Art. 615-ter Codice Penale

Un ispettore di polizia è stato sottoposto alla misura cautelare interdittiva della sospensione dal servizio per dodici mesi. L'uomo era accusato di vari reati, tra cui peculato per l'uso privato dell'auto di servizio e di un computer, truffa per falsi straordinari, falso ideologico e rivelazione di segreti d'ufficio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del poliziotto, confermando la legittimità della misura. I giudici hanno ritenuto pienamente provati i gravi indizi di colpevolezza e il concreto pericolo di recidiva, evidenziando come l'indagato avesse creato una fitta rete di relazioni in questura per coprire le proprie condotte illecite. Di conseguenza, l'ispettore rimane sospeso dal suo incarico pubblico.

Un imputato, condannato in primo grado per reati informatici, ha concordato la pena in secondo grado tramite patteggiamento in appello, rinunciando ai motivi di gravame. Successivamente ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la mancanza di motivazione da parte del giudice d'appello sul mancato proscioglimento immediato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in caso di concordato sulla pena in appello, il giudice non deve motivare sull'assenza di cause di proscioglimento o di nullità delle prove, poiché la rinuncia ai motivi limita la cognizione del tribunale ai soli punti concordati. Il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un Carabiniere condannato per vari reati, tra cui la corruzione per atto contrario ai doveri d'ufficio, l'accesso abusivo a sistemi informatici e l'induzione indebita. Il militare riceveva favori da un imprenditore in cambio di soffiate e controlli evitati. La Suprema Corte ha confermato la colpevolezza per i reati principali, ribadendo la gravità della condotta del pubblico ufficiale. Tuttavia, la Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per detenzione illegale di arma da fuoco, poiché non vi era prova del superamento del termine di 72 ore per la denuncia. Di conseguenza, i giudici hanno ridotto la pena finale a 3 anni, 7 mesi e 10 giorni di reclusione.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un esponente di spicco di un sodalizio criminale per i reati di corruzione e accesso abusivo a sistema informatico, aggravati dall'agevolazione mafiosa. Il Ricorrente aveva commissionato a pubblici ufficiali infedeli interrogazioni illecite nella banca dati delle forze di polizia per ottenere informazioni riservate su un parente, promettendo in cambio una percentuale sui guadagni delle attività illecite del clan. La difesa ha contestato l'attendibilità delle intercettazioni e l'esistenza stessa dell'associazione mafiosa. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, ritenendo logica e coerente la ricostruzione dei giudici di merito basata sulla cronologia degli accessi informatici e sul chiaro patto corruttivo.

Un uomo è stato condannato per i reati di accesso abusivo a sistema informatico e frode informatica, aggravata dal furto dell'identità digitale della vittima. Il Tribunale ha applicato una pena inferiore al minimo di legge. La Procura Generale ha fatto ricorso in Cassazione contestando l'illegalità della pena. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, confermando la colpevolezza del condannato ma annullando la sentenza per ricalcolare la pena. La frode informatica aggravata dall'uso dell'identità digitale altrui impone infatti una pena base non inferiore a due anni di reclusione e seicento euro di multa, in assenza di attenuanti. Il caso torna alla Corte d'Appello per la rideterminazione della sanzione.

L'Imputato era stato condannato per aver installato uno skimmer e una microcamera su uno sportello bancomat di un istituto di credito privato, configurando il reato di accesso abusivo a sistema informatico aggravato dalla natura pubblica del sistema. La Corte di Cassazione ha chiarito che l'installazione di tali dispositivi integra il reato, ma ha escluso l'aggravante dell'interesse pubblico. Uno sportello bancomat di una banca privata, infatti, non svolge una funzione pubblica. Di conseguenza, esclusa l'aggravante, il reato è stato dichiarato estinto per prescrizione.

Due dipendenti creano uno spazio cloud per agevolare il lavoro aziendale, usando un'email dell'ufficio ma conservando le password. Dopo essersi licenziati per fondare una propria attività, modificano l'indirizzo email associato all'account, impedendo l'accesso al vecchio datore di lavoro. Condannati nei primi gradi, la Cassazione accoglie il loro ricorso. La Suprema Corte stabilisce che per configurare il reato di accesso abusivo a un sistema informatico occorre chiarire con precisione chi sia il reale titolare dello spazio virtuale. Se lo spazio apparteneva in via esclusiva ai lavoratori, che lo avevano solo temporaneamente concesso in uso, la modifica delle credenziali non costituisce reato. La sentenza viene quindi annullata con rinvio per un nuovo esame.

