Gravame — Anno 2019

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria contro una società importatrice, confermando che i motivi di un accertamento fiscale non possono essere modificati nel corso del giudizio. Il caso riguardava diritti doganali su importazioni di carne. L'accusa iniziale di 'operazioni fittizie' è stata cambiata in 'elusione' solo in fase di appello, introducendo una novità della domanda inammissibile. La Corte ha inoltre chiarito che la parte vittoriosa in primo grado non è tenuta a proporre appello incidentale per le eccezioni respinte, ma è sufficiente riproporle nel giudizio di secondo grado.

Un lavoratore ha fatto causa al titolare di un'azienda agricola. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile il suo gravame perché notificato alla società (S.n.c.) e non all'imprenditore individuale citato in primo grado. La Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che in tema di rappresentanza processuale s.n.c. irregolare, ciascun socio ha il potere di rappresentare la società. Di conseguenza, la notifica alla società era valida poiché sostanzialmente diretta alla stessa parte, anche se in una diversa qualità. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da due soggetti condannati per ricettazione. Il motivo è la genericità e la natura meramente ripetitiva delle argomentazioni, già respinte in appello. La Corte sottolinea che non basta presentare una tesi alternativa, ma è necessario indicare vizi logici specifici nella sentenza impugnata. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.