Art. 62 Codice Penale — Anno 2023

L'Autore del reato è stato condannato per furto in abitazione aggravato dopo aver sottratto gioielli di rilevante valore. Ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità. La difesa sosteneva che la vittima godesse di ottime condizioni economiche e avesse ricevuto un risarcimento di 1.500 euro. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che per applicare l'attenuante del danno di speciale tenuità il pregiudizio economico deve essere oggettivamente lievissimo o irrisorio. Non rileva la ricchezza della vittima o la sua capacità di sopportare la perdita finanziaria. Di conseguenza, l'imputato perde la causa, la condanna a sei mesi e venti giorni di reclusione viene confermata e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Due imputati sono stati condannati per il tentato furto di un quantitativo di peperoni all'interno di una proprietà privata. Gli stessi hanno proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità, sostenendo che il valore della merce fosse di soli 68 euro. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili. I giudici hanno chiarito che l'attenuante del danno di speciale tenuità richiede un pregiudizio economico complessivo quasi nullo per la vittima. Nel caso specifico, trattandosi di peperoni fuori stagione, il valore di mercato all'ingrosso e al dettaglio escludeva la speciale tenuità del danno. Inoltre, la Cassazione non può rivalutare i fatti già accertati nei gradi precedenti. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un automobilista condannato per omicidio stradale. Il conducente, omettendo di dare la precedenza a un incrocio in condizioni di perfetta visibilità, si era scontrato con un'altra vettura, provocando la morte del passeggero a bordo del proprio veicolo. Nonostante il lieve superamento del limite di velocità da parte dell'altro automobilista, la Cassazione ha confermato la gravità della colpa del ricorrente. Di conseguenza, è stata ritenuta corretta la pena inflitta, compresa la sanzione accessoria della sospensione della patente per due anni, poiché la condotta omissiva ha rappresentato la causa principale dell'incidente. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da due soggetti condannati per contrabbando di tabacchi. I ricorrenti lamentavano la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche e di quella per danno di speciale tenuità. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato che, durante il giudizio di secondo grado, i difensori avevano formulato una espressa rinuncia ai motivi di appello, limitando la richiesta alla sola riduzione della pena. Di conseguenza, i motivi rinunciati non potevano essere riproposti in sede di legittimità. La Cassazione ha confermato la correttezza della decisione d'appello, che aveva già ridotto la pena valorizzando la confessione dei fatti, e ha condannato i ricorrenti al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di minaccia aggravata. L'imputato contestava la decisione della Corte d'Appello, che aveva confermato la condanna pur concedendogli la sospensione condizionale della pena. I motivi di ricorso, incentrati sulla mancata riqualificazione del fatto in ingiuria o minaccia semplice e sul diniego delle circostanze attenuanti, sono stati ritenuti non consentiti in sede di legittimità. La Cassazione ha chiarito che non è possibile richiedere una nuova valutazione delle prove già esaminate dai giudici di merito. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di furto aggravato per aver sottratto un paio di scarpe del valore di 59,90 euro. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il furto di un bene di quel valore non costituisce automaticamente un danno economico insignificante per la vittima. Inoltre, la difesa non ha fornito argomenti specifici per dimostrare la particolare lievità del fatto. L'Imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto condannato per concorso in tentato furto pluriaggravato di un catalizzatore automobilistico. L'imputato contestava il mancato riconoscimento dell'attenuante del danno di speciale tenuità e della sospensione condizionale della pena. I giudici hanno chiarito che la speciale tenuità del danno non si valuta solo sul valore economico dell'oggetto, ma sulle complessive ripercussioni negative per la vittima, come l'impossibilità di usare il veicolo. Inoltre, la sospensione condizionale è stata legittimamente negata valutando la condotta, i carichi pendenti e la situazione personale del soggetto. Di conseguenza, la condanna è stata confermata con l'aggiunta delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. L'imputato aveva contestato la propria capacità di intendere e di volere al momento del fatto e la mancata concessione delle attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno chiarito che la Cassazione non può rivalutare i fatti già accertati nei precedenti gradi di giudizio. Inoltre, la richiesta di riduzione della pena è stata ritenuta generica, poiché non contestava in modo specifico le motivazioni della sentenza d'appello. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva e il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per spaccio di sostanze stupefacenti. L'uomo, trovato in possesso di 18 grammi di hashish e 8,3 grammi di marijuana, chiedeva l'applicazione dell'attenuante del danno di speciale tenuità. La Suprema Corte ha chiarito che tale circostanza richiede un ridottissimo grado di offensività dell'azione. Nel caso specifico, la detenzione di circa 200 dosi di droga esclude qualsiasi ipotesi di lieve entità. Inoltre, il ricorso è stato giudicato inammissibile poiché formulato in modo del tutto generico, senza contestare in modo specifico le motivazioni della sentenza d'appello. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna nei confronti de L'Imputato per i reati di minaccia e porto di oggetti atti ad offendere in un contesto intimidatorio. L'Imputato ha contestato il diniego dell'attenuante della provocazione, sostenendo che la perdita di controllo fosse dovuta all'assunzione eccessiva di alcol. I giudici hanno respinto la tesi, chiarendo che l'abuso di alcolici non configura né lo stato d'ira richiesto dalla legge né un fatto ingiusto altrui. Inoltre, la Cassazione ha ritenuto corretto il diniego delle attenuanti generiche a causa dei precedenti penali del soggetto e della gravità della condotta. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per furto di acqua aggravato da violenza sulle cose. L'imputato lamentava la mancata concessione dell'attenuante del risarcimento del danno, sostenendo di aver pagato la somma dovuta prima del giudizio. La Suprema Corte ha però chiarito che la difesa non ha fornito prove adeguate dell'avvenuto risarcimento nei tempi previsti, né ha dimostrato presunti errori di verbalizzazione o trasmissione dei documenti nei gradi precedenti. Inoltre, i giudici hanno respinto l'eccezione sulla mancata notifica all'imputato, ricordando che in Cassazione le notifiche vanno effettuate presso il difensore di fiducia. L'imputato perde la causa e viene condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Titolare dell'Officina è stato condannato per il reato di riciclaggio per aver gestito e rivenduto uno scooter con il numero di telaio non corrispondente alla targa, ostacolandone l'identificazione. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata riapertura del processo in appello e contestando la sussistenza dell'elemento soggettivo. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la prova del dolo nel reato di riciclaggio può derivare dalla mancata o inattendibile giustificazione sulla provenienza del mezzo. Inoltre, l'attenuante del danno di speciale tenuità è stata negata poiché il valore del veicolo, pari a 2.500 euro, non è considerato irrisorio. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Automobilista, uscendo da un distributore, si immetteva sulla strada senza dare la precedenza a un motociclo, causando un incidente mortale. Condannato per omicidio colposo, ricorreva in Cassazione lamentando, tra l'altro, il mancato riconoscimento dell'attenuante del risarcimento del danno, liquidato dall'assicurazione prima del processo. La Suprema Corte ha accolto parzialmente il ricorso, stabilendo che il risarcimento del danno effettuato dall'assicuratore è riferibile all'imputato se questi ne era a conoscenza e voleva farlo proprio. La Cassazione ha quindi annullato la sentenza limitatamente a questo punto, rinviando alla Corte d'Appello per rideterminare la pena, mentre la responsabilità penale dell'Automobilista è ormai definitiva.

