Legge 18 dicembre 2020, n. 176 — Anno 2023

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 46082/2023, ha chiarito la natura di reato permanente dell'occupazione abusiva di immobili protratta nel tempo. Il caso riguardava un ricorso contro una condanna per tale reato. La Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che la prescrizione decorre dalla cessazione dell'occupazione e non dall'inizio. Ha inoltre confermato la legittimità di subordinare la sospensione condizionale della pena al rilascio dell'immobile, quale misura per eliminare le conseguenze dannose del reato.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che confermava la confisca diretta della somma derivante da una truffa ai danni di un ente previdenziale. La decisione si fonda sul principio che, avendo l'imputata restituito integralmente il profitto del reato, non residua più alcun vantaggio patrimoniale da aggredire con la misura ablativa, evitando così una duplicazione sanzionatoria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per invasione di edifici. La sentenza analizza diversi motivi, tra cui la prescrizione del reato, l'uso di appunti da parte di un testimone in dibattimento e il diniego della sospensione condizionale della pena. La Corte ha ritenuto irrilevante la questione sulla prescrizione, legittimo l'uso degli appunti come ausilio alla memoria del teste, e inammissibile un motivo di ricorso sollevato per la prima volta in Cassazione. Infine, ha rilevato la carenza di interesse sul punto della sospensione condizionale, dato che il beneficio era già stato revocato in un altro procedimento.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per concorso in truffa. L'imputato aveva fornito la sua carta prepagata per ricevere i pagamenti di una finta vendita di un'auto online. I giudici hanno stabilito che il ricorso mirava a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, e che i motivi aggiunti, presentati tardivamente, erano inammissibili. La Corte ha quindi confermato la logicità delle sentenze di primo e secondo grado sul concorso in truffa.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare per partecipazione ad associazione mafiosa. La Corte ha stabilito che la prova può basarsi su un quadro indiziario composito, dove intercettazioni, dichiarazioni di collaboratori e altri elementi si integrano a vicenda. La valutazione deve essere globale e non frazionata, e la stabile compenetrazione dell'individuo nel tessuto associativo è l'elemento chiave, dimostrabile anche attraverso il suo ruolo e le interazioni registrate.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per furto aggravato di rame. La sentenza conferma che le intercettazioni telefoniche, unite ad altri elementi, costituiscono una prova indiziaria sufficiente. Vengono inoltre respinte le eccezioni sulle aggravanti della minorata difesa e del numero di persone, nonché i vizi procedurali sollevati.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45869/2023, ha rigettato i ricorsi di due imputati condannati per furto. Il punto centrale è il valore di querela di una semplice denuncia. La Corte ha stabilito che, se dall'atto emerge chiaramente la volontà della vittima di perseguire penalmente i responsabili, la denuncia è valida come querela, anche senza l'uso di formule specifiche. I ricorsi, basati anche su altri motivi riguardanti le prove e la pena, sono stati giudicati inammissibili in quanto miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un conflitto di competenza territoriale sollevato dal GIP di un tribunale meridionale nei confronti di altri due GIP del nord Italia. La decisione si fonda sul principio che la questione era già stata risolta da una precedente sentenza della stessa Corte, la cui efficacia si estende all'intero procedimento, rendendo il nuovo conflitto privo di attualità. La competenza era stata precedentemente attribuita al tribunale meridionale sulla base del luogo di commissione del reato più risalente tra quelli connessi all'associazione per delinquere.

La Cassazione Penale ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta a un amministratore. Pur senza deleghe, il suo conflitto di interessi e la mancata riscossione di un credito, poi rinunciato, hanno integrato il reato. La sua duplice veste di consigliere della società fallita e presidente della società debitrice è stata decisiva per affermarne la consapevolezza e il dolo.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Corte di Appello per un vizio di procedura. La notifica dell'udienza era stata erroneamente inviata al difensore d'ufficio anziché ai legali di fiducia nominati dall'imputato. Questo errore, secondo la Suprema Corte, costituisce una nullità assoluta e insanabile, poiché lede il fondamentale diritto di difesa dell'imputato di essere assistito dal legale da lui scelto. Di conseguenza, il processo d'appello dovrà essere celebrato nuovamente.

