Ricorrenti

La Corte di Cassazione ha stabilito la validità della notifica di un atto giudiziario a una società se effettuata presso la sua sede legale e consegnata a una persona addetta alla ricezione. Con l'ordinanza n. 27090/2024, ha annullato la decisione di un Tribunale che aveva erroneamente dichiarato inesistente una notifica simile, ribadendo che tale modalità garantisce la conoscenza dell'atto da parte della società destinataria, anche se effettuata tramite servizio postale.

In un caso di scioglimento comunione di una villa con lievi difformità edilizie, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione che ne disponeva la divisione in piccole unità abitative. La Corte ha stabilito che la divisione non era 'comodamente divisibile' in quanto avrebbe svalutato l'immobile e non considerava i vincoli urbanistici e paesaggistici esistenti, rinviando il caso per una nuova e più approfondita valutazione.

La Corte di Cassazione ha confermato le sanzioni pecuniarie emesse dall'Autorità di Vigilanza nei confronti degli amministratori e sindaci di un istituto di credito. L'ordinanza chiarisce la piena legittimità del procedimento sanzionatorio, anche in presenza di una gerarchia interna tra uffici inquirenti e decidenti, e ribadisce che la valutazione sulla responsabilità degli amministratori banca per le condotte del management rientra nel merito del giudizio e non può essere riesaminata in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato un ricorso inammissibile presentato da due imputati contro una sentenza della Corte d'Appello. I motivi del ricorso sono stati ritenuti manifestamente infondati e generici, in quanto non contestavano efficacemente le ragioni della precedente decisione. La Corte ha confermato la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Una società immobiliare impugna un avviso di accertamento per un maggior valore di un immobile venduto. I giudici di merito confermano la pretesa fiscale e la società ricorre in Cassazione lamentando una motivazione apparente della sentenza d'appello. La Suprema Corte rigetta il ricorso, specificando che una motivazione, seppur sintetica, che permette di comprendere l'iter logico-giuridico del giudice, non costituisce una motivazione apparente e rispetta il "minimo costituzionale" richiesto.

La Corte di Cassazione ha confermato la validità di una conciliazione sindacale con cui due lavoratrici avevano rinunciato a rivendicazioni passate. La Corte ha respinto il loro ricorso, che mirava a far riconoscere la natura subordinata del rapporto di lavoro successivo e a ottenere un trattamento economico superiore, ritenendo inammissibile una rivalutazione dei fatti in sede di legittimità.

Una società di scommesse estera e il suo intermediario locale hanno impugnato un avviso di accertamento per il mancato pagamento dell'imposta unica scommesse. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando un principio consolidato: l'imposta è dovuta da tutti gli operatori che raccolgono scommesse sul territorio italiano, anche se privi di concessione statale. La Corte ha stabilito la responsabilità solidale tra il bookmaker estero e l'intermediario locale, escludendo qualsiasi profilo di discriminazione o violazione del diritto europeo.

Una società, dichiarata fallita da un Tribunale, contesta la decisione sostenendo la sua incompetenza. La questione sulla competenza territoriale fallimento giunge in Cassazione, che, prima di decidere, ordina l'acquisizione di tutti i documenti dei gradi precedenti per verificare dove fosse il centro effettivo degli interessi dell'impresa.

La Corte di Cassazione esamina un caso relativo alla validità della disdetta di un contratto agrario inviata all'indirizzo del conduttore originario, deceduto anni prima. A fronte delle doglianze degli eredi, che sostengono l'irritualità della comunicazione, la Corte ha ritenuto la questione di particolare importanza giuridica ('rilievo nomofilattico') e ha rinviato la decisione a una pubblica udienza, senza ancora pronunciarsi nel merito.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 21789/2024, ha dichiarato inammissibile un ricorso per l'accertamento dell'usucapione speciale di un terreno agricolo. La Corte ha stabilito che, ai fini dell'applicazione dell'art. 1159 bis c.c., non è sufficiente che il fondo sia catastalmente rustico o destinato ad uso agricolo dal piano urbanistico. È invece indispensabile fornire la prova di un'effettiva e concreta destinazione del terreno all'attività agricola, intesa come attività produttiva. Nel caso di specie, il terreno era utilizzato solo come deposito di macchinari, un uso ritenuto non idoneo a integrare il requisito richiesto dalla norma.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso presentato da tre individui condannati per lesioni e minacce. I ricorrenti chiedevano una nuova valutazione delle prove, ma la Corte ha ribadito che il suo ruolo non è quello di riesaminare i fatti, bensì di controllare la corretta applicazione della legge. La decisione sottolinea come l'inammissibilità del ricorso in Cassazione sia la conseguenza inevitabile quando si tenta di trasformare il giudizio di legittimità in un terzo grado di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso presentato da due imputati contro una condanna per spaccio di stupefacenti. La decisione si fonda sulla manifesta infondatezza e genericità dei motivi d'appello, confermando la correttezza della valutazione della pena effettuata dalla Corte d'Appello, che aveva considerato la gravità dei fatti, le plurime cessioni e la vicinanza a istituti scolastici. A seguito della declaratoria di inammissibilità ricorso Cassazione, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

