Gravame — Anno 2026

La Suprema Corte ha confermato la condanna per il reato di truffa a carico di un soggetto coinvolto in una compravendita immobiliare. Il venditore aveva stipulato un preliminare di vendita nascondendo l'esistenza di gravami sull'immobile, consegnando una finta polizza fideiussoria e dissimulando il proprio stato di insolvenza. La difesa ha tentato di far valere l'intervenuta prescrizione e l'assenza di artifizi e raggiri. I giudici hanno respinto il ricorso, chiarendo che il termine prescrizionale era stato regolarmente sospeso a causa dei rinvii richiesti dalla difesa, inclusa l'adesione a uno sciopero degli avvocati. Le condotte ingannevoli accertate integrano pienamente gli elementi del raggiro, rendendo inammissibile l'impugnazione e determinando la condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un uomo trovato in possesso di circa 14 grammi di cocaina, materiale per il confezionamento e oltre tremila euro in contanti. La difesa sosteneva che la sostanza fosse destinata all'uso personale e che il denaro derivasse da regali per un imminente matrimonio. Tuttavia, i giudici hanno ritenuto che la detenzione ai fini di spaccio fosse provata dalla suddivisione in dosi e dal ritrovamento di un bilancino di precisione occultato. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché le doglianze erano generiche e miravano a una rilettura dei fatti non consentita in sede di legittimità. La decisione ribadisce che l'assenza di dettagli specifici sull'acquisto della droga indebolisce la tesi dell'uso personale.

Una fondazione ha agito in giudizio contro l'Agenzia del Demanio per ottenere il pagamento di un legato di oltre 250.000 euro previsto in un testamento olografo. Il Tribunale ha accolto la domanda, condannando l'ente pubblico. L'Agenzia ha proposto appello, ma la Corte d'Appello lo ha dichiarato inammissibile, ritenendo che l'impugnazione fosse stata presentata da una sede periferica priva di autonoma legittimazione processuale. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'ente, stabilendo che l'indicazione della sede territoriale costituiva un mero errore materiale. Poiché l'identità del soggetto era chiaramente desumibile dal codice fiscale e dalla rappresentanza dell'Avvocatura dello Stato, l'appello doveva essere considerato valido, privilegiando la sostanza dell'atto rispetto al formalismo.

Un contribuente otteneva l'annullamento di un accertamento fiscale in primo grado. L'Agenzia delle Entrate proponeva appello, ma notificava erroneamente un atto riguardante un soggetto terzo e una sentenza diversa. La Commissione Tributaria Regionale ordinava il rinnovo della notifica, ma la Cassazione ha ribaltato la decisione. La Suprema Corte ha stabilito che la notifica di un atto totalmente estraneo configura un'ipotesi di inesistenza della notifica. Tale vizio non è sanabile né rinnovabile se i termini per impugnare sono già scaduti. Di conseguenza, l'appello dell'Ufficio è stato dichiarato inammissibile e la vittoria del contribuente è diventata definitiva per passaggio in giudicato della sentenza di primo grado.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una estinzione della procedura esecutiva immobiliare dichiarata a causa del mancato deposito della documentazione ipocatastale entro i termini perentori previsti dall'art. 567 c.p.c. Un creditore ipotecario intervenuto aveva impugnato l'estinzione, sostenendo che l'irregolarità riguardasse solo alcuni beni e chiedendo un'estinzione parziale. Tuttavia, nel giudizio di appello, la creditrice procedente originaria non era stata citata. La Suprema Corte ha rilevato d'ufficio la nullità del processo di secondo grado per mancata integrità del contraddittorio. Essendo la creditrice procedente un litisconsorte necessario, la sua esclusione rende nulla la sentenza. La Cassazione ha quindi cassato la decisione, rinviando la causa alla Corte d'Appello per un nuovo esame che includa tutte le parti necessarie.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per cassazione presentato da un imputato condannato per violazione delle misure di prevenzione. Il ricorrente aveva contestato la sussistenza del reato solo in sede di legittimità, omettendo di sollevare tale questione durante il giudizio di appello. La Corte ha ribadito che non possono essere dedotte in cassazione questioni non prospettate nei motivi di appello, salvo i casi di vizi rilevabili d'ufficio. Tale preclusione mira a evitare che il giudice di secondo grado sia censurato per non aver deciso su punti mai sottoposti al suo esame.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato contro la sentenza della Corte d'Appello. Il ricorrente contestava il diniego delle attenuanti generiche e l'applicazione della recidiva, richiedendo inoltre l'applicazione di una pena sostitutiva prevista dalla Riforma Cartabia. La Suprema Corte ha stabilito che, per le sentenze di primo grado emesse dopo l'entrata in vigore della riforma, non si applica il regime transitorio. Pertanto, la richiesta di pena sostitutiva deve essere formulata con motivi specifici già in sede di appello, pena l'inammissibilità per genericità.