Un amministratore, accusato di bancarotta fraudolenta per aver distratto una somma di denaro, aveva utilizzato fondi personali per estinguere un debito della società di importo superiore prima della dichiarazione di fallimento. La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45616/2023, ha annullato la condanna, stabilendo che tale azione può configurare una 'bancarotta riparata', idonea a escludere il reato. Il caso è stato rinviato per una nuova valutazione, che dovrà accertare se, con il pagamento, l'amministratore avesse effettivamente rinunciato a rivalersi sulla società, liberandola così definitivamente dal debito a vantaggio di tutti i creditori.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 45615/2023, ha annullato parzialmente una condanna per lesioni e minacce, soffermandosi sul corretto calcolo della pena in caso di reato continuato. La Corte ha stabilito che se il reato più grave è punito con la reclusione e il reato satellite solo con una pena pecuniaria (come la minaccia semplice), l'aumento di pena per quest'ultimo deve essere ragguagliato a pena pecuniaria e non può mai superare il massimo edittale previsto per il reato stesso, pena l'illegalità della sanzione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per concorso in omicidio. L'imputato lamentava una commisurazione della pena eccessiva, sostenendo un ruolo marginale e una collaborazione con la giustizia. La Corte ha invece confermato la valutazione dei giudici di merito, secondo cui il ruolo dell'imputato, seppur limitato alla fase esecutiva, è stato 'cruciale' per la realizzazione del delitto, giustificando così la pena inflitta e il bilanciamento delle circostanze attenuanti come meramente equivalenti e non prevalenti.

Un imputato, condannato per associazione di tipo mafioso, ha presentato un ricorso straordinario alla Corte di Cassazione, lamentando un errore di fatto nella precedente sentenza della stessa Corte che aveva confermato la sua condanna. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo la netta distinzione tra l'errore di fatto, ovvero una svista percettiva, e l'errore di giudizio, che riguarda la valutazione delle prove. Secondo la Corte, i motivi del ricorso miravano a una rivalutazione del merito, non consentita in sede di ricorso straordinario.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di correzione errore materiale emessa da un G.I.P. senza la preventiva fissazione di un'udienza camerale. La vicenda riguarda la modifica dell'estensione di una confisca di quote societarie. La Suprema Corte ha stabilito che omettere l'udienza viola il diritto al contraddittorio delle parti, causando una nullità di ordine generale del provvedimento e ha rinviato il caso a un nuovo giudice per un riesame nel rispetto delle corrette procedure.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile la richiesta di rinvio pregiudiziale su una questione di competenza territoriale. La sentenza chiarisce che il giudice di merito non può delegare la decisione alla Corte se ritiene l'eccezione manifestamente infondata, ma deve rigettarla direttamente motivando la propria scelta. Il rinvio pregiudiziale è riservato solo a questioni di una certa serietà.

Un tribunale aveva archiviato un caso di truffa aggravata online per remissione di querela. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che la truffa aggravata da minorata difesa (come quella su internet) è sempre procedibile d'ufficio, rendendo inefficace il ritiro della querela da parte della vittima. Il processo deve quindi continuare.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato condannato per rapina, confermando che per ottenere l'attenuante del risarcimento del danno nel giudizio abbreviato, il pagamento deve avvenire prima dell'ordinanza di ammissione al rito e non prima della discussione finale. La Corte ha inoltre ritenuto legittima l'applicazione dell'aggravante della recidiva, data la pericolosità sociale del soggetto.

La Cassazione conferma la condanna per riciclaggio di un camper rubato. Il dolo degli imputati è provato dalla mancata spiegazione plausibile sul possesso del bene e dalla documentazione falsa. L'appello è inammissibile: il legittimo impedimento del difensore richiede prova dell'impossibilità di nomina di un sostituto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per rapina. La Corte ha confermato che l'aggravante rapina anziani si applica oggettivamente per l'età della vittima, senza necessità di provare la percezione della sua vulnerabilità da parte dell'aggressore. Inoltre, il risarcimento del danno, per costituire attenuante, deve essere effettivo e non solo offerto.