Art. 8 Convenzione EDU — Anno 2026

La Guardia di Finanza accede ai locali di un'azienda sulla base di un'autorizzazione interna del proprio Comandante. L'avviso di accertamento che ne deriva viene impugnato dalla società, la quale sostiene l'inutilizzabilità delle prove fiscali raccolte, poiché l'accesso è avvenuto in violazione del 'domicilio' aziendale, tutelato dalla Costituzione e dalle norme europee. La Corte di Cassazione, di fronte a un contrasto giurisprudenziale sull'esistenza di un principio generale di inutilizzabilità delle prove fiscali illegittimamente acquisite prima delle recenti riforme, ha sospeso la decisione. Ha rimesso la questione alle Sezioni Unite affinché stabiliscano un principio di diritto definitivo e uniforme sulla materia.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un accertamento induttivo PREU a carico di un'azienda per tre slot machine manomesse. Gli apparecchi non consentivano la corretta trasmissione dei dati di gioco al sistema centrale. L'azienda aveva contestato l'accertamento, lamentando anche la violazione dei propri diritti durante la verifica fiscale, poiché non era stata avvisata della facoltà di farsi assistere da un professionista. La Corte ha respinto il ricorso, stabilendo che la manomissione giustifica pienamente il calcolo forfettario dell'imposta e che la mancata informazione sulla difesa tecnica, in questo contesto, non invalida l'atto impositivo, poiché la legge non prevede espressamente tale nullità.

La Corte di Cassazione ha stabilito un principio fondamentale in materia di espulsione per pericolosità sociale. Un cittadino straniero, con numerosi precedenti penali, non può bloccare un decreto di espulsione semplicemente formalizzando un contratto di convivenza con una cittadina italiana, soprattutto se l'atto è successivo al provvedimento. La Corte ha chiarito che il giudice non può limitarsi a prendere atto del legame formale. Deve, invece, effettuare un attento bilanciamento tra il diritto alla vita familiare e l'interesse dello Stato alla sicurezza. In questo caso, la concreta e attuale pericolosità sociale del soggetto, dimostrata dai suoi reati, ha prevalso sul legame affettivo formalizzato tardivamente. La decisione del Giudice di Pace, che aveva annullato l'espulsione, è stata quindi cassata.

Un detenuto si è visto negare la possibilità di incontri privati con la moglie a causa di precedenti infrazioni disciplinari e presunti legami con la criminalità organizzata. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo un principio fondamentale: il diniego dei colloqui intimi del detenuto non può basarsi su una generica pericolosità sociale o su comportamenti passati. La valutazione deve essere attuale, concreta e fondata esclusivamente sul rischio per la sicurezza e l'ordine all'interno del carcere. Il tribunale non aveva considerato la recente buona condotta del detenuto. Il caso dovrà quindi essere riesaminato.

Una donna, condannata per aver costruito un immobile abusivo adibito a sua abitazione, si opponeva all'ordine di abbattimento a causa dell'età avanzata e di gravi problemi di salute. La Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo che il principio di proporzionalità demolizione impone al giudice di bilanciare l'interesse pubblico al ripristino della legalità con i diritti fondamentali della persona, come salute e domicilio. La Corte ha annullato la precedente decisione perché il giudice non aveva motivato in modo specifico e concreto le ragioni per cui le condizioni di salute della donna non fossero sufficienti a rendere la demolizione una misura sproporzionata, rinviando il caso per una nuova valutazione.

Un detenuto sottoposto al regime speciale del 'carcere duro' ha richiesto di poter effettuare video colloqui con i suoi familiari, anch'essi detenuti e appartenenti alla stessa organizzazione criminale. La Corte di Cassazione ha negato questa possibilità, stabilendo un principio fondamentale sui colloqui detenuti 41-bis. Secondo i giudici, l'esigenza di garantire la sicurezza pubblica e di recidere ogni legame con l'organizzazione criminale prevale sul diritto del detenuto ai rapporti familiari. La semplice registrazione delle conversazioni non è considerata una misura sufficiente a neutralizzare il rischio che vengano scambiati messaggi criptici. Di conseguenza, il ricorso del Ministero della Giustizia è stato accolto e i colloqui sono stati vietati.