Un proprietario di una struttura immobiliare ha citato in giudizio il Ministero dell'Economia chiedendo il risarcimento dei danni per un accertamento fiscale ritenuto arbitrario. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la responsabilità civile PA non deriva automaticamente dall'illegittimità di un atto, ma richiede la prova della colpa e del danno ingiusto. La Corte ha inoltre ribadito l'inammissibilità del ricorso volto a ottenere una rivalutazione dei fatti già decisi nei gradi di merito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che dichiarava l'improcedibilità di un appello poiché il ricorrente aveva depositato solo copie cartacee delle ricevute PEC anziché i file digitali. La Suprema Corte ha chiarito che, se la controparte si costituisce regolarmente senza contestare la notifica, l'omesso deposito telematico degli originali costituisce una mera irregolarità formale. Il principio del raggiungimento dello scopo e la tutela dell'effettività della difesa prevalgono sui formalismi tecnici, impedendo che una sanzione grave come l'improcedibilità colpisca un atto che ha comunque instaurato correttamente il contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto da una cittadina contro l'ordinanza di un Tribunale che aveva rigettato la sua istanza di ricusazione. La ricorrente lamentava la parzialità del giudice, il quale non aveva rimosso espressioni offensive contenute negli atti della controparte. La Suprema Corte ha chiarito che l'ordinanza sulla ricusazione non è impugnabile autonomamente, neppure con ricorso straordinario, poiché non è un provvedimento definitivo. L'eventuale vizio di parzialità deve essere fatto valere impugnando la sentenza finale emessa dal giudice contestato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro una sentenza emessa a seguito di concordato in appello. La difesa contestava la mancata verifica dei presupposti per il proscioglimento d'ufficio. La Suprema Corte ha stabilito che l'accordo sulla pena ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p. comporta la rinuncia ai motivi di impugnazione, precludendo ogni successiva contestazione sulla responsabilità penale già accertata in primo grado.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato condannato per tentato furto aggravato. Il ricorrente contestava un vizio di motivazione relativo alla propria identificazione, ma la Suprema Corte ha ritenuto il motivo generico. La sentenza chiarisce che l'inammissibilità del ricorso scatta quando le censure non tengono conto della motivazione complessiva del provvedimento impugnato. Se il silenzio del giudice su un punto specifico risulta logicamente superato dall'impianto generale della sentenza, non sussiste alcun vizio censurabile in sede di legittimità. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità ricorso presentato da una cittadina contro una sentenza d'appello. La decisione evidenzia come la mancanza di specificità nei motivi e la presenza di punti già coperti da giudicato rendano il gravame manifestamente infondato. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di guida senza patente nei confronti di un soggetto recidivo. Il ricorrente aveva impugnato la sentenza d'appello lamentando una motivazione apparente e carente. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile poiché privo di specificità e meramente assertivo. È stata ritenuta legittima la motivazione per relationem adottata dai giudici di merito, i quali avevano correttamente evidenziato i precedenti penali specifici dell'imputato, già condannato tre volte per la medesima violazione. Oltre alle spese processuali, il ricorrente è stato condannato al pagamento di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per furto consumato a carico di un soggetto che aveva superato il varco delle casse con merce sottratta. Il ricorrente sosteneva che il fatto dovesse essere riqualificato come delitto tentato e lamentava un difetto di motivazione della sentenza di appello. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che il passaggio oltre le casse integra la piena consumazione del reato e che la motivazione del giudice, seppur sintetica, è valida quando il rigetto delle tesi difensive è implicitamente deducibile dal contesto complessivo della decisione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società proprietaria di impianti fotovoltaici che lamentava un vizio di ultrapetizione in una sentenza d'appello. La controversia riguardava il risarcimento danni per l'ingiustificata interruzione della fornitura elettrica. Mentre il tribunale aveva riconosciuto un danno di 60.000 euro, la Corte d'Appello aveva annullato tale condanna per mancanza di prova del pregiudizio effettivo. Gli Ermellini hanno confermato che il giudice d'appello può fondare la decisione su ragioni connesse a quelle dedotte senza violare i limiti del devoluto, purché non introduca nuovi fatti nel processo.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un contribuente contro una sentenza che aveva dichiarato l'inammissibilità appello in materia di IMU. La Commissione Regionale aveva ritenuto l'impugnazione nulla perché riproduceva le stesse difese del primo grado. Gli Ermellini hanno invece stabilito che, nel processo tributario, la riproposizione delle tesi difensive è legittima se volta a contestare la decisione impugnata, in virtù del carattere devolutivo pieno dell'appello. La parola_chiave inammissibilità appello non può dunque essere applicata in modo eccessivamente restrittivo.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'omessa compilazione del quadro RR nella dichiarazione dei redditi non configura automaticamente un occultamento doloso del debito contributivo. Tale condotta, pertanto, non è di per sé sufficiente a sospendere la prescrizione dei contributi dovuti alla Gestione Separata INPS. Sebbene l'obbligo di iscrizione per i professionisti non iscritti a casse previdenziali autonome sia confermato dal principio di universalità, la Corte ha accolto il ricorso del professionista riguardo alla decorrenza dei termini prescrizionali e alla non debenza delle sanzioni civili per i periodi antecedenti al 2011, in linea con i recenti orientamenti della Corte Costituzionale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'indennizzo previsto dalla Legge Pinto per l'irragionevole durata di un processo non può mai superare il valore del diritto accertato nel giudizio presupposto. Nel caso esaminato, la Corte d'Appello aveva condannato due diversi Ministeri al pagamento di somme che, sommate, eccedevano il valore del credito originario. Gli Ermellini hanno chiarito che il limite previsto dall'art. 2-bis è assoluto e unitario, impedendo sovracompensazioni anche in presenza di una pluralità di amministrazioni convenute.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso presentato da un imputato contro una sentenza della Corte d'Appello. La decisione si basa sulla natura generica e reiterativa delle doglianze espresse, le quali non presentavano una reale correlazione critica con le motivazioni del giudice di secondo grado. Tale inammissibilità del ricorso ha comportato, oltre al rigetto, la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.