Art. 640-bis Codice Penale — Anno 2023

Un cittadino straniero ha percepito indebitamente il reddito di cittadinanza dichiarando falsamente di risiedere in Italia da almeno dieci anni. L'autorità giudiziaria ha quindi disposto il sequestro preventivo del profitto delle somme depositate sul suo conto corrente. Il beneficiario ha impugnato il provvedimento, sostenendo che il denaro sequestrato avesse una provenienza lecita e non fosse collegato al reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il denaro è un bene fungibile; pertanto, il sequestro delle somme sul conto costituisce sempre un sequestro diretto del profitto, indipendentemente dalla dimostrazione della provenienza lecita di quel denaro specifico. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali.

Il Tribunale di Pistoia aveva confermato il sequestro preventivo nei confronti di un investitore accusato di concorso in truffa aggravata per il "bonus facciate". L'indagato si era difeso sostenendo la propria totale buona fede e di essere stato raggirato dalla ditta appaltatrice, fornendo prove documentali. La Corte di Cassazione ha annullato l'ordinanza di sequestro, accogliendo il ricorso. I giudici di legittimità hanno rilevato una totale mancanza di motivazione da parte del Tribunale del Riesame, che ha completamente ignorato le specifiche difese dell'indagato, limitandosi a una motivazione generica e apparente. Il caso torna ora al Tribunale per un nuovo esame.

Nel corso di un giudizio cartolare d'appello, svoltosi durante l'emergenza pandemica, l'accusa ha depositato le proprie conclusioni in ritardo rispetto ai termini di legge. L'Imputato ha impugnato la condanna in Cassazione, lamentando la violazione dei termini a difesa e la conseguente nullità della sentenza. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, stabilendo che il deposito tardivo delle conclusioni del Procuratore Generale non cancella l'atto, ma genera una nullità a regime intermedio. Di conseguenza, la difesa, una volta ricevuta la notifica telematica, ha l'onere di eccepire tempestivamente il vizio prima dell'inizio dell'udienza, eventualmente chiedendo un rinvio per replicare. Non averlo fatto preclude la possibilità di sollevare la questione direttamente davanti alla Cassazione. L'Imputato perde il ricorso ed è condannato alle spese.

L'Imputata era stata condannata a un anno di reclusione per il reato di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche commesso nel 2014. La difesa ha proposto ricorso in Cassazione eccependo l'avvenuta prescrizione del reato prima della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, chiarendo che la sospensione della prescrizione legata all'emergenza Covid-19 non poteva applicarsi in modo generalizzato a tutti i procedimenti pendenti, ma solo a quelli con udienze effettivamente fissate nel periodo di blocco (9 marzo - 11 maggio 2020). Poiché nel caso specifico nessuna udienza ricadeva in tale intervallo, il reato si era già estinto. La Cassazione ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna.

Un uomo, condannato in primo grado per truffa aggravata ai danni dello Stato, aveva subito una pena di 2 anni di reclusione e la confisca di oltre 54.000 euro. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima che la Corte potesse decidere, l'uomo è deceduto. La Corte Suprema ha quindi dichiarato l'estinzione del reato per morte del reo. Questa decisione ha comportato l'annullamento definitivo della sentenza di condanna e della relativa confisca, poiché la morte dell'imputato impedisce alla giustizia di proseguire il suo corso e di valutare nel merito le accuse.

La Corte di Cassazione affronta il conflitto tra proscioglimento e nullità processuale. Un imputato, il cui reato era stato dichiarato estinto per prescrizione in primo grado, si è visto annullare la sentenza in appello per un vizio di procedura, senza che i giudici valutassero la questione della prescrizione. La Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo un principio fondamentale: le cause di estinzione del reato (come la prescrizione) o di evidente innocenza devono avere la priorità sulla dichiarazione di nullità. Un giudice non può ignorare una potenziale chiusura del caso per concentrarsi solo su un errore procedurale. Di conseguenza, la sentenza d'appello è stata annullata e il caso rinviato per una nuova valutazione che rispetti questa gerarchia.

