Legge 18 dicembre 2020, n. 176 — Sezione Seconda Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 793/2025, chiarisce la procedura per la restituzione di una cosa sequestrata quando la sua proprietà è oggetto di controversia. In questo caso, un autoveicolo era conteso tra due società. Il G.i.p. aveva ordinato la restituzione a una delle parti, ma la Cassazione ha annullato tale decisione. Il principio affermato è che, di fronte a una seria controversia sulla proprietà, il giudice penale non può decidere nel merito, ma deve rimettere la questione al giudice civile, mantenendo il sequestro sul bene fino alla risoluzione della lite.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio la sentenza di condanna per una commerciante accusata di ricettazione e vendita di abbigliamento contraffatto. Il motivo è una palese contraddittorietà tra motivazione e dispositivo riguardo la pena. Mentre la motivazione intendeva ridurre la sanzione, il dispositivo l'ha inspiegabilmente aumentata. La Corte ha invece rigettato il motivo sulla particolare tenuità del fatto, ritenendo l'offesa grave per la quantità di merce.

La Corte di Cassazione annulla una sentenza di assoluzione in appello per il reato di invasione di edifici. La decisione evidenzia che, in caso di riforma della sentenza di condanna, il giudice d'appello ha l'obbligo di fornire una motivazione rafforzata, non potendosi limitare a prospettare una generica ricostruzione alternativa dei fatti senza confutare analiticamente le argomentazioni della prima sentenza.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro una confisca misura di prevenzione. Il ricorrente non ha provato la lecita provenienza dei fondi su un libretto di risparmio, nonostante le allegazioni difensive. La Corte ha ritenuto la motivazione del giudice di merito logica e completa, confermando la decisione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso, stabilendo che una potenziale nullità procedurale, come la mancata allegazione della delega al viceprocuratore onorario, deve essere eccepita tempestivamente e non per la prima volta in appello. La Corte ribadisce inoltre che le richieste di pene sostitutive devono essere formulate nei motivi di gravame e non tardivamente nelle conclusioni scritte.