Sezioni Unite

Un Pubblico Ministero ricorre contro un'ordinanza che ha annullato una richiesta di rinvio a giudizio per un vizio di notifica. La notifica al difensore d'ufficio era stata effettuata senza il suo consenso all'elezione di domicilio. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, confermando, sulla base di una recente pronuncia delle Sezioni Unite, che tale notifica è nulla. La decisione sottolinea che l'atto del giudice non era abnorme e ribadisce l'importanza di garantire l'effettiva conoscenza del processo all'imputato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19466/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per furto. La Corte ha stabilito che l'inammissibilità del ricorso in Cassazione, dovuta a vizi procedurali come la proposizione di motivi nuovi, impedisce di considerare le modifiche normative favorevoli sopravvenute, come la trasformazione del reato in procedibile a querela. La declaratoria di inammissibilità prevale su ogni altra questione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di due imputate condannate per furto. A causa della genericità del motivo di appello, la Corte afferma di non poter esaminare la questione, sollevata successivamente, della mancanza di querela, divenuta necessaria per legge. L'inammissibilità del ricorso preclude l'analisi di questioni procedurali sopravvenute, anche se favorevoli all'imputato.

La Corte di Cassazione sospende un giudizio su una servitù coattiva per un fondo intercluso. La questione principale rimessa alle Sezioni Unite riguarda l'ammissibilità dell'intervento in causa di terzi proprietari di fondi vicini. I ricorrenti avevano negato l'esistenza di una servitù, mentre i resistenti ne chiedevano la costituzione coattiva, essendo il loro fondo privo di accesso alla via pubblica. La Corte d'Appello aveva concesso la servitù, ma il ricorso in Cassazione ha sollevato dubbi procedurali la cui risoluzione è ora demandata al massimo consesso della giurisprudenza.

In una complessa causa ereditaria, la Corte di Cassazione sospende il giudizio a causa di un dubbio sulla validità di una procura dall'estero. Il nodo centrale è la mancanza della traduzione in italiano della certificazione notarile apposta sulla procura. In attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite su un caso identico, la Corte ha emesso un'ordinanza interlocutoria, rinviando la decisione per garantire l'uniformità del diritto.

Un individuo sottoposto a sorveglianza speciale veniva condannato per aver violato molteplici prescrizioni. La Corte di Cassazione, nel rigettare il ricorso, ha chiarito un punto fondamentale: la violazione di obblighi generici (es. 'rispettare le leggi') non costituisce il reato specifico previsto dalla normativa sulla sorveglianza speciale, a differenza della violazione di obblighi specifici (es. rispettare il coprifuoco). La condanna è stata confermata perché l'imputato aveva violato anche questi ultimi.

Una società di costruzioni ricorre in Cassazione contro una sentenza della Corte d'Appello emessa in sede di rinvio, lamentando la mancata partecipazione di un litisconsorte necessario e un'errata valutazione di un atto interruttivo della prescrizione. La Suprema Corte, con ordinanza interlocutoria, non decide nel merito ma dispone il rinvio a nuovo ruolo della causa. La decisione è motivata dalla pendenza, dinanzi alle Sezioni Unite, di una questione pregiudiziale sulla compatibilità del giudice relatore che abbia precedentemente formulato una proposta di definizione accelerata poi opposta dalle parti. Il giudizio è quindi sospeso in attesa di tale fondamentale pronuncia.

Una società ha presentato ricorso in Cassazione contro una sentenza sfavorevole in materia di leasing. Tuttavia, è sorta una questione sulla validità della procura alle liti, poiché conferita prima del deposito della sentenza da impugnare. La Corte di Cassazione ha sospeso il giudizio, rinviando la decisione in attesa di un pronunciamento delle Sezioni Unite su questo specifico e controverso punto procedurale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 28729/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso delle parti civili contro una sentenza di assoluzione per estorsione. La Corte ha ribadito un principio fondamentale: la valutazione della credibilità persona offesa è una questione di fatto di competenza esclusiva dei giudici di merito e non può essere riesaminata in sede di legittimità, salvo in caso di vizi motivazionali manifesti, qui assenti.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per reati di droga, basata su prove da chat criptate ottenute dall'estero. La sentenza stabilisce che è illegittimo utilizzare tali conversazioni senza prima verificare le modalità con cui l'autorità straniera le ha acquisite. Questa verifica, imposta da una recente decisione delle Sezioni Unite, è cruciale per determinare le corrette regole procedurali sull'utilizzabilità della prova. Il caso è stato rinviato al Tribunale per un nuovo esame.

