Art. 62 Codice Penale — Sezione Terza Penale

Un individuo è stato condannato per detenzione di stupefacenti ai fini di spaccio. Sebbene il reato fosse stato qualificato come "fatto di lieve entità" (art. 73, comma 5, T.U. Stupefacenti), la Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito di negare la causa di non punibilità per "particolare tenuità del fatto" (art. 131-bis c.p.). La Corte ha stabilito che l'elevato numero di dosi ricavabili dalla sostanza (469 dosi) indicava un'offensività concreta e una pericolosità sociale tali da essere incompatibili con il concetto di "particolare tenuità". La sentenza sottolinea la distinzione tra le due nozioni, chiarendo che non vi è alcun automatismo tra di esse.

Un uomo, assolto in primo grado dall'accusa di violenza sessuale ma condannato per stalking e lesioni, viene condannato per tutti i reati in appello. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna per violenza sessuale a causa di un 'travisamento della prova'. La Corte d'Appello aveva ignorato prove decisive, come i tabulati telefonici che collocavano l'imputato a centinaia di chilometri di distanza al momento del fatto. La Cassazione ha ribadito che per ribaltare un'assoluzione è necessaria una motivazione rafforzata che confuti specificamente le prove a discarico.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un'imprenditrice condannata per omesso versamento IVA. La sentenza ribadisce che la presentazione di una domanda di concordato preventivo, successiva alla scadenza del debito tributario, non esclude il reato. Anche la crisi di liquidità non funge da scusante se non si dimostra di aver tentato ogni azione possibile, anche sul patrimonio personale, per adempiere all'obbligazione fiscale. La Corte ha confermato la condanna e la correttezza della pena inflitta.

La Corte di Cassazione ha annullato con rinvio una sentenza di condanna per spaccio, limitatamente al diniego dell'attenuante della speciale tenuità del lucro. I giudici hanno stabilito che la presenza di due diversi tipi di sostanze stupefacenti non esclude a priori l'applicazione di tale attenuante, che deve essere valutata in base al carattere modesto del guadagno perseguito e non sulla base della sola diversità qualitativa della droga.

La Corte di Cassazione esamina un caso di spaccio di stupefacenti in un parco pubblico, pronunciandosi sull'inapplicabilità dell'attenuante della speciale tenuità (art. 62 n. 4 c.p.) al reato continuato. La Corte chiarisce che, per valutare la tenuità, non si deve considerare il singolo episodio di spaccio, ma l'intera attività criminosa programmata, che nel caso di specie mirava a un guadagno non marginale. La sentenza conferma anche la decisione della Corte d'Appello che aveva qualificato i fatti come di 'lieve entità' (art. 73, co. 5, D.P.R. 309/90) e respinto l'aggravante della prossimità a scuole.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che lamentava la mancata notifica della possibilità di accedere alle pene sostitutive per una condanna a 8 mesi. La Corte ha chiarito che l'avviso ex art. 545-bis c.p.p. non è un obbligo automatico e, soprattutto, che l'applicazione delle nuove pene in appello richiede una specifica richiesta da parte della difesa, in assenza della quale il giudice non è tenuto a pronunciarsi.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 9216 del 2024, ha annullato una sentenza di patteggiamento per il reato di omessa dichiarazione. La Corte ha chiarito che il patteggiamento per reati tributari di natura dichiarativa è inammissibile se l'imputato non ha integralmente saldato il proprio debito con il Fisco prima dell'apertura del dibattimento. La mancanza di questo presupposto rende la pena concordata illegale e comporta l'annullamento della sentenza.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per abuso edilizio a carico di due soggetti che avevano realizzato un muro di recinzione e un piazzale in cemento in un'area soggetta a vincolo paesaggistico e sismico, senza il necessario permesso di costruire. La Corte chiarisce che tali opere, per dimensioni e natura, non possono essere considerate manutenzione straordinaria e richiedono il titolo edilizio maggiore. La sentenza viene annullata solo in parte, con una rideterminazione della pena a causa di un errore di calcolo legato al giudizio abbreviato, ma l'ordine di demolizione e la responsabilità penale vengono confermati.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato condannato per spaccio di lieve entità. La richiesta di applicare l'attenuante del lucro di speciale tenuità è stata respinta perché, nonostante la qualificazione del reato come lieve, le cessioni erano ripetute e coinvolgevano più dosi, un quadro incompatibile con un danno patrimoniale di minima entità.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per vilipendio religioso e turbativa di funzione religiosa a carico di due imputati che avevano protestato platealmente contro il vescovo durante una processione. La Corte ha stabilito che insultare un ministro di culto, anche con il pretesto di criticare scelte organizzative, integra il reato di vilipendio quando si manifesta disprezzo, superando i limiti della libera espressione del pensiero. La protesta ha inoltre interrotto la cerimonia, configurando la turbativa.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per omissione contributiva a carico del legale rappresentante di una società, stabilendo che la crisi economica e la mancanza di liquidità non costituiscono una scusante. Il reato si configura con la semplice scelta consapevole di non versare le ritenute previdenziali operate sulle buste paga dei dipendenti, anche se le risorse sono state usate per pagare stipendi o fornitori. L'omissione protratta per un anno è stata considerata condotta abituale, escludendo la non punibilità per particolare tenuità del fatto.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 39482/2024, ha dichiarato inammissibile il ricorso di un padre condannato per abusi sessuali sulla figlia. La decisione si concentra sui rigorosi criteri per la valutazione della credibilità della vittima minorenne, confermando che la sua testimonianza, se attentamente vagliata, può essere sufficiente per la condanna. La Corte ha ribadito che la rinnovazione della perizia in appello è un evento eccezionale e ha rigettato le censure sulla gestione della testimonianza e sulla mancata concessione di attenuanti.

