione IVA per attività preliminari relative ai costi di ristrutturazione. La Corte di Cassazione ha stabilito che il diritto alla detrazione IVA spetta anche per spese sostenute in fase preparatoria, purché vi sia un'intenzione oggettiva di avviare un'attività economica e il ritardo non dipenda dalla volontà dell'azienda. L'Agenzia delle Entrate ha perso la causa e dovrà pagare parte delle spese legali.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società estera l'esterovestizione societaria, ritenendo che la sua sede effettiva fosse in Italia per eludere le imposte (IVA e IRES). La Commissione Tributaria Regionale aveva accolto la pretesa fiscale, ma basandosi su una presunzione legale diversa da quella invocata dall'Agenzia. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, affermando che il giudice non può fondare la sua decisione su una norma non richiamata dall'amministrazione finanziaria nell'atto impositivo, configurando un caso di extrapetizione. La causa torna al giudice di merito per una nuova valutazione.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un Custode giudiziario la mancata dichiarazione di utili derivanti da una quota societaria sequestrata. I giudici di merito avevano escluso la sua responsabilità, ritenendo che il Custode non avesse avuto la disponibilità diretta delle somme, versate al difensore. La Corte di Cassazione ha invece stabilito che la **responsabilità fiscale del custode giudiziario** sussiste. Il Custode, gestendo il patrimonio sequestrato, è soggetto agli obblighi fiscali relativi ai redditi prodotti, indipendentemente dalla destinazione finale delle somme. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, annullando la sentenza precedente e confermando la validità dell'accertamento fiscale.

Un ente pubblico proprietario di terreni demaniali ha impugnato un avviso di accertamento tributario emesso da un Comune per il mancato pagamento dell'imposta comunale sugli immobili. L'ente pubblico rivendicava l'esenzione ICI aree portuali, sostenendo che le superfici fossero vincolate all'uso marittimo, ferroviario o destinate a edilizia pubblica, senza alcuna finalità edificatoria o commerciale autonoma. I giudici di merito hanno respinto il ricorso con una motivazione generica e priva di approfondimento probatorio. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'ente pubblico, annullando la decisione per vizio di motivazione apparente. La Suprema Corte ha stabilito che i giudici tributari devono accertare l'effettiva destinazione economica e commerciale di ogni singolo spazio prima di negare il beneficio fiscale, rinviando la causa per un nuovo e motivato esame.

Un Comune ha richiesto il pagamento dell'imposta municipale a una società finanziaria proprietaria di un immobile concesso in locazione finanziaria. Il contratto era stato risolto per inadempimento dell'utilizzatore, il quale tuttavia non aveva restituito materialmente il bene. La società concedente sosteneva che l'imposta non fosse dovuta in assenza del possesso materiale dell'immobile. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, sancendo che la soggettività passiva IMU leasing si trasferisce immediatamente alla società proprietaria al momento dello scioglimento del contratto. La mancata riconsegna delle chiavi da parte dell'utilizzatore non esonera la proprietà dal pagamento dell'imposta.

Un consorzio di sviluppo industriale ha impugnato gli avvisi di accertamento ICI emessi da un ente locale. L'ente consortile ha invocato l'esenzione tributaria e ha contestato la debenza dell'imposta per la totale mancanza di possesso del terreno, occupato da una società fallita. La Corte di Cassazione ha chiarito le regole sulla soggettività passiva ICI. I giudici hanno stabilito che l'esenzione non spetta se partecipano soggetti privati, come banche, e le variazioni societarie non sono registrate. Inoltre, la titolarità formale del diritto reale impone il pagamento dell'imposta anche in assenza di possesso materiale del bene.

Un Comune ha richiesto il pagamento dell'imposta comunale sugli immobili a una società che gestiva un complesso turistico su terreni comunali. L'amministrazione sosteneva che la contribuente fosse titolare di un diritto di superficie, mentre la società deteneva l'area solo in virtù di una locazione. Precedenti sentenze definitive avevano già stabilito che il rapporto era una semplice locazione, escludendo il debito tributario. La Corte di Cassazione, dopo aver inizialmente ignorato tali decisioni, ha accolto il ricorso per revocazione della società. I giudici hanno confermato il valore vincolante del giudicato esterno ICI, annullando l'avviso di accertamento e condannando il Comune al pagamento delle spese legali.