La Cassazione chiarisce che per le impugnazioni penali vale il principio tempus regit actum appello. L'appello proposto senza elezione di domicilio, come richiesto da una nuova legge, è inammissibile se la sentenza impugnata è stata emessa dopo l'entrata in vigore della norma, anche se il reato è precedente.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di patteggiamento limitatamente alla confisca del profitto. Tre imputati per usura si erano visti confiscare una somma superiore al profitto totale del reato. La Corte ribadisce che la confisca deve essere individuale e proporzionata al guadagno di ciascun concorrente, vietando duplicazioni e responsabilità solidali.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha sospeso un giudizio fiscale in attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite. Il caso verte sulla rilevanza di una sentenza penale assolutoria, ottenuta dal legale rappresentante di una società per l'accusa di utilizzo di fatture inesistenti, nel parallelo contenzioso con l'Amministrazione Finanziaria. La decisione di rinvio mira a garantire l'uniformità interpretativa su questa complessa questione.

La Corte di Cassazione ha sospeso un giudizio tributario riguardante l'uso di fatture inesistenti. La decisione è stata rinviata in attesa di un pronunciamento delle Sezioni Unite sulla rilevanza della sentenza penale di assoluzione, ottenuta dal contribuente per gli stessi fatti, nel processo tributario. L'ordinanza interlocutoria evidenzia la necessità di un indirizzo univoco su questa complessa questione di diritto.

Un gruppo di dirigenti medici ha citato in giudizio lo Stato per ottenere un risarcimento danni, lamentando la mancata applicazione delle direttive europee sui riposi e l'orario di lavoro. Dopo la sconfitta in primo e secondo grado, la Cassazione, rilevando che la questione sulla responsabilità dello Stato è già pendente dinanzi alle Sezioni Unite, ha sospeso il giudizio in attesa della loro decisione.

Una società, accusata di frode IVA e assolta in sede penale, vede la Corte d'Appello annullare gli avvisi di accertamento. L'Agenzia Fiscale ricorre in Cassazione, contestando la trasposizione automatica del giudizio penale nel processo tributario. La Suprema Corte, data l'entrata in vigore di una nuova norma (art. 21-bis D.Lgs. 74/2000) sull'efficacia della sentenza penale nel processo tributario e la pendenza di una decisione delle Sezioni Unite sulla sua interpretazione, ha disposto un rinvio della causa a nuovo ruolo, sospendendo di fatto la decisione.

La Corte di Cassazione esamina un caso riguardante un accertamento fiscale a carico di un presunto amministratore di fatto. Durante il giudizio, entra in vigore una nuova norma che sancisce l'efficacia della sentenza penale di assoluzione nel processo tributario. Poiché il contribuente è stato assolto in sede penale con formula piena e sentenza irrevocabile per gli stessi fatti, la Corte si trova a dover interpretare la portata della nuova legge. A causa di importanti questioni interpretative sull'applicazione della norma, la Corte ha sospeso il giudizio e rinviato la causa, in attesa di una pronuncia delle Sezioni Unite per fare chiarezza.

Con la sentenza n. 34198/2025, le Sezioni Unite della Cassazione hanno stabilito che l'assegno vitalizio vittime di criminalità organizzata spetta anche ai figli maggiorenni non a carico al momento del decesso del genitore. La Corte ha chiarito che le modifiche della Legge n. 244/2007 hanno esteso la platea dei beneficiari, superando il requisito della dipendenza economica precedentemente richiesto, anche in presenza di un coniuge superstite.

Un gruppo di dirigenti medici ha richiesto il risarcimento del danno per la violazione delle direttive europee sull'orario di lavoro. Dopo la sconfitta nei primi due gradi di giudizio, il caso è arrivato in Cassazione. Con un'ordinanza interlocutoria, la Corte ha deciso di sospendere la decisione, in attesa di un pronunciamento delle Sezioni Unite su una questione di massima di particolare importanza, essenziale per definire il risarcimento danno direttiva in materia.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile relativo a una condanna per resistenza a pubblico ufficiale. La decisione si basa sulla natura dei motivi presentati, giudicati mere doglianze di fatto, manifestamente infondati riguardo la compatibilità con un'aggravante, e generici. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.