D.Lgs. 231/2001

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 14362/2025, ha rigettato il ricorso di un Pubblico Ministero volto a far dichiarare l'estinzione di una pena pecuniaria per decorso del tempo. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: il termine di prescrizione della pena cessa di decorrere non con la notifica della cartella di pagamento, ma nel momento, antecedente, dell'iscrizione a ruolo del debito. Questo atto, infatti, rappresenta la manifestazione inequivocabile della volontà dello Stato di procedere all'esecuzione, interrompendo così l'inerzia che fonda l'istituto della prescrizione.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Procuratore che chiedeva di dichiarare una multa prescritta. La sentenza stabilisce un principio fondamentale sull'estinzione della pena pecuniaria: il termine di prescrizione non si interrompe con la notifica della cartella di pagamento al condannato, ma cessa di decorrere in un momento precedente, ovvero con l'iscrizione a ruolo del debito. Questo atto, infatti, manifesta in modo inequivocabile la volontà dello Stato di procedere alla riscossione, impedendo così l'estinzione della pena.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Procuratore che chiedeva l'estinzione di una sanzione pecuniaria per decorso del tempo. La Corte ha stabilito un principio cruciale sull'estinzione pena pecuniaria: il termine di prescrizione cessa di decorrere non con la notifica al condannato, ma con il momento, antecedente, dell'iscrizione a ruolo del debito. Tale atto manifesta in modo inequivocabile la volontà dello Stato di procedere alla riscossione, interrompendo l'inerzia che è alla base della prescrizione.

La Corte di Cassazione affronta il tema della responsabilità ente 231 quando il reato presupposto commesso dalla persona fisica è prescritto. Viene rigettato il ricorso dell'imputato, non essendo emersa una prova 'evidente' della sua innocenza. Viene invece accolto il ricorso della società, poiché la condanna dell'ente richiede una prova positiva e autonoma della sua responsabilità, non potendo derivare dalla semplice mancanza di assoluzione nel merito della persona fisica. La sentenza sottolinea la necessità di un accertamento rigoroso e indipendente per l'illecito amministrativo dell'ente.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso di smaltimento illecito di relitti di imbarcazioni, seguito a una violenta mareggiata. La sentenza conferma le condanne per traffico illecito di rifiuti e altri reati, stabilendo che un relitto diventa rifiuto sulla base della volontà del proprietario di disfarsene e della sua oggettiva inutilizzabilità, senza che sia necessaria la preventiva cancellazione dai registri navali. Viene inoltre confermata la responsabilità amministrativa della società di gestione del porto per colpa di organizzazione, avendo tratto un vantaggio economico (risparmio di spesa) dall'affidare lo smaltimento a un'impresa non autorizzata.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che dichiarava inammissibile il ricorso di un rappresentante legale contro un sequestro preventivo. Il caso chiarisce che l'incompatibilità del rappresentante legale, prevista dal D.Lgs. 231/2001, non si applica se la società non è formalmente indagata per l'illecito amministrativo e il rappresentante impugna il provvedimento a titolo personale, per difendere i propri beni.

La Corte di Cassazione ha analizzato il caso del presidente di una federazione sportiva e di un imprenditore, accusati di corruzione e peculato. La Corte ha riqualificato il reato principale in corruzione per l'esercizio della funzione, dichiarandolo estinto per prescrizione. Anche un'accusa di peculato è stata riqualificata in appropriazione indebita e prescritta. Sono state invece confermate le condanne per altri episodi di peculato e la responsabilità amministrativa della società dell'imprenditore.

Una struttura sanitaria ha richiesto il pagamento di prestazioni fornite a un'ASL. L'ASL ha rifiutato, sostenendo il superamento del tetto di spesa sanità. La Cassazione ha stabilito che l'ASL non può negare il pagamento in base a una delibera retroattiva, ma deve applicare le clausole contrattuali, come la regressione tariffaria, confermando che l'onere della prova del superamento del tetto spetta all'ASL stessa.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un Pubblico Ministero che chiedeva il sequestro preventivo impeditivo di una società i cui soci erano indagati per reati di corruzione e frode sui carburanti. La Corte ha stabilito un principio fondamentale: il sequestro preventivo impeditivo, finalizzato a prevenire la commissione di ulteriori reati, non è applicabile alle società indagate ai sensi del D.Lgs. 231/2001. Questo perché il decreto prevede un sistema cautelare autonomo e specifico per gli enti, come le misure interdittive, che assolvono già a tale funzione preventiva, rendendo il sequestro impeditivo uno strumento improprio e non previsto dalla legge per le persone giuridiche.

Una società è stata destinataria di una misura interdittiva per frode in pubbliche forniture. La Corte di Cassazione ha annullato la misura, chiarendo il principio di irretroattività per la responsabilità amministrativa ente. Il collegio ha stabilito che se la condotta fraudolenta principale si è consumata prima che il reato presupposto fosse incluso nel D.Lgs. 231/2001, l'ente non può essere ritenuto responsabile, anche se successive azioni di occultamento sono avvenute dopo la modifica legislativa.

Una società è stata oggetto di una misura interdittiva per presunta frode in pubbliche forniture, legata a un contratto di manutenzione di ascensori per un ente pubblico. La Corte di Cassazione ha annullato il provvedimento, sottolineando che per configurare il reato di frode in pubbliche forniture non basta un semplice inadempimento, ma è necessario un comportamento malizioso e ingannevole volto a mascherare la non conformità della prestazione. Il caso è stato rinviato al Tribunale per una nuova valutazione.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la parte civile ha sempre interesse a presentare un'impugnazione contro una sentenza di prescrizione, qualora la riqualificazione giuridica del reato da parte del giudice trasformi la sua posizione da vittima a correo, estinguendo di fatto il suo diritto al risarcimento del danno. Il caso riguardava un'accusa di concussione, poi derubricata in induzione indebita, con conseguente annullamento della sentenza per un nuovo esame. Annullata anche la condanna per responsabilità amministrativa di una società per grave difetto di motivazione.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un complesso caso di truffa aggravata incentivi nel settore fotovoltaico. Diversi imputati erano accusati di aver falsificato l'origine di pannelli solari per ottenere illecitamente fondi pubblici. Sebbene il reato penale sia stato dichiarato estinto per prescrizione, la Corte ha confermato la responsabilità civile degli imputati e delle società coinvolte, condannandoli al risarcimento dei danni verso le parti civili. La sentenza sottolinea come la prescrizione non elimini le conseguenze civili dell'illecito quando i fatti sono accertati.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 31850/2025, affronta il caso di un amministratore condannato per l'emissione di fatture inesistenti per conto di diverse società. La Corte stabilisce che, anche se l'autore è la stessa persona fisica, si configurano tanti reati quante sono le società coinvolte, data la distinta soggettività tributaria di ciascuna. Viene invece accolto il ricorso sul punto della continuazione con un reato di bancarotta, poiché il precedente diniego era basato su un errore procedurale e non su una valutazione di merito.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di sequestro preventivo di rami d'azienda nell'ambito di un'indagine per autoriciclaggio. Una società terza, acquirente dei beni, ha impugnato il sequestro sostenendo la propria buona fede ed estraneità ai fatti. La Corte ha chiarito i poteri del Tribunale del riesame in sede di appello cautelare e i limiti entro cui il terzo può contestare i presupposti della misura. Pur rigettando gran parte dei motivi, ha annullato l'ordinanza per un vizio di motivazione sul 'periculum in mora', ovvero sulla reale necessità attuale del sequestro, rinviando la questione a un nuovo esame.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imprenditore e della sua società condannati per la ricarica abusiva di bombole di gas. La Corte ha confermato i reati di appropriazione indebita e frode commerciale bombole, specificando che la frode non riguarda la qualità del gas, ma le caratteristiche essenziali e la sicurezza dei contenitori, tradendo la fiducia dei consumatori nel marchio.

Una società impugnava un decreto di sequestro preventivo. Il Tribunale del riesame dichiarava l'impugnazione inammissibile perché il difensore non aveva allegato la procura speciale, sebbene questa fosse già stata depositata agli atti in una fase precedente dello stesso procedimento. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, affermando che non si può creare una causa di inammissibilità riesame non prevista dalla legge. Se la procura è già nel fascicolo, il giudice deve prenderne atto, in virtù del principio di tassatività.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sull'ammissibilità dei crediti professionali dell'avvocato nella liquidazione giudiziale di una società. La Corte ha rigettato le pretese per le parcelle relative alla difesa penale degli amministratori, affermando che tale attività non è automaticamente svolta nell'interesse della società. Un ricorso è stato parzialmente accolto solo per un vizio di omessa pronuncia del giudice di merito, che non aveva esaminato una specifica domanda di credito.

Una società nautica vende imbarcazioni a cittadini di un Paese sotto embargo. Il Ministero dello Sviluppo Economico confisca il prezzo della vendita. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 22845/2025, annulla la confisca, stabilendo un principio fondamentale: in assenza di una sanzione pecuniaria principale, la legge permette la confisca del bene oggetto della violazione, ma non del prezzo ricavato. L'analisi della Corte distingue nettamente tra 'cosa', 'prezzo' e 'prodotto' dell'illecito, riaffermando il principio di stretta legalità in materia di sanzioni ablatorie. La decisione chiarisce che la confisca del prezzo di una violazione non può essere automatica.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili due ricorsi contro un sequestro preventivo per reati tributari. Il ricorso della società è nullo a causa del conflitto di interessi 231 del suo legale rappresentante, indagato per il medesimo reato. Il ricorso dell'imprenditore è respinto perché basato su critiche alla motivazione, non ammesse in questa sede, anziché su violazioni di legge.