D.L. 4/2019

Un cittadino ha richiesto e ottenuto il beneficio economico tacendo di essere sottoposto alla misura cautelare dell'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria. I giudici di merito lo hanno condannato per il reato previsto dalla disciplina del sostegno pubblico. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo che l'omissione non costituisse reato e chiedendo la non punibilità per la lieve entità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. L'omissione reddito di cittadinanza commessa al momento della domanda costituisce un illecito penale poiché riguarda una condizione ostativa prescritta dalla legge. Inoltre, l'ingente importo indebitamente percepito impedisce l'applicazione della particolare tenuità del fatto. Il ricorrente deve quindi pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione contro la condanna per false dichiarazioni per il reddito di cittadinanza. La difesa ha lamentato la mancata concessione della particolare tenuità del fatto e delle attenuanti generiche, sostenendo che i familiari avrebbero avuto comunque diritto al sussidio statale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il reato commesso è grave e non episodico, rendendo del tutto irrilevante l'eventualità che i familiari avessero i requisiti per il sostegno. Inoltre, le doglianze inerenti alle attenuanti sono risultate generiche e prive di reale confronto con la sentenza d'appello. Di conseguenza, L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Un cittadino era stato condannato per truffa aggravata e per violazione della legge sui sussidi pubblici a causa di omissioni o dichiarazioni mendaci nella richiesta del beneficio. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la contestazione contemporanea di entrambi i reati. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, affermando che la condotta di falso per reddito di cittadinanza costituisce unicamente il reato penale speciale previsto dalla specifica legge sulla misura di sostegno e non la truffa aggravata. Di conseguenza, i giudici hanno annullato la sentenza impugnata limitatamente alla determinazione della pena, rinviando alla Corte d'appello per il ricalcolo della sanzione e confermando irrevocabilmente la responsabilità per il solo reato speciale.

Un cittadino ha impugnato la condanna penale per indebita percezione del sussidio pubblico, sostenendo che l'abrogazione della misura avesse cancellato il Reddito di cittadinanza reato in virtù del principio della legge più favorevole. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che la legge di soppressione del beneficio salvaguarda espressamente le sanzioni penali per le condotte commesse fino al primo gennaio 2024. Questa deroga al principio di retroattività è del tutto legittima e ragionevole. La Corte ha ritenuto inammissibili anche le censure sulla quantificazione della pena e sulla tenuità del fatto, in quanto mai sollevate correttamente nei precedenti gradi di giudizio. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino è stato accusato di due reati collegati: la distruzione di scritture contabili e la falsa attestazione per ottenere il reddito di cittadinanza. Il primo reato è stato accertato in una sede dove l'imputato aveva un domicilio fiscale fittizio, mentre il secondo reato è avvenuto nella sua residenza reale. Entrambi i giudici coinvolti si sono dichiarati non competenti, creando uno stallo processuale. La Corte di Cassazione ha risolto la competenza territoriale per reati connessi, stabilendo che quando il luogo del reato più grave è incerto, il processo appartiene al giudice del reato secondario avente luogo di commissione certo. Di conseguenza, il processo è stato assegnato al tribunale della residenza effettiva dell'imputato.

Un cittadino ha omesso di indicare nella domanda per il sussidio statale le proprie precedenti condanne per reati legati agli stupefacenti. I giudici di merito hanno condannato il soggetto a due anni di reclusione. L'interessato ha presentato ricorso per cassazione, giustificando la condotta con la propria scarsa scolarizzazione e l'assenza di intenzione dolosa. La Suprema Corte ha confermato la condanna, dichiarando il ricorso inammissibile. La legge punisce severamente la condotta configurabile come falsa dichiarazione reddito di cittadinanza. La scarsa cultura non giustifica l'ignoranza dei requisiti normativi. Chi richiede un sussidio pubblico ha il dovere rigoroso di informarsi preventivamente sulle condizioni di accesso.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione per un imputato colpevole di aver percepito un reddito di cittadinanza indebito pari a 5.000 euro. Il beneficiario ha proposto ricorso chiedendo l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. I giudici supremi hanno respinto la richiesta, rilevando sia la consistente entità economica della somma sottratta sia la totale mancanza di restituzione del denaro allo Stato. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese e al versamento di 3.000 euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione per una donna che aveva indebitamente percepito il reddito di cittadinanza. La ricorrente aveva presentato due domande omettendo la presenza del marito all'interno del nucleo familiare e incassando indebitamente cinque mensilità per un totale di 3.974,05 euro. L'imputata ha chiesto il riconoscimento della particolare tenuità del fatto. I giudici di legittimità hanno dichiarato inammissibile il ricorso, escludendo la scarsa rilevanza dell'offesa data la reiterazione delle domande e l'importo intascato. La decisione sancisce la condanna definitiva alle spese di giudizio e a tremila euro di sanzione.

