Ordinanza — Anno 2026

Un ex dirigente medico ha agito contro un'Azienda Sanitaria Locale per ottenere differenze sulla Retribuzione Direttore Sanitario, lamentando il mancato rispetto del limite minimo garantito. La Corte d'Appello ha accolto la domanda, parametrando il compenso a quello del direttore di dipartimento. L'Azienda ha presentato ricorso in Cassazione contestando l'individuazione del dirigente apicale di riferimento e l'interpretazione dei limiti retributivi (minimo e massimo) previsti dal d.P.C.M. 502/1995. La Suprema Corte, rilevando la complessità della questione e l'assenza di precedenti specifici, ha disposto il rinvio in udienza pubblica per una decisione di rilievo nomofilattico.

Una società cooperativa ha impugnato una sentenza tributaria relativa ad accertamenti IRES, IRAP e IVA. Tuttavia, la **Notificazione ricorso Cassazione** è stata erroneamente indirizzata alla Direzione provinciale dell'Agenzia delle Entrate anziché alla Direzione generale. La Suprema Corte ha rilevato la nullità di tale atto poiché l'ente impositore non si è costituito in giudizio. Di conseguenza, i giudici hanno ordinato la rinnovazione della notifica entro sessanta giorni per garantire la corretta instaurazione del contraddittorio.

Un avvocato ha chiesto il pagamento dei suoi compensi a due società clienti. Il Tribunale ha deciso la causa con un'ordinanza emessa tramite rito sommario. L'avvocato, insoddisfatto, ha impugnato la decisione direttamente in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il suo ricorso inammissibile. Il principio sancito è che l'ordinanza del rito sommario deve essere impugnata con l'appello. Il ricorso per saltum, ovvero 'saltando' l'appello, è possibile solo con l'accordo di tutte le parti, accordo che in questo caso mancava. L'errore procedurale ha quindi impedito l'esame del merito della questione.

La Corte di Cassazione ha accolto la richiesta dell'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali, disponendo la correzione di un errore materiale in una sua precedente ordinanza. L'errore consisteva nell'aver indicato un numero di sentenza e una data di deposito sbagliati, relativi a un provvedimento del Tribunale. La Corte ha riconosciuto la svista come un mero refuso e ha ordinato la rettifica del testo. Questa decisione ribadisce che la procedura di correzione errore materiale serve a emendare imprecisioni formali che non alterano la sostanza della decisione, garantendo così l'accuratezza degli atti giudiziari. L'Autorità Garante ha quindi ottenuto la vittoria su questo punto procedurale.

La Corte di Cassazione è intervenuta per definire i criteri di competenza territoriale e funzionale relativi alla richiesta di compensi professionali avanzata da un avvocato verso i propri clienti. Il caso riguardava prestazioni svolte in diversi uffici giudiziari (Monza e Milano). La Suprema Corte ha stabilito che, sebbene non sia possibile cumulare richieste per cause totalmente distinte davanti a un unico giudice per sola connessione, vige il principio dell'ultimo giudice adito per le prestazioni svolte in più gradi dello stesso processo. Pertanto, la Corte d'Appello è competente a liquidare i compensi professionali sia per il primo che per il secondo grado, qualora sia stata l'ultima a trattare il merito della controversia.

Un contribuente ha presentato istanza per la correzione errore materiale di un'ordinanza della Cassazione che lo aveva condannato alle spese di lite insieme ad altri due soggetti. Il richiedente sostiene che, avendo egli aderito a un condono fiscale, l'onere delle spese debba ricadere esclusivamente sugli altri due ricorrenti che hanno proseguito il giudizio. La Suprema Corte ha rilevato che tale modifica comporterebbe un aggravio economico per le altre parti, rendendo necessaria l'integrazione del contraddittorio per garantire il loro diritto di difesa prima di decidere sulla correzione.

L'INPS ha impugnato la decisione che riconosceva a due lavoratori il diritto di accedere al Fondo di garanzia INPS per il recupero del TFR e delle ultime tre mensilità. Il datore di lavoro, una società di capitali, era stato dichiarato fallito e successivamente cancellato dal registro delle imprese, rendendo impossibile l'azione esecutiva diretta. L'ente previdenziale contesta la mancanza di un titolo giudiziale di accertamento del credito. La Corte di Cassazione ha disposto il rinvio della causa per valutare la rimessione della questione alle Sezioni Unite.

La Corte di Cassazione è intervenuta per rettificare un **errore materiale** contenuto in una precedente ordinanza. Il vizio consisteva nell'errata indicazione del numero di ruolo di un procedimento svoltosi dinanzi al Tribunale di Napoli relativo a un conflitto di competenza. Rilevata la discrepanza tra il numero indicato e quello corretto, la Suprema Corte ha disposto la sostituzione della dicitura errata nel dispositivo, garantendo la piena corrispondenza formale dell'atto ai fatti di causa.

La Corte di Cassazione ha accolto l'istanza di correzione errore materiale presentata da una società di trading. L'errore consisteva nell'erronea indicazione della Corte d'Appello come giudice di rinvio anziché del Tribunale competente. La Corte ha chiarito che, in caso di annullamento di una sentenza d'appello che aveva negato la giurisdizione, il rinvio deve essere disposto verso il giudice di primo grado.

