d.p.r. 30 maggio 2002, n. 115, art. 13, comma 1 quater

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13733/2024, ha respinto il ricorso di una società contro un istituto di credito in un caso di presunta usura sopravvenuta su un conto corrente. La Corte ha stabilito che l'irrilevanza dell'usura sopravvenuta si applica anche a questi rapporti e ha chiarito che l'onere di provare l'applicazione di tassi usurari, anche a seguito di modifiche unilaterali da parte della banca (ius variandi), spetta sempre al correntista. Il ricorso è stato giudicato inammissibile per aver introdotto questioni di fatto non esaminate nei gradi precedenti.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente relativo a un avviso di accertamento IMU su un terreno con diritti edificatori. La decisione si fonda su un punto procedurale cruciale: i motivi di merito, inclusa la discussione sulla natura dei diritti edificatori, sono stati ritenuti inammissibili perché non specificamente riproposti nel giudizio di appello, venendo così considerati rinunciati. Si è formato un giudicato interno su tale rinuncia, precludendo l'esame nel merito alla Suprema Corte.

La Corte di Cassazione conferma il diritto al risarcimento del danno per un dirigente medico a causa dell'abusiva reiterazione di contratti a termine da parte di un'azienda sanitaria pubblica. La sentenza ribadisce che, nel pubblico impiego, il superamento del limite di durata dei contratti a termine genera un 'danno comunitario' presunto, che non necessita di prova specifica da parte del lavoratore. Viene quindi liquidata un'indennità risarcitoria, escludendo però la possibilità di conversione del rapporto in uno a tempo indeterminato. La Corte rigetta sia il ricorso dell'ente pubblico, che contestava la sussistenza del danno, sia quello del lavoratore, che chiedeva un risarcimento maggiore e la condanna della Regione.

Un istituto di alta formazione ha rilasciato diplomi per un corso avviato un anno prima di ottenere la necessaria autorizzazione ministeriale. Il Ministero ha disconosciuto la validità di tali titoli. La Corte di Cassazione, confermando le decisioni precedenti, ha stabilito che senza un'autorizzazione che copra l'intero percorso formativo, il diploma non ha valore legale. Il ricorso dell'istituto, basato su un presunto eccesso di potere del giudice, è stato respinto poiché i giudici hanno semplicemente applicato la normativa vigente.

Una società che installa apparecchi da gioco (AWP) è stata sanzionata per averli collocati in un esercizio che, pur avendo una licenza generica (ex art. 86 TULPS), era privo della specifica licenza scommesse (ex art. 88 TULPS). La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando che in locali dove si raccolgono scommesse è necessario il cumulo di entrambe le autorizzazioni. La Corte ha inoltre escluso la buona fede dell'installatore, in quanto operatore qualificato con un preciso dovere di verifica.

Un proprietario di una villa storica ha citato in giudizio la sua compagnia assicurativa per i danni al tetto causati da una forte nevicata. I tribunali di ogni grado, inclusa la Corte di Cassazione, hanno respinto la richiesta. La decisione si è basata sulla mancata dimostrazione, da parte del proprietario, del nesso causale tra l'evento (nevicata) e il danno specifico coperto dalla polizza (crollo), come definito nel contratto di assicurazione. La sentenza sottolinea che la semplice esistenza di un danno non è sufficiente per ottenere un indennizzo se non si prova che esso rientra nel perimetro del rischio assicurato.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile presentato da un dipendente pubblico contro il Ministero dell'Istruzione. Il ricorrente contestava un trasferimento e denunciava condotte di mobbing, ma il suo appello è stato giudicato una generica richiesta di riesame dei fatti, non consentita in sede di legittimità, anziché una critica basata su vizi di legge. La Suprema Corte ha ribadito che il suo ruolo non è quello di un terzo grado di giudizio sul merito della vicenda.

Un trasportatore ha impugnato un accertamento fiscale per omessa dichiarazione, lamentando la violazione del contraddittorio endoprocedimentale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, chiarendo che per i tributi non armonizzati (IRPEF/IRAP) negli accertamenti a tavolino non è richiesto il contraddittorio preventivo. Per i tributi armonizzati (IVA), il contribuente deve dimostrare un pregiudizio concreto derivante dall'omissione (la "prova di resistenza"), cosa che in questo caso non è avvenuta.

