Art. 62 Codice Penale — Anno 2022

Un dipendente pubblico è stato condannato per aver utilizzato certificati medici falsi per ottenere giorni di malattia. La Corte d'Appello aveva riqualificato un reato e ridotto la pena. La Corte di Cassazione ha chiarito il principio del Concorso apparente di norme tra la falsa certificazione (art. 55-quinquies d.lgs. 165/2001) e il falso ideologico in atto pubblico (art. 480 c.p.), stabilendo che quest'ultimo è assorbito dal primo. Ha anche dichiarato estinti per prescrizione alcuni reati. La condanna del dipendente è stata parzialmente annullata, con una riduzione della pena complessiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un Lavoratore, condannato per guida in stato di ebbrezza. Il Lavoratore contestava il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche e il trattamento sanzionatorio. La Suprema Corte ha stabilito che le sue lamentele riguardavano il merito della decisione e non violazioni di legge o vizi logici sindacabili in Cassazione. La motivazione della Corte d'Appello, che aveva considerato i precedenti penali del Lavoratore, è stata ritenuta adeguata. Di conseguenza, il ricorso è stato respinto, con condanna alle spese e al pagamento di una somma alla Cassa delle ammende.

Tre persone hanno cercato di sottrarre merce dagli scaffali di un negozio, ma il personale di sorveglianza le ha scoperte e bloccate prima della fuga. I giudici hanno condannato le imputate per il delitto di tentato furto aggravato dall'esposizione della merce alla pubblica fede. Le donne hanno fatto ricorso in Cassazione sostenendo che la sorveglianza costante dell'addetto avrebbe dovuto cancellare l'aggravante e che spettasse loro l'attenuante per il modesto valore della refurtiva. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi del tutto inammissibili. I giudici hanno confermato che la vigilanza saltuaria o nata da un mero sospetto non elimina la tutela della merce esposta al pubblico. Inoltre, il mancato impossessamento e il valore commerciale non giustificavano automaticamente lo sconto di pena. Le imputate hanno perso la causa e dovranno pagare le spese del giudizio e tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per tentata rapina impropria. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, riconoscendo le attenuanti generiche e la diminuzione per il danno di lieve entità, fissando la pena a dieci mesi di reclusione e 240 euro di multa. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando l'eccessività della pena e il mancato riconoscimento di attenuanti prevalenti. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile per manifesta infondatezza, ritenendo la pena congrua e adeguatamente motivata, confermando così la condanna e le spese processuali. Questo caso evidenzia i limiti dell'inammissibilità ricorso penale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di condanna per furto, dichiarando l'estinzione del reato per **prescrizione del reato**. L'Imputato aveva contestato la decisione della Corte d'Appello che aveva ritenuto inammissibile il suo appello. La Cassazione ha accolto parzialmente il ricorso, riconoscendo un errore nella dichiarazione di inammissibilità. Questo ha permesso di riconsiderare i termini di **prescrizione del reato**. Poiché il fatto era avvenuto nel 2013 e il termine per la prescrizione era scaduto nel 2021, la Suprema Corte ha annullato la condanna senza necessità di un nuovo processo, ponendo fine alla vicenda giudiziaria.

Un individuo è stato condannato per tentata rapina aggravata e lesioni aggravate, con la condanna confermata dalla Corte d'Appello. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale. Ha ritenuto che i motivi presentati fossero generici e non specifici, non indicando vizi logici o giuridici nelle motivazioni delle sentenze precedenti, che costituivano una "doppia conforme". La condanna e il trattamento sanzionatorio sono stati quindi confermati, con l'obbligo di pagare le spese processuali.

Un Lavoratore è stato condannato per furto aggravato di 100 kg di olive da un fondo non recintato. Ha proposto ricorso, contestando l'applicazione dell'aggravante dell'esposizione a pubblica fede. Sosteneva che tale aggravante si applicasse solo se l'esposizione del bene dipendeva da un'azione volontaria dell'uomo, non da una condizione naturale. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che il furto aggravato si configura anche quando l'esposizione a pubblica fede deriva dalla condizione originaria del bene. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una sanzione pecuniaria.

Un individuo è stato condannato per rapina, lesioni e resistenza a pubblico ufficiale. Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo di aver risarcito le vittime e che la rapina dovesse essere derubricata a furto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. La sentenza ha confermato le precedenti decisioni, ritenendo le argomentazioni difensive non idonee a superare la "doppia conforme" e a contestare la valutazione delle prove. Il ricorrente dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

L'Imputato concordava una pena su patteggiamento per i reati di furto e ricettazione. Successivamente, presentava un ricorso contro patteggiamento davanti alla Suprema Corte lamentando la mancata concessione di una circostanza attenuante per il risarcimento del danno. La Corte di Cassazione ha dichiarato la richiesta del tutto inammissibile. La legge limita infatti la possibilità di impugnare le sentenze concordate a quattro casi specifici, tra i quali non rientra la revisione delle attenuanti. Di conseguenza, L'Imputato è stato sconfitto e condannato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per un reato, con la pena di 4 mesi di reclusione e 1.000 euro di multa. Ha presentato ricorso in Cassazione contestando l'applicazione della recidiva infraquinquennale e la sua equivalenza con le circostanze attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha ritenuto il ricorso manifestamente infondato. La Corte territoriale aveva già motivato adeguatamente. Il Lavoratore deve pagare le spese processuali e una somma di 3.000 euro alla Cassa delle ammende.