In una causa relativa a un mutuo con interessi usurari, la Corte di Cassazione ha stabilito che i decreti ministeriali che fissano le soglie dell'usura hanno natura normativa. Di conseguenza, in base al principio 'jura novit curia', spetta al giudice conoscerli e applicarli d'ufficio, senza che sia onere della parte che agisce in giudizio produrli come prova. La Corte ha quindi annullato la decisione di merito che aveva respinto la domanda proprio per la mancata produzione di tali decreti usura, rinviando il caso alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

Due cittadini ricorrono contro un'ingiunzione di pagamento per i costi di custodia di un motociclo sequestrato, sostenendo l'avvenuta prescrizione quinquennale. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 21119/2024, ha respinto il ricorso, chiarendo che la prescrizione spese di custodia segue il termine ordinario di dieci anni, non quello di cinque anni previsto per le sanzioni amministrative. Il termine decennale decorre dal momento in cui l'amministrazione anticipa le spese al custode.

La Corte di Cassazione ha stabilito che i figli conviventi di una conduttrice deceduta, i quali continuano a occupare l'immobile senza titolo dopo la convalida di sfratto, sono solidalmente responsabili per i danni riscontrati alla riconsegna. La loro è una responsabilità occupante sine titulo di natura extracontrattuale. Non spetta al proprietario dimostrare chi ha causato il danno, ma agli occupanti provare la propria estraneità ai fatti.

Ex dipendenti di un ente soppresso chiedono di includere nel loro assegno ad personam il TEP e i premi di polizze assicurative. La Cassazione rigetta il ricorso, stabilendo che tali voci non hanno natura fissa e continuativa, requisito essenziale per l'inclusione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 20794/2024, ha chiarito le regole sul riposo settimanale autisti previste dal Regolamento UE 561/2006. Annullando una decisione della Corte d'Appello, ha stabilito che il calcolo del riposo non si basa su 69 ore in tre settimane, bensì su un totale di 90 ore in due settimane consecutive (o un riposo ridotto da compensare). Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione basata su questa corretta interpretazione.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 20346/2024, ha chiarito i requisiti per l'usucapione di un bene in comunione tra coeredi. La Corte ha stabilito che non è sufficiente il semplice utilizzo esclusivo del bene da parte di un coerede, anche se protratto nel tempo. È necessario compiere atti che manifestino in modo inequivocabile la volontà di escludere gli altri comproprietari dal godimento del bene, dimostrando un possesso incompatibile con i diritti altrui. La sentenza di merito che aveva accolto la domanda di usucapione basandosi sulla mera tolleranza degli altri familiari è stata quindi cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 19376/2024, ha stabilito un principio fondamentale in materia di sanzioni per guida in stato di ebbrezza. È stato confermato che il periodo di sospensione cautelare della patente deve essere detratto dal periodo di tre anni di revoca, necessario per poter conseguire un nuovo titolo di guida. La decisione si fonda sulla comune finalità preventiva delle due misure e consolida un orientamento giurisprudenziale favorevole all'automobilista, respingendo il ricorso del Ministero dell'Interno. La Corte ha chiarito che lo scomputo della sospensione patente è legittimo.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria che impone la rinnovazione notifica ricorso a tre parti intimate, poiché i ricorrenti non avevano depositato gli avvisi di ricevimento, prova del perfezionamento della notifica. La Corte, prima di decidere nel merito di un'opposizione a un'esecuzione immobiliare, ha sospeso il giudizio per sanare questo vizio procedurale, rinviando la causa a nuovo ruolo.