Un istituto di credito ha impugnato due avvisi di accertamento per il pagamento dell'IMU su leasing risolto emessi da un Comune per le annualità 2012 e 2013. La banca sosteneva di non dover versare il tributo perché l'utilizzatore fallito non aveva ancora riconsegnato l'immobile industriale. La società faceva valere un presunto giudicato favorevole relativo ad altra annualità. La Corte di Cassazione, pur accogliendo formalmente la revocazione per un vizio di rito, ha respinto nel merito le pretese della banca. I giudici hanno stabilito che, una volta scaduto o risolto il contratto di locazione finanziaria, il soggetto passivo dell'imposta torna a essere la società proprietaria concedente, anche se non ha ancora riottenuto il possesso materiale del bene. La banca deve quindi pagare l'intero importo dell'imposta e le spese legali.

Una società cooperativa agricola riceve in leasing un immobile da una società finanziaria, ma smette di pagare i canoni. La società di leasing risolve il contratto, ma l'utilizzatrice non restituisce il bene. Sorge una controversia tra il Comune e la società di leasing su chi debba pagare l'IMU per il periodo successivo alla risoluzione. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del Comune, stabilendo che la soggettività passiva IMU torna in capo alla società di leasing (locatore) immediatamente dopo la risoluzione del contratto. Non rileva il fatto che l'utilizzatrice ritenga ancora la materiale disponibilità del bene, poiché la detenzione è ormai priva di titolo giuridico. Di conseguenza, il Comune vince la causa e la società di leasing è tenuta al pagamento dell'imposta.

Una società in liquidazione ha impugnato l'avviso di accertamento con cui l'Amministrazione Finanziaria ha recuperato l'imposta indebitamente detratta sugli acquisti immobiliari. I giudici hanno accertato che la società non svolgeva alcuna reale attività d'impresa, ma serviva unicamente a consentire ai soci il godimento gratuito o a prezzi di favore di unità immobiliari residenziali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la detrazione IVA società di comodo non è ammessa. Quando una società viene qualificata come non operativa, perde la soggettività passiva ai fini dell'imposta per quelle specifiche attività. Di conseguenza, viene equiparata a un consumatore finale e non può detrarre l'IVA sugli acquisti, mancando il requisito fondamentale dell'inerenza all'attività d'impresa. La società perde la causa e deve versare un ulteriore contributo unificato.

Una Società di Gestione del Risparmio (SGR) ha impugnato gli avvisi di accertamento del Comune per il pagamento dell'IMU su immobili di un fondo comune da essa gestito. La società sosteneva che l'imposta dovesse gravare direttamente sul fondo, ritenuto autonomo soggetto di diritto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la soggettività passiva IMU spetta alla SGR e non al fondo di investimento. I fondi comuni, infatti, sono privi di personalità giuridica e costituiscono semplici patrimoni separati. Poiché la SGR risulta l'intestataria formale degli immobili nei registri catastali durante gli anni di imposta contestati, è lei a dover pagare il tributo comunale, ferma restando la possibilità di rivalersi successivamente sul patrimonio del fondo gestito.

Una società che deteneva in leasing un parcheggio interrato ha impugnato un avviso di accertamento IMU emesso da un Comune. La società sosteneva che l'immobile fosse esente dall'imposta poiché gravato da una servitù perpetua di uso pubblico. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la soggettività passiva IMU in capo all'utilizzatore in leasing. I giudici hanno chiarito che la destinazione pubblica del bene non ne cancella la natura di fabbricato imponibile. Di conseguenza, la società utilizzatrice è tenuta al pagamento del tributo e alla rifusione delle spese processuali.

Una società estera, costituita per gestire contratti di fornitura di aerei, ha richiesto il Rimborso IVA per oltre nove milioni di euro relativi ad acquisti effettuati a fine 2008. L'Agenzia delle Entrate ha negato il rimborso, sostenendo che la società non avesse ancora una reale struttura aziendale né svolgesse un'attività economica attiva. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, stabilendo che il diritto al Rimborso IVA spetta anche per le sole attività preparatorie. Non è necessario che l'impresa abbia già avviato le vendite o disponga di dipendenti e uffici, purché dimostri con elementi oggettivi l'intenzione di avviare un'attività economica e l'inerenza delle spese. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

Una società in fallimento ha impugnato un avviso di accertamento TARI per il 2015, sostenendo di aver concesso in locazione le aree tassate e di produrre rifiuti speciali. I giudici di merito hanno confermato la tassa per omessa denuncia di variazione e carenza di prove. La Corte di Cassazione ha rigettato i motivi relativi al merito del tributo, ma ha accolto il ricorso sul calcolo delle sanzioni. La Suprema Corte ha stabilito che per le violazioni TARSU e TARI contestate con più atti notificati insieme si applica il cumulo giuridico delle sanzioni (Art. 12, comma 5, D.Lgs. 472/1997), data la sostanziale identità di disciplina tra i due tributi. La sentenza è stata cassata con rinvio per ricalcolare le sanzioni applicando questo beneficio.