Un indagato per reati fiscali contesta la legittimità del sequestro dei suoi dispositivi elettronici, ritenendolo generico e sproporzionato. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo un importante principio sul sequestro probatorio di dispositivi informatici. La misura è legittima se il decreto del pubblico ministero, pur non potendo prevedere ogni dettaglio, indica chiaramente le finalità della ricerca, i soggetti coinvolti e un perimetro temporale definito. In questo caso, i criteri erano sufficientemente specificati, rendendo il sequestro valido e proporzionato alle esigenze investigative. L'indagato ha quindi perso la causa.

Una coppia acquista un immobile senza sapere che su di esso grava un vecchio ordine di demolizione per un abuso edilizio commesso dalla precedente proprietaria. Quando l'ordine viene eseguito, i nuovi proprietari si oppongono, invocando il diritto alla casa e sostenendo che, dopo tanti anni, la sanzione dovrebbe essere prescritta. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. Ha stabilito che l'ordine di demolizione per abuso edilizio non è una pena soggetta a prescrizione, ma una misura per ripristinare la legalità. Inoltre, chi compra ha il dovere di verificare la conformità dell'immobile, e la 'buona fede' non può sanare l'illecito. La demolizione è stata quindi confermata.

Un cittadino straniero, detenuto per rapina e lesioni, ha impugnato il decreto che ne ordinava l'allontanamento dal territorio nazionale, sostenendo di avere legami familiari in Italia. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso, confermando l'espulsione dello straniero detenuto. La decisione si fonda sulla totale assenza di prove concrete a sostegno dei presunti legami familiari. I giudici hanno chiarito che le semplici affermazioni non sono sufficienti per bloccare un provvedimento di espulsione, soprattutto quando non sono supportate da alcuna documentazione e in assenza di una richiesta di asilo. L'appello è stato quindi giudicato inammissibile perché mirava a una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato un provvedimento di sequestro a carico di un imprenditore, indagato per reati informatici. Le autorità avevano sequestrato in modo indiscriminato tutti i suoi dispositivi (PC, smartphone, crypto wallet) e account digitali. La Suprema Corte ha qualificato l'operazione come un 'sequestro informatico esplorativo', illegittimo perché il decreto della Procura era troppo generico. Mancava l'indicazione precisa delle informazioni da cercare, dei criteri di selezione e dei limiti di tempo. Questa modalità viola il diritto alla privacy e il principio di proporzionalità. Di conseguenza, tutti i beni digitali e fisici devono essere restituiti all'imprenditore, senza che l'autorità possa trattenerne copia.

Un detenuto, ammesso alla detenzione domiciliare per motivi di salute, si è visto revocare il beneficio dopo aver commesso violenza e minaccia a pubblico ufficiale presso un ospedale. La successiva perquisizione domiciliare ha portato al ritrovamento di un taser, una pistola a salve e un coltello. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la nuova condotta aggressiva dimostra una pericolosità sociale incompatibile con la misura alternativa. La sentenza sancisce un principio chiave: la **revoca detenzione domiciliare** è legittima quando il comportamento del condannato viola la fiducia concessagli, anche se le sue condizioni di salute sono complesse ma gestibili in carcere. Il detenuto perde il ricorso e torna in prigione.

Un proprietario ha impugnato un ordine di demolizione per un abuso edilizio, sostenendo che l'immobile fosse l'unica abitazione per la sua famiglia, che includeva anche una persona con problemi di salute. Ha invocato il principio di proporzionalità e il diritto alla casa. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. I giudici hanno stabilito che l'ordine di demolizione abuso edilizio ha una funzione inderogabile: ripristinare l'ordine urbanistico violato. Questo principio non può essere usato per legittimare un illecito, soprattutto quando il responsabile era consapevole dell'abuso fin dall'inizio e ha agito con inerzia. La necessità di ristabilire la legalità prevale sulle esigenze abitative del singolo.

Un uomo, indagato per la coltivazione di una vasta piantagione di cannabis, subisce il sequestro dei suoi dispositivi informatici. La Corte di Cassazione interviene sul punto, stabilendo un principio fondamentale: il sequestro non può essere totale e indiscriminato. Il provvedimento deve rispettare il principio di proporzionalità, indicando criteri precisi per la selezione dei dati e un limite temporale. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato il sequestro probatorio sproporzionato e ha ordinato la restituzione dei telefoni cellulari, annullando la decisione del Tribunale. La sentenza chiarisce i limiti del potere investigativo a tutela della privacy del cittadino.