Il ricorrente è stato condannato per il reato di accesso abusivo a sistema informatico. Egli ha proposto ricorso in Cassazione lamentando che l'applicazione dell'articolo 615 ter del codice penale costituisse un mutamento giurisprudenziale sfavorevole e imprevedibile (overruling in malam partem), basato su una decisione delle Sezioni Unite del 2017 successiva al fatto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che non vi è violazione del principio di irretroattività quando la decisione giurisprudenziale, sebbene sfavorevole, risulti comunque prevedibile. La presenza di un contrasto giurisprudenziale precedente esclude infatti l'imprevedibilità della scelta interpretativa più rigorosa. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un professionista ha finto di essere il difensore di fiducia di una donna per convincere un'assistente giudiziaria a consultare i registri informatici della Procura. L'assistente ha così effettuato ricerche su eventuali indagini a carico della donna. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna del professionista per il reato di accesso abusivo a sistema informatico in concorso con l'errore determinato dall'altrui inganno. I giudici hanno chiarito che l'accesso è abusivo anche se compiuto da un soggetto abilitato, qualora avvenga per finalità estranee a quelle d'ufficio. Inoltre, l'eventuale negligenza del pubblico ufficiale nel verificare l'identità del richiedente non esclude la responsabilità penale di chi ha ordito l'inganno, il quale risponde del reato come autore mediato. Il ricorso è stato rigettato.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per due soggetti accusati di accesso abusivo a sistema informatico in concorso tra loro. Uno dei ricorrenti, un avvocato, contestava l'estensione dell'aggravante specifica del ruolo di pubblico ufficiale rivestito dal coimputato. La Suprema Corte ha dichiarato i ricorsi inammissibili, ribadendo che la confessione spontanea e attendibile è sufficiente a fondare la condanna anche senza riscontri esterni. Inoltre, l'aggravante soggettiva legata alla qualifica di pubblico ufficiale si estende al complice che ne era a conoscenza o che avrebbe dovuto conoscerla con l'ordinaria diligenza. L'inammissibilità del ricorso impedisce anche di far valere la prescrizione del reato maturata successivamente. Di conseguenza, i ricorrenti perdono la causa e sono condannati al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per i reati di truffa, falso e accesso abusivo a sistema informatico. La difesa lamentava una errata valutazione delle prove, il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche e la prescrizione dei reati. I giudici di legittimità hanno chiarito che la Cassazione non può rivalutare i fatti già accertati nei precedenti gradi di giudizio. Inoltre, la Corte ha confermato che la prescrizione non era maturata, calcolando correttamente i periodi di sospensione previsti dalla legge. Di conseguenza, la condanna è diventata definitiva e il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Un Maresciallo dei Carabinieri è stato accusato di corruzione per aver ricevuto pagamenti mensili da un soggetto legato a un clan camorristico. In cambio, forniva informazioni riservate e ometteva controlli. La Corte di Cassazione ha confermato la misura degli arresti domiciliari, ritenendo provato il rapporto corruttivo stabile. La sentenza ha stabilito un principio fondamentale sull'aggravante agevolazione mafiosa: fornire informazioni a un membro di un clan aiuta oggettivamente l'associazione criminale, integrando l'aggravante. Non è necessario che il pubblico ufficiale abbia l'intenzione specifica di favorire il clan. Il ricorso del Maresciallo è stato dichiarato inammissibile.

Due dipendenti di una banca vengono condannate per accesso abusivo a sistema informatico e indebito utilizzo di carte. La condanna si basa principalmente su un'indagine interna dell'istituto di credito. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza, stabilendo un principio fondamentale: l'utilizzo report audit bancario non è sufficiente per una condanna. Il documento, contenendo dichiarazioni e valutazioni di persone non sentite in aula, viola il diritto di difesa e il principio del contraddittorio. La Corte ha quindi ordinato un nuovo processo, che dovrà basarsi su prove raccolte correttamente.