Un cittadino ha subito la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione per il reato di falsa dichiarazione reddito di cittadinanza. Il richiedente ha attestato di comporre da solo il proprio nucleo familiare. Al contrario, lo stato di famiglia ufficiale documentava la presenza di tre persone, includendo i due nonni conviventi. L'imputato ha proposto ricorso per cassazione sostenendo l'assenza di dolo, la buona fede e chiedendo il riconoscimento della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha giudicato l'impugnazione inammissibile. I giudici hanno confermato la piena consapevolezza del reato, l'inapplicabilità della non punibilità a causa dei precedenti penali e la corretta quantificazione della pena base ridotta al massimo per le attenuanti generiche. Il condannato deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una richiedente condannata a due anni e dieci mesi di reclusione per aver commesso il reato di falso per il Reddito di Cittadinanza. La donna aveva presentato due domande distinte contenenti dichiarazioni mendaci, incassando illegittimamente circa tredicimila euro dallo Stato. La difesa contestava la severità della sanzione decisa nei gradi precedenti. I giudici supremi hanno confermato la piena legittimità della pena, valorizzando i precedenti penali della donna, la reiterazione della condotta illecita e l'ingente profitto economico ottenuto. La ricorrente perde definitivamente la causa e dovrà versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Una donna ha presentato due domande telematiche separate per ottenere il sussidio pubblico, omettendo lo stato di detenzione proprio e del convivente condannato per associazione mafiosa. I giudici di merito l'hanno condannata a due anni e due mesi di reclusione per il reato di false dichiarazioni per il reddito di cittadinanza. La difesa ha impugnato la decisione sostenendo la violazione del principio del ne bis in idem, poiché la richiedente era già stata assolta per una terza istanza successiva nell'ambito di un unico piano criminoso. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che ogni singola domanda inoltrata costituisce un fatto storico autonomo e un reato a consumazione anticipata, precludendo l'applicazione del divieto di doppio giudizio.

Un cittadino ha omesso di comunicare all'INPS le somme ottenute tramite scommesse su piattaforme telematiche, pur percependo il sussidio statale. La difesa ha sostenuto che le giocate avevano scopi didattici, utilizzavano denaro prestato da allievi e non avevano generato un guadagno netto prelevato. I giudici hanno respinto questa tesi. La legge impone di dichiarare le vincite al lordo dei costi sostenuti per giocare, indipendentemente dal reale prelievo dal conto virtuale. Il tema di vincite al gioco e reddito di cittadinanza impone la massima trasparenza patrimoniale verso l'ente pubblico. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'imputato, confermando la condanna penale a un anno di reclusione per il reato contestato.

Un cittadino ha percepito il sussidio economico statale omettendo di dichiarare all'ente previdenziale una condanna definitiva per associazione mafiosa subita nei dieci anni antecedenti. La difesa ha sostenuto la dimenticanza causata dal decorso del tempo, la particolare tenuità del danno economico e ha richiesto misure alternative. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso e ha confermato la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione. La Corte ha stabilito che nascondere condanne penali ostative configura pienamente il reato di falsa dichiarazione reddito di cittadinanza con dolo specifico. La presenza di precedenti penali esclude la non punibilità per particolare tenuità e impedisce la sostituzione della pena.

Un cittadino ha omesso di dichiarare il possesso del 100% delle quote di due società commerciali nelle domande presentate per ottenere il reddito di cittadinanza. I giudici di merito hanno accertato che il capitale sociale versato e i fatturati aziendali superavano ampiamente le soglie patrimoniali consentite per accedere al beneficio economico. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la scarsa redditività effettiva delle quote e invocando l'attenuante del danno economico trascurabile. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile l'impugnazione e ha confermato la condanna a due anni e due mesi di reclusione, oltre al pagamento delle spese legali e di tremila euro alla Cassa delle ammende. L'omissione di informazioni patrimoniali rilevanti configura reato a prescindere dal concreto incasso degli utili d'impresa.

