Art. 640 Codice Penale — Anno 2025

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di truffa, stabilendo un principio chiave sulla procedibilità del reato a seguito della Riforma Cartabia. Un'imputata, condannata per truffa, ha contestato la validità della querela perché presentata tardivamente. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, chiarendo che una querela presentata quando il reato era procedibile d'ufficio, sebbene formalmente irregolare, costituisce una valida manifestazione della volontà di punire della vittima, sufficiente a soddisfare la nuova condizione di procedibilità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per appropriazione indebita e truffa a carico di due amministratori di una società di ristorazione. Gli imputati avevano distratto fondi societari per spese personali e acquistato un macchinario con l'inganno, facendolo figurare come un investimento per la società mentre era destinato a un'altra loro iniziativa imprenditoriale. Sebbene la colpevolezza sia stata confermata, la Suprema Corte ha annullato la sentenza limitatamente alla pena, rinviando il caso alla Corte d'Appello per un ricalcolo, a seguito di una dichiarazione di incostituzionalità della norma che fissava il minimo edittale per l'appropriazione indebita.

Un individuo, per ottenere uno sconto sull'assicurazione auto, stipula una polizza vita a nome di un'altra persona ignara, usando i suoi documenti. Condannato per truffa assicurativa nei primi due gradi, ricorre in Cassazione lamentando la prescrizione, la tardività della querela e vizi procedurali. La Suprema Corte dichiara il ricorso inammissibile, confermando la condanna e chiarendo i criteri di calcolo della sospensione COVID, la legittimità della querela della persona offesa e l'inammissibilità di motivi sollevati per la prima volta in Cassazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un uomo condannato per truffa. La sentenza chiarisce che l'assenza in aula della persona offesa non costituisce remissione tacita querela se l'atto di citazione non contiene specifici avvisi sulle conseguenze della mancata presentazione. La Corte ha inoltre escluso l'applicazione della particolare tenuità del fatto a causa della recidiva specifica dell'imputato, confermando la condanna per aver raggirato due persone nella locazione di un appartamento.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di due indagati contro un'ordinanza di archiviazione per tenuità del fatto per accesso abusivo a sistema informatico. Gli indagati sostenevano che il giudice non potesse disporre tale archiviazione, poiché il PM l'aveva richiesta per infondatezza. La Corte ha stabilito che il giudice può modificare la causa di archiviazione, a condizione di aver preventivamente informato le parti di tale possibilità per garantire il pieno esercizio del diritto di difesa, evitando decisioni 'a sorpresa' e favorendo l'economia processuale.

La Cassazione conferma la condanna per peculato a carico di due dipendenti di una società di servizi pubblici che si erano appropriati di somme in contanti versate dagli utenti, mentendo sul malfunzionamento del POS. Si configura il reato di peculato del dipendente pubblico servizio perché il possesso del denaro è stato conseguito in ragione della funzione svolta, e non tramite gli artifizi tipici della truffa.

Una dipendente di un ufficio postale, inizialmente accusata di peculato per aver trattenuto il controvalore di un buono fruttifero di un cliente, vede il suo reato riqualificato in truffa aggravata dalla Corte di Cassazione. La sentenza chiarisce che l'ottenimento fraudolento del denaro tramite un inganno (una quietanza fittizia), e non l'appropriazione di fondi già in proprio possesso, configura il delitto di truffa e non di peculato.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa che contestava l'applicazione della recidiva e l'eccessività della pena. La Suprema Corte ha ribadito che la valutazione sulla recidiva e sulla commisurazione della sanzione rientra nella piena discrezionalità del giudice di merito, se congruamente motivata, e non può essere oggetto di riesame in sede di legittimità.

Un imprenditore crea un credito d'imposta fittizio legato a bonus edilizi. Il Tribunale del Riesame annulla il sequestro, qualificando il fatto come tentata truffa, poiché il credito non era stato ancora utilizzato. La Procura ricorre in Cassazione. La Corte, rilevando un profondo contrasto giurisprudenziale sulla qualificazione giuridica del reato (truffa aggravata o indebita percezione) e sul momento consumativo (creazione del credito o suo effettivo utilizzo), ha rimesso la decisione alle Sezioni Unite per dirimere la questione.