Un'impiegata della Polizia Locale, sfruttando il suo accesso autorizzato al sistema informatico, ha manipolato i dati per annullare la decurtazione dei punti della patente a diversi automobilisti. Le sue azioni, richieste da terzi, sono state scoperte e hanno portato a una condanna per accesso abusivo e falsificazione di documento informatico. La Corte di Cassazione ha respinto il suo ricorso, confermando la colpevolezza. I giudici hanno stabilito che le prove, incluse le testimonianze e le tracce digitali delle alterazioni, erano sufficienti a dimostrare la sua responsabilità 'oltre ogni ragionevole dubbio', rendendo la condanna definitiva.

La Cassazione risolve un conflitto di competenza per territorio in un caso di falso ideologico. Alcune candidate all'esame di estetista avevano falsificato i verbali per ottenere la qualifica, con l'aiuto di un complice che aveva commesso un accesso abusivo a sistema informatico. Poiché il luogo di quest'ultimo reato, più grave, era ignoto, la Corte ha applicato un criterio subordinato. Ha stabilito che la competenza spetta al giudice del luogo dove è stato commesso il primo dei reati di falso in ordine cronologico. Di conseguenza, il Tribunale di Vallo della Lucania è stato dichiarato competente per l'intero procedimento, attraendo anche i fatti avvenuti in altre circoscrizioni.

Un Ufficiale dei Carabinieri è stato condannato in via definitiva per accesso abusivo a sistema informatico e per la successiva rivelazione di segreti d'ufficio. L'Ufficiale aveva chiesto a un suo sottoposto di inviargli gli screenshot di una trascrizione di intercettazioni riservate, per poi comunicarne il contenuto a un terzo soggetto. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso dell'imputato, confermando la sua colpevolezza. I giudici hanno ritenuto pienamente credibili le accuse del sottoposto, perché supportate da riscontri oggettivi come i contatti telefonici. La sentenza stabilisce che la richiesta e la successiva divulgazione di informazioni coperte da segreto investigativo integrano pienamente il reato di rivelazione di segreti d'ufficio.

Un funzionario di polizia è stato condannato per accesso abusivo a sistema informatico. Aveva utilizzato le sue credenziali per entrare nella banca dati delle forze dell'ordine e consultare la propria posizione e quella di un collega, con cui aveva avuto un litigio. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo un principio chiaro: anche chi possiede le password per entrare in un sistema commette reato se lo fa per scopi personali e non per ragioni di servizio. La finalità dell'accesso è decisiva per stabilirne la liceità.

Una donna si appropriava illecitamente di carte di pagamento e le utilizzava per prelevare somme di denaro, trasferendone una parte cospicua a un complice. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per entrambi per il reato di indebito utilizzo di carte di credito. I giudici hanno respinto le difese del complice, il quale sosteneva di non aver partecipato attivamente. Secondo la Corte, ricevere una somma ingente senza una causa lecita dimostra la piena consapevolezza e partecipazione al reato. Gli appelli sono stati dichiarati inammissibili, rendendo la condanna definitiva.

Un dipendente comunale, già sospeso dal servizio per operazioni anomale sui database dei tributi locali, si vede applicare anche gli arresti domiciliari. La Corte di Cassazione ha annullato quest'ultima misura, ritenendola sproporzionata. Secondo la Corte, il **pericolo di reiterazione del reato** non era né concreto né attuale, dato che i fatti erano risalenti, l'impiegato aveva confessato ed era già stato allontanato dall'ufficio. La sentenza stabilisce che le misure cautelari devono basarsi su una valutazione rigorosa della situazione attuale e non su mere supposizioni, specialmente se misure meno afflittive sono già state adottate e sono sufficienti a contenere i rischi.

Un sottufficiale della Guardia di Finanza è stato condannato per accesso abusivo a sistema informatico e per rivelazione di segreto d'ufficio. Aveva consultato l'anagrafe tributaria per ottenere informazioni su due veicoli, comunicandole poi a un amico. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, respingendo il ricorso del militare. I giudici hanno stabilito che l'informazione è segreta quando la sua divulgazione avviene al di fuori dei canali ufficiali e a persone non autorizzate, anche se i dati potrebbero essere ottenuti in altro modo. La Corte ha inoltre escluso la non punibilità per 'particolare tenuità del fatto', data la reiterazione della condotta. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna al pagamento delle spese.