Cassare

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un'associazione culturale a cui era stato revocato lo status di ONLUS. L'Agenzia delle Entrate contestava la natura prevalentemente commerciale delle attività, non rivolte a soggetti svantaggiati. La Suprema Corte, accogliendo il ricorso dell'Agenzia, ha stabilito che per mantenere i requisiti ONLUS non è sufficiente ricevere fondi statali, ma è necessario dimostrare in concreto l'esclusivo perseguimento di finalità di solidarietà sociale, annullando la decisione del giudice di merito che non aveva adeguatamente valutato questo aspetto.

Un lavoratore dello spettacolo aveva ottenuto il ricalcolo della sua pensione senza l'applicazione del tetto massimo sulla retribuzione giornaliera. L'ente previdenziale ha impugnato la decisione. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha dato ragione all'ente, stabilendo che il massimale pensionabile spettacolo è ancora in vigore e deve essere applicato. La precedente sentenza è stata annullata e il caso dovrà essere riesaminato.

Una società immobiliare ha impugnato avvisi di accertamento relativi a un contratto di leasing. Dopo due sentenze sfavorevoli, la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando la decisione d'appello per motivazione apparente. La Corte ha stabilito che la sentenza era nulla perché le sue argomentazioni erano talmente generiche e astratte da non permettere di comprendere il percorso logico seguito dai giudici, violando così l'obbligo di fornire una giustificazione effettiva e controllabile della decisione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza d'appello in materia tributaria per violazione del principio del litisconsorzio necessario. L'Agenzia delle Entrate aveva omesso di notificare l'appello all'agente di riscossione, parte del giudizio di primo grado. Tale omissione, in una causa inscindibile, ha reso nullo l'intero procedimento di secondo grado, richiedendo un nuovo giudizio con la partecipazione di tutte le parti originarie.

Un professionista si è visto dichiarare inammissibile l'appello contro un avviso di accertamento per carenza di specificità. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, ribadendo che il requisito della specificità dei motivi di appello è soddisfatto quando le argomentazioni contestano il fondamento logico-giuridico della sentenza di primo grado, anche senza una confutazione analitica di ogni passaggio. La Corte ha cassato la decisione e rinviato il caso per un esame nel merito.

A seguito di un accertamento fiscale per maggiori ricavi non dichiarati, la Corte di Cassazione ha esaminato la legittimità della deduzione costi forfettaria. Con l'Ordinanza n. 32423/2024, ha stabilito che per le imposte sui redditi (IRES/IRAP), a fronte di maggiori ricavi accertati, deve essere riconosciuta una quota di costi in via forfettaria per rispettare il principio di capacità contributiva. Diversamente, ai fini IVA, non è ammessa alcuna deduzione forfettaria, in quanto il contribuente ha l'onere di provare il diritto alla detrazione con documentazione specifica. La Corte ha inoltre cassato la sentenza di merito che aveva annullato l'atto senza quantificare i costi deducibili, ricordando che il giudice tributario deve sempre determinare la corretta pretesa fiscale.

Una società automobilistica ha impugnato un avviso di accertamento IVA, sostenendo di non essere a conoscenza delle frodi commesse dai suoi clienti. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza d'appello a causa di una motivazione apparente. La Corte ha ritenuto che le argomentazioni del giudice di secondo grado fossero troppo generiche e astratte, non analizzando specificamente i fatti e le prove del caso, violando così il diritto del contribuente a una decisione adeguatamente motivata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che per determinare il valore doganale royalties, è necessario esaminare le clausole contrattuali per verificare se il pagamento dei diritti di licenza sia una 'condizione di vendita' e se il licenziante eserciti un controllo sul produttore. La Corte ha cassato una sentenza che aveva escluso le royalties dal valore in dogana senza un'analisi puntuale del contratto, rinviando per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti della pensione in salvaguardia per i lavoratori in mobilità. Il beneficio, che consente di accedere alla pensione con le vecchie regole, non spetta se il lavoratore, durante il periodo di fruizione dell'indennità di mobilità, matura anche i più sfavorevoli requisiti introdotti dalla riforma del 2011. La Corte ha cassato la sentenza di merito che aveva concesso la pensione senza verificare questa condizione fondamentale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 34952/2024, ha stabilito un punto fermo sulla questione della Gestione Separata architetti. Sebbene abbia confermato l'obbligo di iscrizione per i professionisti già coperti da altra previdenza obbligatoria per lavoro dipendente, ha annullato le sanzioni per l'omessa iscrizione relative al periodo antecedente alla normativa chiarificatrice del 2011. La decisione si fonda su un precedente intervento della Corte Costituzionale che ha riconosciuto l'incertezza normativa del passato, esonerando così i professionisti dal pagamento delle sanzioni civili.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34947/2024, ha affrontato il caso di una professionista iscritta a un albo ma già coperta da un'altra forma di previdenza obbligatoria. La Corte ha confermato l'obbligo di iscrizione e versamento dei contributi alla Gestione Separata INPS, ma ha annullato le sanzioni per l'omessa iscrizione relative a periodi antecedenti alla normativa del 2011, recependo una recente sentenza della Corte Costituzionale. È stato inoltre chiarito che la prescrizione dei contributi decorre dalla scadenza del termine per il pagamento e non dalla presentazione della dichiarazione dei redditi.

