Gravame — Anno 2025

Un uomo chiede il riconoscimento come figlio di un defunto. Le eredi del defunto si oppongono, sostenendo che l'identità della madre non è provata. La Corte di Cassazione stabilisce un principio fondamentale sulla dichiarazione giudiziale di paternità: la prova del DNA, ottenuta tramite esumazione della salma, è di per sé sufficiente e decisiva. L'accertamento scientifico del legame biologico rende irrilevante la prova della maternità. Di conseguenza, la Corte respinge il ricorso delle eredi, confermando la paternità e condannandole al pagamento delle spese legali.

Una società immobiliare ha citato in giudizio un notaio per negligenza professionale in una compravendita. La Corte d'Appello ha condannato il professionista a risarcire un danno relativo alla caparra versata dall'acquirente. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione per un errore del giudice (vizio di ultrapetizione), poiché l'appello originario non contestava quella specifica voce di danno, ma un'altra. La Corte ha quindi stabilito che il giudice d'appello non può pronunciarsi su punti della sentenza di primo grado che non sono stati oggetto di specifica impugnazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso contro una condanna per ricettazione, sottolineando che i motivi di appello devono essere specifici e confutare puntualmente le argomentazioni della sentenza di primo grado. La genericità delle contestazioni, sia sulla qualificazione del reato che sulla richiesta di attenuanti, porta alla conferma dell'inammissibilità già decisa dalla Corte d'Appello e alla condanna del ricorrente al pagamento delle spese e di un'ammenda.

Una società fornitrice di energia, dopo aver ottenuto un decreto ingiuntivo, si è vista revocare il provvedimento per il mancato avvio della procedura di conciliazione obbligatoria. Il Tribunale aveva concesso un termine ad entrambe le parti per attivarsi, ma nessuna lo ha fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della società fornitrice, non perché ha stabilito in via generale su chi gravi l'onere, ma perché il motivo di ricorso non contestava specificamente la ragione della decisione d'appello, basata sull'inerzia di entrambe le parti.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sul tema dell'onere della prova nelle bollette energetiche. Un'impresa commerciale aveva contestato una fattura di conguaglio, ma il suo ricorso è stato respinto. La Corte ha chiarito che i dati di consumo comunicati dal distributore godono di una presunzione di veridicità, superabile solo con contestazioni specifiche da parte dell'utente. Una contestazione generica non è sufficiente per invertire l'onere della prova a carico della società fornitrice.

Un debitore si opponeva a un'esecuzione forzata sostenendo l'inesistenza della sentenza posta a base del precetto, in quanto emessa da un giudice onorario che aveva già cessato le sue funzioni. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la cosiddetta 'sentenza a non iudice' non è giuridicamente inesistente, ma affetta da un vizio di nullità relativo alla costituzione del giudice. Tale nullità deve essere fatta valere attraverso i normali mezzi di impugnazione, come l'appello, e non può essere dedotta per la prima volta in sede di opposizione all'esecuzione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di rigetto dell'appello proposto dalla parte civile contro una sentenza di assoluzione, il giudice ha l'obbligo di pronunciarsi sulla richiesta di rifusione spese legali presentata dall'imputato. L'omessa pronuncia su tale richiesta costituisce un vizio della sentenza che ne comporta l'annullamento con rinvio sul punto specifico, poiché la quantificazione delle spese richiede una valutazione di merito non consentita in sede di legittimità.

Un contribuente impugna una sentenza di secondo grado che, pur accogliendo il suo appello, aveva erroneamente motivato sul merito della causa originaria (una tassa automobilistica) anziché sul reale oggetto del gravame, ovvero la compensazione spese legali del primo grado. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, cassa la sentenza e rinvia al giudice di appello, stabilendo che la decisione sulle spese deve essere sempre esplicitamente motivata e non può basarsi su questioni non devolute in appello.

Una società finanziaria ha citato in giudizio un'azienda sanitaria per il pagamento di crediti ceduti. La domanda è stata respinta sia in primo grado che in appello a causa della presentazione confusa e incompleta delle prove. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando l'inammissibilità del ricorso per gravi vizi formali, tra cui la mancanza di autosufficienza e l'incapacità di criticare specificamente la motivazione della sentenza impugnata.

La Corte di Cassazione ha annullato una decisione di inammissibilità di un appello, stabilendo che i motivi specifici appello non richiedono formule sacramentali. È sufficiente che dall'intero atto emerga in modo inequivocabile la volontà di criticare la sentenza di primo grado. La Corte ha chiarito che anche la riproposizione delle argomentazioni iniziali è legittima nel processo tributario, data la natura devolutiva dell'appello, che mira a un riesame completo del merito della causa. Il caso riguardava l'impugnazione di una comunicazione di iscrizione ipotecaria da parte di un ente locale.