Due persone sono state condannate in via definitiva per truffa aggravata per erogazioni pubbliche. Avevano richiesto e ottenuto contributi agricoli per terreni di cui non avevano la titolarità giuridica, ma solo una mera detenzione di fatto. La loro situazione era aggravata da una controversia civile in corso con i legittimi proprietari. La Corte di Cassazione ha dichiarato il loro ricorso inammissibile, confermando che la semplice disponibilità materiale di un terreno, senza un valido titolo legale, non legittima la richiesta di fondi pubblici. Ai condannati non sono state concesse attenuanti, data la gravità e la ripetitività della loro condotta.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato personalmente da un'imputata contro una sentenza di patteggiamento per truffa aggravata. La decisione ribadisce un principio fondamentale della procedura penale: il ricorso per cassazione personale non è consentito. La legge, a seguito di una recente riforma, impone che l'atto sia redatto e sottoscritto esclusivamente da un avvocato abilitato al patrocinio presso le giurisdizioni superiori. A causa di questo vizio formale insanabile, l'imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di 3.000 euro.

Un indagato, accusato di truffa ai danni di un ente previdenziale, subisce un sequestro preventivo sui profitti del presunto reato. Il Tribunale del Riesame, però, annulla il provvedimento perché non ritiene provata la consapevolezza dell'indagato riguardo alla presunta frode. La Procura ricorre in Cassazione, ma il suo appello viene dichiarato inammissibile. La Suprema Corte stabilisce un principio chiaro: in tema di sequestro preventivo, non può riesaminare i fatti, ma solo verificare la presenza di violazioni di legge o di una motivazione totalmente assente o illogica. Poiché il Tribunale del Riesame aveva argomentato in modo coerente la sua decisione, l'annullamento del sequestro è diventato definitivo.

La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento di un sequestro preventivo per truffa aggravata ai danni dello Stato. Un soggetto era accusato di aver percepito fondi pubblici senza svolgere le ore di lavoro previste. Tuttavia, i giudici hanno stabilito che la Procura non è riuscita a provare la consapevolezza dell'indagato riguardo alle false comunicazioni sulle ore lavorate, un compito che spettava ad altri funzionari. In assenza di prove concrete sulla sua intenzione di frodare, il 'fumus commissi delicti' è stato ritenuto insussistente. Di conseguenza, il sequestro è stato dichiarato illegittimo e i beni sono stati restituiti.

Un lavoratore socialmente utile era stato accusato di truffa aggravata ai danni dello Stato per aver percepito dall'Ente Previdenziale somme basate su ore di lavoro comunicate erroneamente dal Comune. La Procura ipotizzava un sistema fraudolento, ma la Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento del sequestro preventivo disposto a suo carico. I giudici hanno stabilito che non c'era alcuna prova del coinvolgimento consapevole del lavoratore. La semplice ricezione di pagamenti errati, a volte per eccesso e altre per difetto, non è sufficiente a dimostrare l'intenzione di truffare, specialmente quando la responsabilità della comunicazione dei dati è di altri funzionari.

La Corte di Cassazione ha confermato l'annullamento di un sequestro preventivo disposto a carico di un soggetto accusato di truffa aggravata per aver percepito indebitamente erogazioni pubbliche. La Procura aveva impugnato la decisione del Tribunale del Riesame, che aveva annullato il sequestro per mancanza di prove sufficienti. La Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che la valutazione del Tribunale del Riesame era stata logica e ben argomentata, non meramente apparente. Di conseguenza, la mancanza di un solido quadro indiziario (il cosiddetto 'fumus commissi delicti') giustificava pienamente l'annullamento del sequestro preventivo. L'indagato vince e i suoi beni vengono liberati dal vincolo.

Un Lavoratore Socialmente Utile, indagato per truffa aggravata ai danni dello Stato, ha ottenuto l'annullamento di un sequestro preventivo sui suoi beni. L'accusa sosteneva che il lavoratore avesse percepito indebitamente fondi pubblici dall'INPS, con la complicità del Comune che non certificava correttamente le ore lavorate. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, respingendo il ricorso della Procura. I giudici hanno stabilito che mancava la prova della consapevolezza e del dolo del lavoratore. La responsabilità di comunicare le ore esatte era di altri funzionari e la semplice ricezione di somme superiori non basta a configurare il reato di truffa.