Il caso riguarda un uomo condannato per sequestro di persona e rapina pluriaggravata commessi insieme a un complice ai danni di due giovani. I colpevoli avevano costretto le vittime a un lungo viaggio notturno sotto minaccia di armi e finte affiliazioni mafiose, derubandole. La Corte di Cassazione ha dichiarato estinto il reato di sequestro di persona perché le vittime hanno ritirato la querela (remissione), possibilità introdotta dalla recente riforma Cartabia. Tuttavia, i giudici hanno confermato la condanna per rapina pluriaggravata. È stato respinto l'argomento dello stato di necessità sollevato dal complice, poiché quest'ultimo aveva partecipato attivamente e inseguito le vittime in fuga. Negata anche l'attenuante del danno lieve, poiché la rapina lede non solo il patrimonio ma anche la libertà e l'integrità morale delle persone.

Due soggetti sono stati condannati per rapina aggravata e falso, commessi simulando una perquisizione domiciliare ai danni di cittadini stranieri tramite un verbale contraffatto. La Corte d'Appello ha confermato la condanna di primo grado. I condannati hanno proposto ricorso, ma la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso per cassazione inammissibile. I giudici di legittimità hanno chiarito che non è possibile richiedere una rivalutazione dei fatti già ampiamente analizzati nei precedenti gradi di giudizio (doppia conforme). Inoltre, la semplice confessione strategica o il risarcimento parziale non integrano l'attenuante del ravvedimento operoso per i reati patrimoniali. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Un uomo è stato condannato per il reato di ricettazione dopo essere stato trovato in possesso di un telefono cellulare di provenienza illecita. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo la mancanza di dolo e chiedendo la riqualificazione del fatto in incauto acquisto, oltre all'applicazione delle attenuanti per aver restituito il telefono. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le spiegazioni inverosimili sulla provenienza del bene dimostrano la malafede dell'acquirente. Inoltre, la semplice restituzione del cellulare non equivale al risarcimento integrale del danno. Di conseguenza, l'imputato perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per esercizio arbitrario delle proprie ragioni. L'imputato chiedeva l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. I giudici hanno stabilito che questa richiesta non può essere presentata per la prima volta in Cassazione se non è stata sollevata in appello. Inoltre, la gravità del danno economico (pari a 450 euro) e l'intensità del dolo escludono comunque la particolare tenuità del fatto. Di conseguenza, il ricorrente perde la causa e deve pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un soggetto condannato per il reato di rapina plurimo. L'imputato contestava l'applicazione della recidiva, la mancata concessione dell'attenuante del danno di speciale tenuità e il calcolo dell'aumento di pena per la continuazione. I giudici di legittimità hanno stabilito che le contestazioni sollevate riguardavano valutazioni di merito, già ampiamente e logicamente motivate nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna, evidenziando la correttezza della decisione della Corte d'Appello e condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

L'Imputata è stata condannata per il reato di rapina dopo aver sottratto con violenza un telefono cellulare alla persona offesa. La difesa ha richiesto la riqualificazione del fatto in furto con strappo e l'applicazione delle attenuanti per il valore modesto del bene. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che l'uso della violenza fisica sulla vittima configura pienamente la rapina. Inoltre, l'attenuante del danno di speciale tenuità non è applicabile poiché lo smartphone possiede un valore economico non modesto, aggravato dalla perdita definitiva di tutti i dati personali contenuti al suo interno. L'Imputata, gravata da precedenti e colpevole di evasione dai domiciliari, perde la causa e deve pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il caso riguarda Il Ricorrente, condannato per furto con strappo per aver scippato una collanina d'oro del valore di duecento euro. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione dell'attenuante del danno patrimoniale di speciale tenuità. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, stabilendo che per l'applicazione di questa attenuante il pregiudizio economico deve essere lievissimo, ossia pressoché irrilevante. Il valore di duecento euro non può essere considerato tale. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.