Art. 497-bis Codice Penale — Sezione Settima Penale

Un imputato, dopo aver concordato la pena con il pubblico ministero per reati legati al possesso di documenti falsi e false dichiarazioni, presenta ricorso in Cassazione. L'imputato lamenta la mancata emissione di una sentenza di proscioglimento immediato. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile: la riforma legislativa limita in modo tassativo i casi in cui è consentito impugnare l'accordo sulla pena. Contestare l'omesso proscioglimento non rientra tra i motivi ammessi. Di conseguenza, il ricorso contro patteggiamento viene respinto, confermando la condanna e imponendo il pagamento delle spese legali oltre a 4.000 euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un'imputata. Questa aveva impugnato una sentenza di appello, frutto di un concordato (accordo sulla pena), lamentando l'omessa decisione sulla sospensione condizionale della pena. Tuttavia, la Suprema Corte ha rilevato che la richiesta di sospensione non era stata inclusa nell'accordo originario. Pertanto, il ricorso è stato respinto, con condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Il Tribunale di Cagliari ha condannato due persone per la falsificazione documenti di identità. Il Pubblico Ministero territoriale ha presentato ricorso in Cassazione. Ha chiesto di applicare una norma più severa (Art. 497 bis c.p.). La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha motivato che la richiesta del Pubblico Ministero avrebbe richiesto nuovi accertamenti sui fatti. La Cassazione non può fare questi accertamenti. Essa valuta solo la corretta applicazione della legge sui fatti già stabiliti dai giudici precedenti.

L'Imputato deteneva documenti di identità falsi quasi ultimati e pronti all'inserimento delle fototessere. La difesa ha impugnato la condanna davanti alla Corte di Cassazione, sostenendo che la contraffazione fosse grossolana e dunque inoffensiva, oltre a contestare l'applicazione dell'aumento di pena per la recidiva. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che la facile individuazione del falso da parte delle autorità non equivale a un falso innocuo quando i documenti si inseriscono in un'attività strutturata di falsificazione. Inoltre, le numerose condanne pregresse confermano la pericolosità sociale del soggetto. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna dell'Imputato, imponendogli il pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Una persona è stata condannata per il reato di false attestazioni a un pubblico ufficiale (Art. 497 bis c.p.). Ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la valutazione delle prove e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale. Ha stabilito che le contestazioni sulle prove erano questioni di fatto già esaminate e che il diniego delle attenuanti era stato adeguatamente motivato. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un individuo è stato condannato per aver posseduto e contribuito a formare un falso documento di identità. Ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la sua responsabilità, la recidiva e il trattamento sanzionatorio. La Corte d'Appello aveva escluso il "reato impossibile", ritenendo il documento di "buona fattura" e richiedente verifica tecnica. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che le contestazioni riguardavano questioni di fatto, già valutate dai giudici precedenti, e che la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito. L'individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore, condannato per falsità materiale, ha presentato ricorso in Cassazione. Ha sostenuto che il fatto fosse un falso grossolano, configurando un reato impossibile, e ha lamentato violazioni procedurali. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale. Ha ribadito che non si possono riesaminare i fatti o sollevare questioni nuove in questa sede. La Corte ha confermato la condanna, ritenendo le motivazioni dei giudici precedenti esenti da vizi. Il Lavoratore dovrà pagare le spese processuali e una sanzione.