Una persona, condannata per aver percepito indebitamente per molti anni una pensione e altre indennità, ha presentato ricorso in Cassazione. I giudici supremi hanno dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna. La Corte ha stabilito di non poter riesaminare le prove, compito che spetta ai giudici di merito. La decisione sottolinea come la condotta ostinata dell'imputata abbia giustificato la pena inflitta per la truffa aggravata ai danni dello Stato. La condanna è quindi diventata definitiva, con l'aggiunta del pagamento delle spese processuali e di una sanzione per il ricorso infondato.

La Corte di Cassazione ha confermato gli arresti domiciliari per un indagato accusato di gravi reati finanziari, tra cui truffa aggravata per ottenere fondi pubblici e **dichiarazione fraudolenta con fatture false**. L'indagato aveva presentato ricorso sostenendo che mancassero i presupposti per la misura cautelare. Tuttavia, la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendolo generico e privo di critiche specifiche contro la decisione del Tribunale. La sentenza sottolinea che, a fronte di una motivazione chiara e dettagliata del giudice precedente sulla sussistenza dei gravi indizi, il ricorso non può limitarsi a contestazioni vaghe. Di conseguenza, la misura restrittiva e il sequestro dei beni rimangono validi.

La Corte di Cassazione affronta un caso di truffa aggravata ai danni dello Stato commessa da più persone. Un indagato subisce un sequestro preventivo sull'intero profitto del reato, pur sostenendo di non aver incassato personalmente alcuna somma. La Corte rigetta il suo ricorso, stabilendo un principio fondamentale sul sequestro del profitto in concorso di persone. In base al principio solidaristico, ogni complice risponde per l'intero. Lo Stato può quindi aggredire il profitto totale del reato sequestrandolo a uno solo dei concorrenti, a prescindere da come il denaro sia stato effettivamente diviso tra loro. La ripartizione interna del guadagno illecito è irrilevante per la legge.

Una coppia ottiene illecitamente i contributi statali per il terremoto di Ischia, dichiarando falsamente che la loro casa estiva fosse la residenza principale. La giustizia dispone il sequestro preventivo per confisca di somme e immobili. La Corte di Cassazione conferma la misura, stabilendo un principio importante: il sequestro è legittimo anche solo sulla base della modesta condizione economica degli indagati. Il loro patrimonio, composto da pensioni e immobili di valore non elevato, è stato ritenuto insufficiente a garantire il futuro recupero del profitto illecito. Non è quindi necessario dimostrare un tentativo attivo di nascondere i beni quando il patrimonio è già di per sé inadeguato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di alcuni imputati condannati con patteggiamento per truffa aggravata ai danni dello Stato, per aver percepito indebitamente il reddito di cittadinanza. Gli imputati hanno presentato ricorso sostenendo che la qualificazione giuridica del reato fosse errata e la pena illegale. La Corte ha dichiarato tutti i ricorsi inammissibili. Ha ribadito un principio fondamentale: il ricorso contro sentenza di patteggiamento è possibile solo in casi eccezionali e per errori giuridici palesi. Le critiche degli imputati non rientravano in queste categorie, ma rappresentavano un tentativo di ridiscutere l'accordo già raggiunto. Anche la confisca del denaro, profitto del reato, è stata confermata.

Un indagato agli arresti domiciliari per truffa aggravata chiede la revoca della misura, sostenendo che il tempo trascorso (un anno), la giovane età e un nuovo lavoro avessero eliminato il pericolo di reiterazione del reato. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo un principio fondamentale: il solo passare del tempo non è sufficiente a cancellare le esigenze cautelari. I giudici devono valutare la gravità dei fatti originari e le modalità della condotta, che in questo caso rivelavano una spiccata tendenza a delinquere. Di conseguenza, il rischio che l'indagato potesse commettere nuovi crimini è stato ritenuto ancora attuale e la misura degli arresti domiciliari confermata.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due imputati accusati di truffa aggravata per erogazioni pubbliche. Il loro ricorso è stato dichiarato inammissibile perché mirava a una nuova valutazione delle prove, un'attività preclusa alla Corte Suprema. La sentenza stabilisce un principio chiaro: il giudizio di legittimità non è una terza istanza di merito. I giudici possono solo verificare la corretta applicazione della legge, non riesaminare i fatti. Di conseguenza, la condanna per aver illecitamente ottenuto fondi statali è diventata definitiva, così come la confisca dei profitti del reato.