Un detenuto straniero, sposato con una cittadina italiana, si opponeva alla sua espulsione come sanzione alternativa. Il Tribunale aveva confermato la misura, ritenendo non provata la convivenza coniugale a causa della sua precedente irreperibilità e di una dichiarazione di domicilio diversa da quella della moglie. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione. Ha stabilito che tali elementi non sono sufficienti a dimostrare la fine del rapporto familiare. Il giudice avrebbe dovuto considerare prove concrete del legame, come i colloqui in carcere e i contatti telefonici. Il caso è stato quindi rinviato per una nuova e più attenta valutazione. Il detenuto ha vinto il ricorso.

Un cittadino straniero, residente in Italia da quasi vent'anni e con una famiglia, si oppone a un decreto di espulsione. La Corte di Cassazione ha annullato il provvedimento per due motivi principali. Primo, un vizio di forma: mancava la prova che il funzionario firmatario avesse l'autorità per farlo. Secondo, e più importante, il giudice precedente non aveva considerato il profondo radicamento familiare e sociale della persona in Italia. La Corte ha stabilito che prima di emettere un decreto di espulsione contro chi ha forti legami familiari, è obbligatorio un attento bilanciamento degli interessi, cosa che non era avvenuta. La causa torna quindi a un nuovo giudice per una nuova valutazione.

Un cittadino straniero, condannato per associazione di tipo mafioso e altri gravi reati, ha impugnato l'ordine di espulsione. Sosteneva che la sua pericolosità sociale non fosse più attuale, data la sua condotta in carcere e un'attività lavorativa. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. I giudici hanno chiarito che la valutazione sulla **pericolosità sociale dello straniero** deve essere attuale e concreta. Nel caso specifico, la decisione di espellere l'uomo era legittima perché basata su elementi concreti, come i suoi persistenti legami con la criminalità organizzata e un insufficiente radicamento sociale. La Corte ha quindi confermato l'espulsione come misura necessaria.

Un cittadino straniero, padre di cinque figli e convivente con la compagna in Italia, viene condannato per non aver rispettato un ordine di espulsione. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna, stabilendo un principio fondamentale: la presenza di solidi legami familiari può costituire un 'giustificato motivo' che rende non punibile l'inosservanza dell'ordine di espulsione. Il giudice di merito, infatti, aveva il dovere di valutare attentamente la situazione familiare dell'uomo prima di condannarlo. La sentenza è stata quindi rinviata a un nuovo giudice per una valutazione più approfondita del caso, che tenga conto del diritto alla vita familiare.

Un detenuto straniero, condannato per spaccio e con una pena residua inferiore a due anni, si è opposto al decreto di espulsione emesso nei suoi confronti. L'uomo sosteneva che l'allontanamento dall'Italia avrebbe violato il suo diritto alla vita privata e familiare. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso, dichiarandolo inammissibile. I giudici hanno stabilito che la decisione del Tribunale di Sorveglianza era corretta: l'uomo era irregolare sul territorio, non perseguitato nel suo paese e non c'erano prove di un reale legame familiare da tutelare. L'espulsione straniero detenuto è stata quindi confermata.

Un cittadino straniero si oppone all'ordine di allontanamento dall'Italia, disposto come alternativa alla detenzione, sostenendo di avere forti legami familiari nel Paese. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso, stabilendo un principio chiaro in materia di espulsione e legami familiari: non basta dichiarare di avere parenti, ma è necessario dimostrare una convivenza effettiva e stabile. Poiché il detenuto non aveva mai vissuto con i suoi familiari né aveva mantenuto contatti con loro durante la detenzione, i giudici hanno ritenuto il legame non sufficientemente forte da impedire l'espulsione, che è stata quindi confermata.

Uno straniero condannato per reati gravi stava scontando la pena in carcere. Il giudice ordina l'espulsione dello straniero detenuto come misura alternativa alla detenzione, poiché l'uomo risulta privo di permesso di soggiorno. Il Condannato fa ricorso, sostenendo di avere forti legami in Italia, tra cui un'azienda, una madre italiana e un'ex moglie. Chiede di restare, affermando che lo Stato non ha valutato la sua pericolosità sociale. La Corte di Cassazione respinge il ricorso. I giudici chiariscono che i legami familiari non bastano per bloccare il provvedimento se manca la convivenza effettiva con un cittadino italiano. Inoltre, il rimpatrio è automatico per chi non ha i documenti in regola, senza bisogno di valutare la pericolosità sociale. Il Condannato perde la causa e sarà rimpatriato.