La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 16522/2025, interviene su un caso di furto in un garage, confermando che tale luogo è da considerarsi pertinenza di privata dimora. La Corte ha però annullato con rinvio la decisione della Corte d'Appello riguardo al diniego dell'attenuante risarcimento danno. Secondo i giudici supremi, la motivazione sul punto era carente, poiché non aveva adeguatamente valutato la spontaneità della restituzione della refurtiva da parte dell'imputato, avvenuta lo stesso giorno del furto. La sentenza ribadisce quindi l'importanza della volontà effettiva e tempestiva dell'imputato nel riparare al danno causato per il riconoscimento di tale circostanza.
Continua »