Una contribuente vinceva in primo grado contro il Fisco. L'Agenzia delle Entrate notificava l'appello direttamente alla contribuente ma in modo errato al suo difensore. La Corte d'Appello dichiarava l'appello inammissibile. La Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che nel processo tributario la notifica appello tributario a mani proprie della parte è sempre valida e prevale su quella al domicilio eletto presso il difensore. Inoltre, il giudice avrebbe dovuto ordinare la rinnovazione della notifica nulla, non dichiarare l'inammissibilità.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento IMU. L'appello in secondo grado è stato dichiarato inammissibile perché ritenuto una mera riproposizione dei motivi iniziali. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha cassato la sentenza, affermando che nel processo tributario la specificità dei motivi di appello è soddisfatta anche se vengono riproposti i motivi originari, a patto che dall'atto emerga chiaramente la volontà di contestare la decisione di primo grado. Il caso è stato rinviato alla Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado per una nuova valutazione.

Un soggetto, già agli arresti domiciliari per un grave reato di spaccio, si vede applicare la custodia cautelare in carcere per un fatto precedente e meno grave. La Cassazione conferma la misura, sottolineando che la scelta della custodia cautelare più afflittiva è legittima quando l'abitazione viene usata come base per attività illecite e gli arresti domiciliari si rivelano inefficaci a contenere la pericolosità sociale dell'indagato.

La Corte di Cassazione analizza il caso di due fratelli il cui appello era stato dichiarato inammissibile per tardività. La Corte chiarisce che l'aumento di 15 giorni per l'impugnazione, previsto per l'imputato giudicato in assenza, spetta anche se un verbale d'udienza lo indica erroneamente come presente. La sentenza accoglie il ricorso di uno dei due fratelli, annullando l'ordinanza e rinviando gli atti alla Corte d'Appello, mentre dichiara inammissibile il ricorso dell'altro per mancanza di prove a sostegno della sua tesi.

La Corte di Cassazione chiarisce che si configura il reato di estorsione anche quando la vittima di un furto offre spontaneamente del denaro per riavere il bene sottratto. Tale offerta non è libera, ma coartata dalla minaccia implicita della perdita definitiva del bene. La Corte ha quindi rigettato il ricorso dell'imputato su questo punto, ma ha annullato la misura di sicurezza dell'espulsione perché la pena inflitta (due anni) era inferiore al limite di legge (superiore a due anni).

La Corte di Cassazione conferma che l'errore di un legale, che presenta un appello inammissibile, costituisce un grave inadempimento contrattuale. Questa negligenza giustifica la risoluzione del contratto e la restituzione del compenso, anche in assenza di prova che il cliente avrebbe vinto la causa. L'ordinanza distingue nettamente tra il diritto alla risoluzione del contratto per inadempimento e il diritto al risarcimento del danno, che richiede invece la prova di un nesso causale e di un pregiudizio effettivo. Si chiarisce così un importante aspetto della responsabilità avvocato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità di un ricorso penale a causa dell'assoluta aspecificità dei motivi addotti. La decisione sottolinea che un'impugnazione, per essere valida, deve contenere una critica puntuale e pertinente alle ragioni della sentenza contestata, non potendosi limitare a doglianze generiche o estranee al provvedimento. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un imputato, sostenendo di non aver avuto conoscenza del processo d'appello a causa di una falsa nomina del suo difensore, ha richiesto la restituzione nel termine per impugnare. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che lo strumento corretto era il rimedio rescissorio e che, in ogni caso, l'istanza era stata presentata tardivamente, oltre i 30 giorni dalla conoscenza della sentenza definitiva.

La Corte di Cassazione chiarisce i principi sull'onere della prova dei costi deducibili. L'Amministrazione Finanziaria aveva contestato la deducibilità di costi significativi a un'imprenditrice, sostenendo la mancanza di una prova certa. La Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la decisione dei giudici di merito. È stato stabilito che la contribuente aveva adeguatamente dimostrato la realtà e l'inerenza dei costi attraverso fatture, documenti di trasporto e bonifici, accertando che tale documentazione era stata prodotta già in fase amministrativa.

La Corte di Cassazione conferma la nullità di un contratto qualificato come mediazione immobiliare atipica, poiché il professionista incaricato non era iscritto all'albo dei mediatori. L'analisi si è concentrata sulla natura dell'attività svolta (ricerca dell'immobile e messa in contatto delle parti) piuttosto che sul nome dato al contratto dalle parti. Di conseguenza, nessun compenso è stato riconosciuto al professionista, ribadendo che il riesame dei fatti non è consentito nel giudizio di legittimità.