Un cittadino ha presentato false dichiarazioni in due diverse occasioni per ottenere il sussidio statale, incassando illegittimamente oltre quattromilaquattrocento euro ai danni dell'ente pubblico. I giudici di merito lo hanno condannato alla pena di due anni e tre mesi di reclusione per indebita percezione del reddito di cittadinanza. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo l'abrogazione della norma incriminatrice e chiedendo la non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'abrogazione del beneficio non cancella i reati commessi durante la vigenza della norma. Inoltre, i precedenti penali e la reiterazione delle condotte escludono la particolare tenuità.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di una persona condannata a due anni di reclusione per violazioni relative al reddito di cittadinanza. La ricorrente ha contestato la condanna sostenendo che la legge non considerasse più la condotta come reato. I giudici supremi non hanno però esaminato le argomentazioni della difesa. L'atto di impugnazione presentava infatti un vizio insanabile: la nomina di un difensore non abilitato in Cassazione al momento della redazione del ricorso. I giudici hanno dichiarato inammissibile l'impugnazione, condannando la ricorrente alle spese processuali e a tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha chiarito il rapporto tra reddito di cittadinanza e misure cautelari personali, distinguendo nettamente l'omissione iniziale da quella sopravvenuta. Due imputati avevano taciuto di trovarsi agli arresti domiciliari prima di presentare la domanda, mentre altri due non avevano comunicato l'obbligo di firma sopraggiunto dopo l'ottenimento del sussidio. I giudici hanno confermato la condanna penale per chi mente nella richiesta iniziale, stabilendo che la scarsa scolarizzazione o la complessità dei moduli non escludono la colpevolezza penale. Al contrario, la Suprema Corte ha assolto con formula piena i soggetti che non hanno comunicato la misura cautelare applicata successivamente: la legge pone a carico del giudice, e non del cittadino, il compito di segnalare la misura all'INPS per la semplice sospensione della prestazione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno di reclusione per un uomo che ha percepito indebitamente il Reddito di cittadinanza. Il richiedente aveva omesso di dichiarare nel modello ISEE somme di denaro e beni patrimoniali rilevanti. In particolare, l'uomo non aveva segnalato una disponibilità finanziaria di oltre dodicimila euro e l'acquisto di un immobile effettuato pochi giorni dopo la domanda del sussidio. L'immobile garantiva inoltre un canone di locazione annuale non dichiarato. La Suprema Corte ha giudicato inammissibile il ricorso, evidenziando la correttezza della decisione dei giudici di merito e condannando il ricorrente al pagamento delle spese legali e a un versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un gruppo di lavoratori ha richiesto l'applicazione delle tutele del lavoro dipendente nei confronti di un'azienda committente per lo svolgimento di mansioni di assistenza territoriale. La Corte d'Appello aveva respinto la domanda ritenendo che la legge istitutiva del servizio fosse speciale e che un accordo aziendale del 2015 escludesse le garanzie generali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei lavoratori. I giudici hanno chiarito che le collaborazioni etero-organizzate beneficiano della disciplina del lavoro subordinato quando la prestazione è prevalentemente personale e coordinata dall'azienda. La legge speciale non prevedeva alcuna deroga espressa e l'accordo aziendale, non essendo un contratto collettivo nazionale di settore, non poteva limitare i diritti riconosciuti dalla legge. La causa torna in Appello per conformarsi a tali principi.

Un cittadino ha ottenuto indebitamente il Reddito di cittadinanza omettendo di dichiarare i guadagni derivanti da conti di gioco online, per un totale di oltre diecimila euro. Il Giudice dell'udienza preliminare ha inizialmente prosciolto l'imputato applicando la particolare tenuità del fatto. Contro tale decisione, la Procura Generale ha proposto ricorso diretto in Cassazione lamentando un vizio di motivazione della sentenza. La Suprema Corte ha stabilito che, quando la Procura contesta difetti di motivazione, non è possibile saltare il secondo grado di giudizio. Pertanto, i giudici di legittimità hanno disposto la conversione del ricorso in appello, inviando gli atti alla Corte d'Appello competente per riesaminare il merito della vicenda.