Il Lavoratore, condannato per ricettazione di beni rubati, ha visto il suo appello dichiarato inammissibile dalla Corte d'Appello. Successivamente, ha presentato ricorso per Cassazione, contestando tale inammissibilità. La Suprema Corte ha confermato l'inammissibilità del ricorso per ricettazione, poiché le argomentazioni difensive non si confrontavano adeguatamente con le motivazioni della sentenza precedente e reiteravano questioni già valutate, oltre a richiedere attenuanti non applicabili dato l'elevato valore dei beni. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

Tre imputati sono stati condannati per furto in abitazione pluriaggravato. Hanno presentato ricorso in Cassazione contestando il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e la gestione del bilanciamento delle circostanze aggravanti e attenuanti, in particolare l'attenuante del risarcimento del danno. La Corte di Cassazione ha dichiarato i ricorsi inammissibili. Ha ribadito che, per il furto aggravato ai sensi dell'Art. 624 bis co. 4 c.p., non è possibile un giudizio di prevalenza o equivalenza delle attenuanti rispetto alle aggravanti speciali. La pena si calcola applicando la diminuzione per le attenuanti solo dopo l'aumento per le aggravanti, senza bilanciamento. Questo segue un consolidato orientamento delle Sezioni Unite sul bilanciamento circostanze aggravanti e attenuanti.

Un pubblico ufficiale ha incassato assegni destinati ad altri colleghi falsificando le loro firme presso la banca. Inizialmente condannato per peculato, l'imputato ha proposto ricorso. La Corte di Cassazione ha chiarito la differenza tra peculato e truffa: si configura il peculato se il funzionario possiede gia il denaro per motivi di servizio, mentre si tratta di truffa se il possesso del denaro viene ottenuto ingannando la banca con firme false. Avendo il pubblico ufficiale la disponibilita dei soli titoli cartacei e non del contante, il fatto costituisce truffa aggravata. Poiche la truffa richiede la querela della persona offesa e questa mancava, la Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio, prosciogliendo l'imputato.

Un Lavoratore è stato condannato per una truffa online, commessa tramite un annuncio su un noto sito di compravendita. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Lavoratore ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che le prove del suo smarrimento di documenti non fossero state considerate e che non gli fosse stata concessa un'attenuante. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto inverosimile la tesi difensiva e ha sottolineato la mancata prova delle denunce di smarrimento, violando il principio di autosufficienza del ricorso. Inoltre, l'attenuante non era stata richiesta nei gradi precedenti. Il Lavoratore deve pagare le spese processuali e una sanzione di tremila euro.

Un Lavoratore è stato condannato per ricettazione. Ha impugnato la sentenza, contestando il diniego di attenuanti, sia quelle legate al danno di speciale tenuità sia quelle generiche. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna, negando le attenuanti in base al valore dei beni e ai precedenti penali del Lavoratore. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto corretta la valutazione della Corte d'Appello, che aveva escluso il diniego attenuanti ricettazione, considerando il valore patrimoniale del danno e la personalità del Lavoratore. La Cassazione ha quindi confermato la condanna e l'obbligo di pagare le spese processuali e una somma alla cassa delle ammende.

Un individuo ha forzato la portiera di un'auto per rubare una torcia, venendo condannato per furto aggravato e danneggiamento. La Corte di Cassazione ha chiarito che il reato di danneggiamento viene assorbito nel furto aggravato quando il danno è funzionale all'esecuzione del furto. La violenza sulla cosa, come la rottura della portiera, è un mezzo per il furto. Pertanto, la condanna per danneggiamento è stata annullata, con una riduzione della pena complessiva. Questo stabilisce un importante principio sull'assorbimento reato danneggiamento nel furto aggravato.

L'Imputato è stato condannato nei primi due gradi di giudizio per il reato di tentato furto aggravato. La difesa ha impugnato la sentenza di secondo grado dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando la mancata concessione della circostanza attenuante del danno di speciale tenuità patrimoniale. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. Il ricorrente ha riproposto le stesse argomentazioni già esaminate e motivate correttamente dalla Corte territoriale, senza sollevare una critica specifica alla decisione. La Suprema Corte ha condannato l'Imputato al pagamento delle spese legali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per il reato di truffa dopo aver sottratto alla Persona Offesa la somma di 750 euro in contanti e diversi monili in oro. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento di due attenuanti, ossia la speciale tenuità del danno e il risarcimento della vittima. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il valore dei beni sottratti non è di lieve entità. Inoltre, la richiesta inerente alla Truffa e attenuante del danno è stata respinta poiché l'offerta risarcitoria è giunta dopo l'apertura del dibattimento, violando il limite temporale previsto dal codice penale. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un Lavoratore, confermando la sua condanna per plurime fattispecie di **estorsione aggravata**. Il Lavoratore aveva impugnato la sentenza lamentando la mancata applicazione dell'attenuante del danno patrimoniale di minima entità. La Cassazione ha ritenuto il ricorso manifestamente infondato, ribadendo che l'estorsione è un reato plurioffensivo che comporta un danno patrimoniale complesso. Di conseguenza, il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una somma di 3000 euro alla Cassa delle Ammende.

Un individuo è stato condannato per furto aggravato. Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che i giudici di merito non avevano correttamente valutato le attenuanti generiche rispetto alle aggravanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che il giudizio di comparazione tra circostanze è discrezionale e insindacabile se ben motivato. Nel caso specifico, i giudici avevano correttamente considerato la gravità del furto aggravato, anche per la violenza sulle cose, ritenendo le attenuanti equivalenti alle aggravanti.