Una società ha contestato un avviso di accertamento basato sul metodo analitico-induttivo, sostenendo che la propria contabilità fosse formalmente corretta. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che un **accertamento analitico-induttivo** è valido quando specifiche e gravi incongruenze (come pasti serviti senza personale o incassi non registrati) rendono le scritture contabili complessivamente inattendibili, anche se formalmente in ordine. In questi casi, l'onere di dimostrare il contrario passa al contribuente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso palesemente infondato e condanna la parte ricorrente per responsabilità aggravata ex art. 96 c.p.c., sanzionando l'abuso dello strumento processuale. L'ordinanza sottolinea come la proposizione di un'impugnazione senza la normale diligenza costituisca un illecito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un correntista contro una banca. La decisione sottolinea che l'onere probatorio in un contenzioso su conto corrente richiede la produzione completa degli estratti conto da parte di chi agisce. Il ricorso è stato respinto perché non contestava la vera ragione della decisione d'appello (l'incompletezza della documentazione) ma si concentrava su un altro aspetto (la mancata produzione del contratto), risultando così proceduralmente viziato.

Un Responsabile dell'Assistenza Fiscale (RAF) ha impugnato una cartella di pagamento per un visto di conformità infedele, contestando la competenza dell'ufficio emittente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la sanzione deve essere irrogata dalla Direzione Regionale dell'Agenzia delle Entrate, in base al domicilio fiscale del professionista, e non dalla Direzione Provinciale. L'atto emesso dall'ufficio incompetente è stato quindi annullato.

La Corte di Cassazione chiarisce i confini del sindacato del giudice amministrativo sulle decisioni della stazione appaltante. Un illecito antitrust può costituire un grave illecito professionale, ma la valutazione della sua rilevanza spetta all'amministrazione. Il giudice può annullare la decisione se basata su un presupposto di fatto errato, come la non coincidenza dei mercati, senza però sostituirsi nella valutazione discrezionale, che deve essere rinnovata dall'ente appaltante su basi corrette. L'appello della società sanzionata è stato dichiarato inammissibile.

Un imprenditore contesta la revoca di un finanziamento, ma il suo appello viene respinto. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile per non aver rispettato i requisiti del ricorso per cassazione, in particolare la chiara esposizione dei fatti e la precisa indicazione dei documenti. Una lezione sull'importanza della precisione processuale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo a seguito della rinuncia al ricorso presentata dagli appellanti. La decisione è intervenuta dopo che le parti avevano raggiunto un accordo transattivo per risolvere la controversia, originata da un'azione revocatoria. L'ordinanza chiarisce che la rinuncia al ricorso è un atto unilaterale che non necessita di accettazione per estinguere il giudizio, ma solo per la regolamentazione delle spese.

Una lavoratrice si opponeva a un decreto del Tribunale che ammetteva solo parzialmente i suoi crediti nel fallimento del datore di lavoro. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso a causa di gravi vizi procedurali. La decisione sottolinea l'importanza di non mescolare motivi di ricorso eterogenei (c.d. motivo misto) e di specificare con precisione le norme violate e le argomentazioni a sostegno. L'ordinanza ribadisce che la violazione dei requisiti formali impedisce al giudice di esaminare il merito della questione.

Un creditore ha citato in giudizio una Pubblica Amministrazione per i danni derivanti dal ritardato pagamento di una somma assegnatagli in seguito a un pignoramento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando le decisioni dei gradi precedenti. La ragione fondamentale è che il comportamento dello stesso creditore, che ha avviato un secondo pignoramento e non ha messo in esecuzione l'ordinanza di assegnazione, è stata la vera causa del mancato pagamento. Di conseguenza, non sussiste alcuna responsabilità PA.

Una società metallurgica ha impugnato un avviso di accertamento catastale che aumentava la rendita di un suo opificio industriale. La controversia verteva sull'inclusione di macchinari e impianti nel calcolo della rendita catastale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che tutti i beni, anche se non di proprietà della società o non stabilmente ancorati, che sono essenziali a garantire l'autonomia funzionale e reddituale dell'opificio, concorrono alla determinazione della rendita.

Una società ometteva la dichiarazione dei redditi per due annualità a causa di presunte difficoltà operative, subendo un accertamento induttivo da parte dell'Agenzia delle Entrate. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'operato dell'Agenzia, stabilendo che nessuna difficoltà esonera dall'obbligo dichiarativo. L'omessa presentazione della dichiarazione giustifica sempre il ricorso all'accertamento induttivo, e il contribuente ha l'onere di contestare le pretese fiscali in modo specifico e documentato, non generico.

La Cassazione conferma la nullità di una cartella esattoriale per vizi nella notifica al legale rappresentante. L'Agenzia Fiscale non ha provato di aver correttamente indirizzato l'atto alla persona fisica nella sua qualità di amministratore, né di aver tentato prima la notifica presso la sede sociale. La mancata produzione dell'atto notificato è risultata fatale.