D.Lgs. 149/2022 — Sezione Sesta Civile

L'Ente Previdenziale ha presentato ricorso contro la decisione che escludeva l'obbligo di versamento alla Gestione Separata per una professionista per una specifica annualità. Durante la fase preliminare del giudizio di legittimità, la cancelleria ha trasmesso gli atti processuali e l'avviso di udienza alla casella di posta elettronica certificata dell'Avvocatura Generale dello Stato anziché all'Avvocatura interna dell'Ente. La Suprema Corte ha rilevato l'errore materiale di recapito telematico. Tale vizio ha determinato la nullità della notifica PEC e la conseguente invalidità delle comunicazioni indirizzate all'ente ricorrente. I giudici hanno ordinato la rettifica dei dati nel registro informatico, la rinnovazione degli atti nulli e la trasmissione del fascicolo alla sezione ordinaria competente.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale in materia di liquidazione CTU, confermando che l'ordinanza emessa a seguito di opposizione al decreto di pagamento non è appellabile. Nel caso esaminato, un professionista aveva contestato la decisione di una Corte d'Appello che aveva riformato un provvedimento del Tribunale relativo ai suoi compensi. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, chiarendo che tali provvedimenti possono essere impugnati esclusivamente tramite ricorso straordinario in Cassazione, rendendo nulla la sentenza di secondo grado per difetto di potere giurisdizionale.