La Cassazione conferma la condanna per truffa contrattuale di un imprenditore che, con artifizi e raggiri, si era fatto pagare per una fornitura mai consegnata. L'appello, basato sulla tesi di un mero inadempimento civile per difficoltà economiche, è stato dichiarato inammissibile. La Corte ha ribadito che la presenza di un dolo iniziale e di raggiri distingue nettamente la truffa dal semplice illecito civile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa online. La Corte ha ribadito che la vendita fittizia di prodotti sul web integra l'aggravante della minorata difesa (art. 61 n. 5 c.p.) a causa della distanza tra le parti, che avvantaggia il truffatore. È stato inoltre chiarito che la Cassazione non può riesaminare i fatti e che non è possibile introdurre motivi di ricorso completamente nuovi con memorie successive.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa continuata. L'imputato contestava sia l'identificazione da parte della persona offesa sia il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche. La Corte ha ribadito che il giudizio di legittimità non può trasformarsi in una nuova valutazione dei fatti, la cui competenza spetta esclusivamente ai giudici di merito. Essendo la motivazione della Corte d'Appello logica e congrua, il ricorso è stato respinto con condanna alle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un imputato condannato per truffa contrattuale. L'uomo aveva venduto un bene online, incassato il prezzo su una carta prepagata a lui intestata, ma non aveva mai spedito l'oggetto. La Corte ha ribadito che il ricorso non può mirare a una nuova valutazione dei fatti, già accertati nei gradi di merito, e ha confermato che l'accredito del profitto su una carta personale costituisce un elemento di prova decisivo.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per truffa online aggravata nei confronti di un venditore che, dopo aver incassato il pagamento per alcuni cellulari, non li ha mai spediti rendendosi irreperibile. La Corte ha stabilito che la vendita a distanza, impedendo al compratore di verificare il bene, integra l'aggravante della minorata difesa. Questa circostanza rende la truffa online procedibile d'ufficio, rendendo irrilevante l'eventuale ritiro della querela da parte della vittima.

La Corte di Cassazione dichiara l'inammissibilità di un ricorso per cassazione relativo a una condanna per truffa. Il ricorso è stato giudicato una mera ripetizione dei motivi d'appello, senza un confronto critico con la sentenza impugnata. Tale decisione ha impedito la valutazione della prescrizione del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo condannato per appropriazione indebita aggravata per non aver restituito un automezzo. L'inammissibilità deriva dal fatto che il ricorso si limitava a riproporre le stesse argomentazioni già respinte dalla Corte d'Appello, risultando generico e non specifico. La Corte ha confermato la corretta qualificazione del reato, individuando la condotta dell'imputato come una chiara 'interversio possessionis', ovvero l'intenzione di comportarsi come proprietario del bene altrui.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per tentata estorsione aggravata. I giudici hanno confermato la corretta qualificazione giuridica del fatto, respingendo la richiesta di derubricazione a truffa. È stata inoltre negata l'attenuante del risarcimento del danno, poiché l'offerta economica è stata ritenuta insufficiente rispetto alla gravità delle minacce. La Corte ha ritenuto i motivi del ricorso una mera ripetizione di argomenti già respinti in appello, confermando la decisione impugnata.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36905/2025, ha stabilito un principio fondamentale in materia di reato commesso all'estero da un cittadino italiano. Nel caso di una truffa ai danni di una società straniera, la Corte ha confermato che la sola richiesta di procedimento del Ministro della Giustizia non è sufficiente per avviare l'azione penale. Se il reato, secondo la legge italiana, è procedibile a querela, quest'ultima rimane una condizione indispensabile e non può essere surrogata dall'atto ministeriale. La decisione sottolinea la preminenza della volontà della persona offesa.

La Corte di Cassazione dichiara un ricorso inammissibile avverso una condanna per truffa e sostituzione di persona. La decisione si fonda sulla genericità e sulla natura reiterativa dei motivi presentati, che tentavano di ottenere una nuova valutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi di due imputati condannati per falsità, tentata truffa e minaccia. La decisione si fonda sull'impossibilità di rivalutare le prove in sede di legittimità e sulla genericità dei motivi proposti. Viene ribadito il principio secondo cui un ricorso in Cassazione inammissibile preclude la possibilità di dichiarare l'estinzione del reato per prescrizione.