Un imputato condannato per possesso di documenti falsi ha presentato ricorso per Cassazione contestando la mancata assistenza di un interprete durante la convalida dell'arresto e la severità della pena inflitta. I giudici supremi hanno dichiarato l'inammissibilità del ricorso: la questione dell'interprete riproduceva doglianze già respinte dai giudici di merito, mentre la quantificazione della sanzione risultava logica e conforme alla legge rispetto alla gravità del reato. La Corte ha confermato la condanna, addebitando al ricorrente le spese del processo e una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un Imputato, condannato in appello per reati contro il patrimonio (possesso di chiavi alterate e recidiva). L'Imputato contestava il diniego della disapplicazione della recidiva reiterata. La Suprema Corte ha ritenuto il motivo di ricorso generico, poiché non criticava in modo efficace la motivazione della sentenza d'appello. Di conseguenza, l'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato ritenuto responsabile del reato di uso di atto falso a seguito della riqualificazione delle contestazioni originarie. La Corte d'Appello ha dichiarato inammissibile il gravame proposto per via della genericità dei motivi difensivi. L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione denunciando violazione di legge e difetti di motivazione. La Suprema Corte ha confermato la decisione di secondo grado, evidenziando che le doglianze difensive erano del tutto astratte e prive di aderenza concreta alla motivazione della sentenza impugnata. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con conseguente condanna dell'Imputato al pagamento delle spese del procedimento e al versamento della somma di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un cittadino è stato condannato per il possesso di documenti di identificazione falsi ai sensi dell'articolo 497-bis del codice penale. L'imputato ha presentato impugnazione contestando in modo generico il mancato rispetto della legge penale. La Suprema Corte di Cassazione ha esaminato la vicenda e ha dichiarato l'inammissibilità dell'atto, definendo la domanda un chiaro esempio di ricorso per cassazione generico. La motivazione della decisione di secondo grado risultava infatti priva di vizi logici, mentre il ricorrente non ha specificato i punti della censura e le ragioni necessarie per sollecitare il controllo dei giudici. A causa della mancanza dei requisiti minimi posti dal codice di procedura penale, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'imputato è stato condannato nei primi due gradi di giudizio per il reato di possesso di documenti falsi ai sensi dell'articolo 497-bis del codice penale. L'uomo ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che la falsificazione del documento fosse del tutto grossolana e contestando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'accertamento sull'idoneità ingannatoria del documento costituisce una valutazione di fatto non riesaminabile in sede di legittimità. Inoltre, la Cassazione ha ribadito che le attenuanti non spettano automaticamente per la sola assenza di elementi negativi, ma richiedono la presenza di elementi positivi. L'imputato perde definitivamente la causa ed è condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione contro la condanna per reati documentali, essendo stato trovato con una carta d'identità contraffatta riportante i dati di un terzo ma la propria fotografia. La difesa ha contestato la mancanza di prove sulla sua partecipazione alla falsificazione e ha chiesto la non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il possesso di documento falso contenente la foto dell'utilizzatore dimostra la sua partecipazione attiva alla contraffazione, avendo fornito l'immagine necessaria. La condanna è stata confermata con sanzione di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'imputato è stato condannato per il reato di possesso e fabbricazione di documenti di identificazione falsi, con l'aggravante della recidiva specifica. Il soggetto ha alterato una carta d'identità originale sostituendo la fototessera, la data di rilascio e la firma del funzionario, per poi esibirne una copia. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, poiché le doglianze presentate si limitavano a reiterare i motivi d'appello già respinte. Inoltre, la difesa ha sollevato la questione del falso innocuo soltanto dinanzi ai giudici di legittimità, senza averla devoluta nei precedenti gradi. Di conseguenza, la Corte ha confermato la condanna e ha condannato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato per il possesso di documenti personali falsi. Egli ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'esistenza di un Falso grossolano, ossia una falsificazione talmente evidente da non poter ingannare nessuno. La Suprema Corte ha rigettato la tesi del difesa. I giudici hanno chiarito che la falsità non era visibile a prima vista. Le forze dell'ordine hanno infatti dovuto effettuare verifiche approfondite presso gli uffici dell'anagrafe comunale per accertare l'illecito. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. L'Imputato deve pagare le spese processuali e versare tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato è stato condannato per possesso di documenti falsi validi per l'espatrio con l'aggravante della recidiva. L'uomo ha proposto ricorso alla Corte di Cassazione chiedendo la riqualificazione della condotta in una fattispecie meno grave e il riconoscimento delle attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso in Cassazione. I giudici hanno chiarito che non è consentito introdurre per la prima volta in Cassazione questioni mai sollevate in appello. Inoltre, la semplice riproposizione delle difese già disattese rende l'impugnazione del tutto generica. L'Imputato perde il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali, oltre al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle ammende.

L'Imputato è stato condannato in secondo grado per i reati di sostituzione di persona, possesso di documenti di identificazione falsi e furto. Il soggetto ha proposto ricorso alla Corte di Cassazione lamentando esclusivamente il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno dichiarato l'impugnazione inammissibile perché manifestamente infondata. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice di merito, nel negare le circostanze attenuanti generiche, non deve esaminare ogni singolo dettaglio favorevole indicato dalla difesa. Il magistrato può basare la scelta solo sugli elementi decisivi relativi alla gravità dei fatti e alla personalità del reo. Di conseguenza, L'Imputato perde definitivamente la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato è stato condannato per truffa e reato di falso dopo aver utilizzato documenti identificativi contraffatti per raggirare un esercizio commerciale. L'uomo ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'evidenza del falso, l'assorbimento dell'illecito documentale nella truffa e l'invalidità della querela, in quanto sporta dal direttore del negozio privo di rappresentanza legale. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il falso e la truffa rimangono reati distinti con beni giuridici differenti. Inoltre, il direttore dell'attività detiene la custodia qualificata dei beni e possiede la piena legittimazione a sporgere querela. L'imputato perde il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un uomo è stato condannato in appello per il reato di furto in abitazione aggravato e per possesso e fabbricazione di documenti falsi. L'imputato ha proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione, contestando esclusivamente la mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche da parte della corte territoriale. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile e manifestamente infondato. La Corte di Cassazione ha chiarito che il giudice di merito, nel negare le circostanze attenuanti generiche, non deve esaminare ogni singolo elemento difensivo, ma può motivare il diniego basandosi solo sugli indici ritenuti decisivi e rilevanti. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato alle spese processuali e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un imputato per il reato di possesso di documenti di identificazione falsi. Il ricorrente sosteneva che il provvedimento impugnato fosse illeggibile e che la contraffazione fosse troppo grossolana per costituire reato. I giudici supremi hanno respinto ogni contestazione: una lieve scoloritura del testo non vizia la decisione se il contenuto resta comprensibile, mentre la fattura ingannevole dei documenti, adoperati sistematicamente per compiere truffe, esclude l'innocuità del falso. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria.