D.Lgs. 196/2003 — Anno 2025

Una studentessa è stata condannata per il reato di calunnia dopo aver falsamente accusato il suo datore di lavoro di omicidio. Nonostante la Corte Europea dei Diritti dell'Uomo abbia invalidato le sue dichiarazioni verbali iniziali a causa di violazioni procedurali durante gli interrogatori, la Corte di Cassazione ha confermato la condanna. La Corte ha stabilito che un successivo memoriale, scritto volontariamente e contenente la stessa falsa accusa, era di per sé sufficiente a costituire il reato di calunnia, essendo stato acquisito come corpo del reato durante il processo. Il ricorso è stato quindi respinto.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 24719/2025, si è pronunciata su un caso di danno endofamiliare richiesto da un figlio nei confronti del padre assente. Ribaltando la decisione della Corte d'Appello, ha stabilito che il danno derivante dalla violazione dei doveri genitoriali, pur non essendo 'in re ipsa', può essere provato tramite presunzioni. La prolungata e consapevole assenza di un genitore è un fatto notorio sufficiente a far presumere un'alterazione pregiudizievole nella vita del figlio, semplificando così l'onere della prova per la vittima.

La Corte di Cassazione ha chiarito le regole sul deposito telematico appello in ambito penale. Un appello, dichiarato inammissibile dalla Corte d'Appello perché depositato tramite PEC in un procedimento con rito abbreviato, è stato ritenuto valido. La Suprema Corte ha stabilito che, per i riti speciali e fino al 31 marzo 2025, le "modalità non telematiche" ammesse includono anche la Posta Elettronica Certificata, non limitandosi al solo deposito cartaceo. Di conseguenza, l'ordinanza di inammissibilità è stata annullata.

La Corte di Cassazione conferma che una causa per risarcimento danni da colpa medica non può essere intentata contro un presidio ospedaliero, in quanto mera articolazione organizzativa priva di soggettività giuridica. L'azione va diretta contro l'Azienda Sanitaria di riferimento. La Corte ha chiarito che, se la causa è avviata contro un'entità inesistente legalmente (un 'non-soggetto'), la domanda è inammissibile e non è possibile sanare il vizio integrando il contraddittorio con l'ente corretto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per abusi su minore. La Corte ha ribadito che è illegittima una critica frammentaria degli elementi probatori, essendo invece necessaria una valutazione sinottica delle prove, ovvero un esame globale e unitario che ne verifichi la coerenza complessiva. Il ricorso è stato respinto perché tentava di far riesaminare nel merito le singole prove, compito precluso al giudice di legittimità.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per minaccia, spaccio e violenza sessuale. La sentenza ribadisce principi fondamentali sul consenso violenza sessuale, specificando che uno stato di intossicazione da alcol o droghe, tale da annullare la capacità di autodeterminazione della vittima, rende il consenso nullo e configura il reato di violenza sessuale per costrizione.

Una donna ricorre contro la drastica riduzione del suo assegno divorzile. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che il giudice di merito ha errato nel non disporre indagini fiscali sul reddito dell'ex marito, a fronte di prove che ne indicavano una palese sottostima. La Corte ha inoltre censurato la valutazione approssimativa del patrimonio di entrambi i coniugi. Viene invece respinta la richiesta della componente compensativa dell'assegno, poiché la mancata contribuzione della donna alla vita familiare, seppur dovuta a motivi di salute, non ne fa sorgere il diritto. La causa è stata rinviata per un nuovo e più accurato esame economico.

Un dipendente di un istituto bancario ha agito in giudizio per ottenere il riconoscimento della qualifica dirigenziale, oltre al risarcimento per demansionamento e mobbing. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni dei gradi precedenti, ha respinto il ricorso. La sentenza sottolinea che l'onere della prova per la qualifica dirigenziale grava interamente sul lavoratore, il quale deve fornire una dimostrazione rigorosa e comparativa delle mansioni svolte. Di conseguenza, sono state rigettate anche le domande accessorie di risarcimento.

La Corte di Cassazione ha confermato la revoca dell'assegnazione della casa coniugale al padre, poiché il figlio maggiorenne convivente è stato ritenuto economicamente indipendente dopo aver avviato una propria attività imprenditoriale. La sentenza sottolinea che l'ingresso nel mondo del lavoro è il fattore decisivo per l'indipendenza economica del figlio, a prescindere dal successo dell'attività, facendo venir meno il presupposto per il mantenimento del diritto all'abitazione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 37847/2025, ha dichiarato inammissibile il ricorso della persona offesa minorenne contro l'ordinanza di messa alla prova dell'imputato. La Corte ha stabilito che la legge non conferisce alla persona offesa il diritto di impugnare tale provvedimento, riservandolo solo a PM, imputato e difensore. La notifica difettosa dell'udienza alla vittima è irrilevante se manca il diritto di impugnare.

Un imputato, condannato per associazione a delinquere finalizzata al traffico internazionale di stupefacenti, ha presentato ricorso in Cassazione. Tra i motivi, contestava l'utilizzo dei tabulati telefonici e dei dati di localizzazione acquisiti senza decreto del giudice. La Corte Suprema ha dichiarato il ricorso inammissibile, specificando che i tabulati telefonici sono utilizzabili se corroborati da altri elementi di prova. Inoltre, ha chiarito l'inammissibilità di altri motivi per ragioni procedurali, come la tardiva contestazione di decisioni istruttorie e la carenza di interesse a impugnare un'aggravante già resa inefficace dal giudizio di bilanciamento con le attenuanti.

La Corte di Cassazione ha annullato una dichiarazione di adottabilità di una minore, stabilendo la nullità dell'intero procedimento. La motivazione risiede nella mancata notifica al padre biologico, la cui identità era nota alle autorità. Questa omissione ha violato il suo fondamentale diritto di difesa e di partecipare a un procedimento che avrebbe potuto estinguere definitivamente il suo status genitoriale. La Corte ha ribadito che l'obbligo di informare il padre biologico è un dovere d'ufficio del tribunale, essenziale per garantire l'integrità del contraddittorio.

La Corte di Cassazione ha negato il diritto alla pensione a superstiti a una figlia maggiorenne, totalmente inabile e a carico del genitore defunto, a causa di un'attività lavorativa svolta. Sebbene il lavoro avesse un reddito minimo e una valenza terapeutica attestata da un medico, non rispettava i rigidi requisiti previsti dall'art. 46 del d.l. n. 248/2007. La Corte ha stabilito che, per non perdere il diritto alla pensione, l'attività lavorativa deve essere svolta esclusivamente presso datori di lavoro specifici (come cooperative sociali) e con determinate forme contrattuali (es. apprendistato), condizioni non soddisfatte nel caso di specie. Il basso reddito non è stato ritenuto sufficiente a superare il mancato rispetto di tali presupposti normativi.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di negare l'assegno 'una tantum' alla vedova di un uomo deceduto a causa di emotrasfusioni infette. Il motivo del rigetto risiede nella mancata dimostrazione del requisito della 'vivenza a carico', ovvero della dipendenza economica dal coniuge defunto. La Corte ha stabilito che tale presupposto è ancora essenziale ai fini del beneficio e che la semplice coabitazione non è una prova sufficiente.

Una moglie ricorre in Cassazione contro l'addebito della separazione a suo carico, che le ha fatto perdere il diritto all'assegno di mantenimento. Sostiene che il suo tradimento sia avvenuto quando il matrimonio era già in crisi e che la norma sulla perdita del mantenimento sia incostituzionale. La Corte Suprema respinge il ricorso, affermando che un'infedeltà può essere la causa decisiva della rottura anche in un rapporto già deteriorato. Inoltre, la perdita dell'assegno come conseguenza dell'addebito è legittima e bilancia correttamente i doveri coniugali con la solidarietà.

La Corte di Cassazione analizza un caso di omicidio di un agente di polizia avvenuto durante un'operazione per sventare un'estorsione. La sentenza si concentra sulla posizione del complice dell'esecutore materiale, qualificando la sua responsabilità come concorso anomalo (art. 116 c.p.) e non come concorso doloso. La Corte chiarisce che per il concorso anomalo è sufficiente la prevedibilità in concreto dell'evento più grave, non essendo richiesta l'accettazione del rischio tipica del dolo eventuale. La sentenza annulla con rinvio le statuizioni civili per un travisamento delle prove testimoniali, ma dichiara irrevocabile la condanna penale per concorso anomalo.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di un imputato condannato in primo e secondo grado per reati di maltrattamenti, lesioni e violenza sessuale. Il ricorso è stato giudicato inammissibile perché si limitava a riproporre le stesse argomentazioni già respinte dalla Corte d'Appello, senza sollevare specifiche critiche giuridiche alla sentenza impugnata. Questa decisione ribadisce il principio secondo cui il ricorso per cassazione non può essere un terzo grado di giudizio sul merito dei fatti, ma deve concentrarsi su vizi di legittimità.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 37105/2025, ha stabilito che la tossicodipendenza non è di per sé sufficiente a dimostrare l'esistenza di un unico disegno criminoso ai fini del riconoscimento del reato continuato. In fase esecutiva, spetta al condannato fornire prove concrete di una programmazione unitaria dei delitti, non bastando il movente legato alla necessità di procurarsi stupefacenti, specialmente in presenza di un ampio divario temporale tra i fatti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso di un imputato condannato per associazione a delinquere finalizzata al traffico internazionale di stupefacenti. La Corte ha respinto i motivi relativi all'uso dei tabulati telefonici, alla revoca di testimoni e alla valutazione della responsabilità. Decisiva la valutazione sull'inammissibilità del ricorso per carenza di interesse riguardo la contestazione di un'aggravante, poiché la pena era già al minimo edittale.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 17835/2025, ha chiarito che la totale omessa pronuncia sulle spese di lite contro una parte del processo non costituisce un errore materiale sanabile con la procedura di correzione. Si tratta, invece, di un vizio della sentenza che deve essere fatto valere esclusivamente tramite un'impugnazione formale. Di conseguenza, il provvedimento del Tribunale che aveva corretto la propria omissione è stato annullato.