La Cassazione conferma la condanna per omicidio stradale di un motociclista che, pur viaggiando sotto il limite di velocità, ha investito un ciclista. La Corte ha ritenuto la sua velocità non adeguata alle circostanze concrete del luogo (centro abitato, incrocio), configurando una responsabilità per colpa, seppur in concorso con la condotta imprudente della vittima.

Un soggetto viene condannato per aver omesso di dichiarare lo stato di detenzione del padre al fine di ottenere un reddito di cittadinanza di importo superiore (€ 404). La Corte di Cassazione, pur confermando la responsabilità penale, annulla la sentenza d'appello. Il motivo è che i giudici di merito hanno escluso l'applicabilità della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto con una motivazione apparente, limitandosi a definire la somma non irrisoria senza un'analisi concreta. Il caso viene rinviato per una nuova valutazione su questo specifico punto.

Un cittadino è stato condannato per aver ottenuto il reddito di cittadinanza omettendo di dichiarare ingenti vincite da gioco online. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, dichiarando inammissibile il ricorso perché si limitava a riproporre gli stessi motivi dell'appello, senza un confronto critico con la sentenza di secondo grado. La decisione sottolinea l'importanza della specificità e criticità dei motivi di ricorso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista contro la revoca della patente, disposta a seguito di un grave incidente stradale. La Corte ha stabilito che, anche in assenza di guida in stato di ebbrezza, la revoca della patente è una sanzione giustificata quando la condotta del conducente si rivela di eccezionale gravità e pericolosità, come nel caso di velocità eccessiva che ha causato un maxi-tamponamento. La decisione del giudice deve essere adeguatamente motivata sulla base della gravità del fatto e delle sue conseguenze.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso riguardante l'applicazione dell'attenuante risarcimento danno. Sebbene il pagamento effettuato dall'assicurazione possa essere valido se espressione della volontà dell'imputato, la Corte nega il beneficio perché non erano state risarcite tutte le parti offese, inclusa una fondazione costituitasi parte civile. La decisione sottolinea che il risarcimento deve essere integrale e rivolto a tutti i soggetti danneggiati identificabili prima del giudizio.

Un'imprenditrice, condannata per l'uso di fatture false, aveva quasi saldato il suo debito fiscale. La Cassazione ha annullato la sentenza, ordinando una nuova valutazione basata su una legge più favorevole sulla "particolare tenuità del fatto" nei reati tributari, che dà un peso maggiore al pagamento del debito.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna che riteneva sussistente la recidiva penale basandosi solo sul fatto che l'imputato avesse commesso il nuovo reato mentre era sottoposto a una misura cautelare per un fatto analogo. La Corte ha chiarito che per la recidiva penale non basta il dato formale di una precedente condanna, ma è necessaria una motivazione specifica sulla maggiore pericolosità sociale del soggetto, che non può essere desunta automaticamente dalla violazione di una misura cautelare.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 29222/2025, ha confermato una condanna per combustione illecita di rifiuti, stabilendo un principio fondamentale: la combustione di rifiuti pericolosi costituisce un reato autonomo e non una mera circostanza aggravante del reato base. Di conseguenza, non è possibile applicare il giudizio di bilanciamento tra circostanze per ridurre la pena. Il ricorso dell'imputato è stato interamente rigettato.