Una professionista ha contestato una richiesta di pagamento dell'ente previdenziale per contributi non versati, sostenendo l'avvenuta prescrizione del credito. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, chiarendo che il termine per la prescrizione dei contributi INPS decorre dalla scadenza del termine per il pagamento, anche se prorogato da un decreto, e non da date successive che consentono un versamento tardivo con maggiorazione. La sentenza della Corte d'Appello è stata annullata.

La Corte di Cassazione ha stabilito che, in caso di proroga dei termini per il versamento, la prescrizione contributi inizia a decorrere dalla nuova scadenza e non da quella originaria. La controversia riguardava una professionista a cui l'ente previdenziale aveva richiesto dei contributi per l'anno 2008. La Corte d'Appello aveva ritenuto il credito prescritto, calcolando il termine quinquennale dalla scadenza iniziale. La Cassazione ha annullato tale decisione, precisando che il dies a quo (giorno di inizio) per il calcolo della prescrizione deve essere posticipato alla data di scadenza prorogata da un DPCM, rendendo la richiesta dell'ente tempestiva.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un giudicato esterno tributario, formatosi su una sentenza precedente che ha definito il valore delle rimanenze di magazzino per un'annualità, ha un effetto vincolante per le annualità successive. La Corte ha cassato la decisione di merito che non aveva tenuto conto di tale valore cristallizzato, rinviando la causa per un nuovo esame che parta da questo dato non più controvertibile.

Un professionista si opponeva a una richiesta di pagamento di contributi da parte di un ente previdenziale, eccependo in subordine la prescrizione. Il Tribunale accoglieva la domanda principale ma rigettava esplicitamente l'eccezione di prescrizione. In appello, il professionista si limitava a riproporre l'eccezione senza un formale appello incidentale. La Corte d'Appello accoglieva la prescrizione, ma la Cassazione ha cassato la sentenza, stabilendo che, in caso di rigetto espresso, è obbligatorio proporre appello incidentale per devolvere la questione al giudice superiore.

La Corte di Cassazione ha chiarito che per ottenere gli sgravi contributivi legati alla trasformazione di un contratto a tempo indeterminato, è la data della trasformazione a essere determinante, non quella dell'assunzione iniziale a termine. Se la legge di agevolazione scade prima della trasformazione, il beneficio non spetta. Nel caso specifico, un'azienda si è vista negare il diritto all'agevolazione poiché la trasformazione del contratto di una dipendente è avvenuta nel 2013, dopo la scadenza del termine fissato al 31 dicembre 2012 dalla normativa di riferimento.

Una docente in servizio presso una Scuola Europea con un mandato di nove anni per l'insegnamento all'estero ha richiesto il rientro in Italia dopo cinque anni, cercando poi il reinserimento nelle graduatorie per completare i restanti quattro. La Corte di Appello le aveva dato ragione, ma la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. I giudici supremi hanno stabilito che il diritto al reinserimento è subordinato al 'compimento del mandato'. Poiché il mandato era di nove anni, il rientro anticipato non ne costituisce il completamento, facendo decadere il diritto al reinserimento per terminare il periodo all'estero.

Un professionista, socio di una grande società di revisione, ha chiesto il rimborso dell'IRAP versata, sostenendo di non possedere una propria autonoma organizzazione. Dopo due sentenze sfavorevoli nei gradi di merito, la Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso. I giudici hanno stabilito che, ai fini dell'imposta, l'organizzazione deve essere direttamente riferibile al professionista e non a un soggetto terzo, come la società di cui è socio. Di conseguenza, l'utilizzo della struttura societaria non costituisce di per sé il presupposto per l'assoggettamento all'IRAP, e il contribuente ha ottenuto il rimborso.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34332/2024, ha stabilito un principio fondamentale sull'impugnabilità dell'istanza di rimborso. Un contribuente si era visto negare un credito IRAP tramite una comunicazione telematica dell'Agenzia delle Entrate. Mentre la corte d'appello aveva ritenuto tale comunicazione non impugnabile, la Cassazione ha ribaltato la decisione. Ha chiarito che qualsiasi atto, a prescindere dalla sua forma, che esprima in modo definitivo la volontà dell'amministrazione di negare una pretesa del contribuente, è da considerarsi un atto impugnabile. Pertanto, il diniego di rimborso, anche se comunicato informalmente, può essere immediatamente contestato in sede giudiziaria.

Un geometra, pur lavorando come dipendente e versando contributi all'INPS, si è visto richiedere il pagamento dei contributi minimi dalla cassa professionale di categoria. I giudici di merito gli avevano dato ragione, appellandosi al divieto di doppia contribuzione. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che il mero fatto di essere iscritti all'albo professionale è condizione sufficiente a generare l'obbligo contributivo verso la cassa di previdenza, a prescindere dall'effettivo esercizio della libera professione o dalla contemporanea iscrizione ad altra gestione previdenziale.