La Suprema Corte ha affrontato il caso di un ente sovrano che ha proposto ricorso straordinario contro un'ordinanza del giudice dell'esecuzione. Tale provvedimento aveva dichiarato definita la procedura esecutiva a seguito della reviviscenza di una precedente assegnazione di crediti, omettendo però di fissare il termine per l'introduzione del giudizio di merito relativo all'**opposizione all'esecuzione**. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'ordinanza che chiude la fase sommaria senza fissare i termini per il merito non è un provvedimento definitivo. La parte interessata deve invece utilizzare il procedimento di integrazione o instaurare direttamente la causa di merito.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di alcuni ex amministratori di un istituto di credito sanzionati dall'Autorità di Vigilanza per violazioni delle norme sul governo societario. A seguito dell'irrogazione di pesanti sanzioni amministrative pecuniarie, i soggetti coinvolti hanno presentato ricorso. Tuttavia, a causa di un disguido tecnico della cancelleria, il controricorso dell'Autorità è stato acquisito solo il giorno precedente l'udienza. La Suprema Corte ha dunque disposto il rinvio della causa per garantire l'effettività del diritto di difesa e il corretto contraddittorio tra le parti.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato una sentenza relativa al rimborso IRPEF su trattamenti di previdenza integrativa aziendale. La Corte di Cassazione, rilevando il fallimento della notifica dell'avviso di udienza alla parte controricorrente sia tramite PEC che tramite ufficiale giudiziario, ha disposto il rinvio a nuovo ruolo. Tale decisione è necessaria per garantire l'effettivo Diritto di difesa e la regolarità del contraddittorio, ordinando la rinnovazione della comunicazione alla parte personalmente.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un'indagata sottoposta agli arresti domiciliari per furto pluriaggravato continuato. La difesa ha contestato la sussistenza del pericolo di reiterazione, sostenendo che la cessazione del rapporto di lavoro presso il luogo dei furti avesse eliminato l'occasione per delinquere. Il Tribunale del Riesame aveva invece confermato la misura basandosi sulla frequenza e sulla gravità degli episodi criminosi recenti.

Un automobilista ha agito in giudizio per ottenere il risarcimento dei danni subiti a seguito di un impatto tra il proprio veicolo e un animale selvatico. La Corte di Cassazione, riscontrando orientamenti contrastanti nella propria giurisprudenza riguardo alla responsabilità civile in tali fattispecie, ha emesso un'ordinanza interlocutoria. Il Collegio ha disposto il rinvio a nuovo ruolo della causa, in attesa che un'udienza pubblica su un caso analogo chiarisca i principi di diritto applicabili, garantendo così una decisione uniforme sulla questione dell'animale selvatico.

La Corte di Cassazione ha disposto d'ufficio la correzione di un errore materiale riscontrato nell'intestazione di una propria sentenza. L'errore consisteva nell'errata indicazione di un componente del collegio giudicante, riportando un nominativo diverso da quello effettivamente presente in udienza. Ai sensi dell'art. 625-bis c.p.p., la Corte ha rettificato l'atto basandosi sulle risultanze del verbale e del ruolo di udienza, ordinando alla Cancelleria di annotare la modifica sull'originale.

La Corte di Cassazione è intervenuta per correggere un errore materiale riscontrato nell'intestazione di una precedente sentenza. L'errore consisteva nell'errata indicazione di un componente del collegio giudicante, sostituendo il nome di un magistrato effettivamente presente con quello di un altro. La Corte ha disposto la rettifica d'ufficio ai sensi dell'art. 625-bis c.p.p., ordinando alla cancelleria le dovute annotazioni sull'originale dell'atto.

In un giudizio di legittimità riguardante una controversia fiscale, la Corte di Cassazione ha rilevato il fallimento della comunicazione telematica dell'avviso di udienza al difensore del ricorrente. Nonostante il tentativo di notifica via PEC avesse avuto esito negativo, non risultava acquisita la prova di una comunicazione alternativa. La Suprema Corte ha stabilito che, per garantire il pieno diritto di difesa, è necessario disporre il rinvio della causa a nuovo ruolo e ordinare la notifica personale dell'avviso alla parte interessata, assicurando così l'effettiva partecipazione al processo.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria disponendo il rinvio a nuovo ruolo di una causa a causa del decesso del difensore della parte controricorrente. La decisione sottolinea che la mancanza di assistenza legale, derivante da un evento non imputabile alla parte, richiede una sospensione del procedimento per garantire l'effettività del diritto di difesa. Il decesso del difensore impedisce la regolare prosecuzione del giudizio fino alla nomina di un nuovo procuratore.

La Corte di Cassazione ha respinto un'istanza di correzione di errore materiale presentata da un privato contro una società energetica. Il ricorrente sosteneva che la Corte avesse omesso di liquidare le spese legali in un precedente **regolamento di competenza**. La Suprema Corte ha invece chiarito che, quando viene individuato il giudice di merito competente, spetta a quest'ultimo provvedere alla liquidazione delle spese dell'intero processo, incluse quelle della fase di legittimità, in sede di decisione finale.

La Corte di Cassazione ha emesso un'ordinanza interlocutoria riguardante la validità della **notifica ricorso cassazione**. Un ente locale ha notificato l'impugnazione direttamente a una società tramite PEC, sostenendo che quest'ultima fosse contumace nel giudizio di appello. Tuttavia, l'intestazione della sentenza impugnata indicava la presenza di un difensore. La Corte ha quindi disposto l'acquisizione del fascicolo di secondo grado per verificare l'effettiva costituzione della parte e la conseguente regolarità della notifica.