Art. 497-bis Codice Penale — Sezione Settima Penale

L'Imputato è stato condannato per possesso e fabbricazione di documenti falsi e mutilazione fraudolenta della propria persona. Ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo che fosse ormai maturata la prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'Imputato non ha considerato nel calcolo la sospensione della prescrizione di un anno e sei mesi introdotta dalla Riforma Orlando (Legge 103/2017) per i reati commessi tra il 3 agosto 2017 e il 31 dicembre 2019. Di conseguenza, il termine di prescrizione del reato non era affatto decorso. L'Imputato è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il ricorrente impugnava la condanna per il reato di possesso di documenti falsi (art. 497 bis c.p.), sostenendo che la falsificazione fosse grossolana e quindi innocua. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, rilevando che i motivi presentati riproducevano semplicemente le stesse contestazioni già esaminate e correttamente respinte nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna del ricorrente e lo ha condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno e quattro mesi di reclusione per un uomo sorpreso in possesso di documenti falsi. Nello specifico, il soggetto deteneva una carta d'identità spagnola contraffatta, valida per l'espatrio, intestata a un altro nome. La difesa ha contestato la natura del documento e ha richiesto l'applicazione delle pene sostitutive introdotte dalla riforma Cartabia. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che un documento è valido per l'espatrio se idoneo a lasciare lo Stato emittente. Inoltre, la presenza della sospensione condizionale della pena impedisce l'applicazione delle pene sostitutive. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino, identificato come L'Imputato, è stato condannato per possesso di documenti falsi e false dichiarazioni sull'identità. L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'esistenza di un falso grossolano, in quanto un'impiegata postale aveva nutrito dubbi sulla validità del documento. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il falso grossolano esclude la punibilità solo se la falsificazione è evidente a prima vista (ictu oculi) per chiunque. Nel caso specifico, la falsità è emersa con certezza solo dopo i controlli incrociati delle Forze dell'Ordine nelle banche dati. Di conseguenza, la condanna è stata confermata e L'Imputato è stato condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato condannato per i reati di possesso di documenti falsi e utilizzo indebito di carte di credito, commessi in concorso e con il vincolo della continuazione. La Corte d'Appello ha confermato la responsabilità penale, applicando le attenuanti generiche in regime di equivalenza con la recidiva reiterata. L'Imputato ha proposto ricorso per Cassazione, lamentando la contraddittorietà della motivazione e l'eccessività della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile perché generico e manifestamente infondato. Di conseguenza, i giudici hanno confermato la condanna penale e hanno sanzionato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per possesso di documenti falsi. L'uomo lamentava l'estrema brevità della sentenza d'appello. I giudici hanno chiarito che la motivazione della sentenza è valida anche se sintetica, purché sia chiara, logica e coerente. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione di tremila euro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due cittadini stranieri condannati per possesso di documenti falsi (art. 497-bis c.p.). I ricorrenti lamentavano la mancata traduzione degli atti e la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.). I giudici hanno respinto i motivi: l'istruttoria ha dimostrato la loro conoscenza della lingua italiana e la gravità della condotta, finalizzata all'espatrio clandestino, esclude la tenuità del fatto. I ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino contro la condanna per il reato di possesso di documenti falsi (art. 497-bis c.p.). I giudici hanno rilevato che i motivi di ricorso erano privi di specificità, in quanto si limitavano a riprodurre le medesime contestazioni già esaminate e correttamente respinte dalla Corte d'Appello. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende, confermando in via definitiva la sua responsabilità penale.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di possesso di documenti falsi in concorso. L'imputato contestava la ricostruzione dei fatti operata nei gradi precedenti e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno chiarito che la Cassazione non può rivalutare le prove storiche, compito esclusivo dei giudici di merito. Inoltre, per negare le attenuanti generiche, basta che il giudice d'appello indichi gli elementi principali che giustificano il diniego. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna e ha sanzionato il ricorrente con il pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de La Ricorrente, condannata per ricettazione e falsificazione di documenti. La difesa lamentava il mancato riconoscimento della particolare tenuità della ricettazione e la mancata prevalenza delle attenuanti sulla recidiva. I giudici hanno confermato la gravità dei fatti, evidenziando che i numerosi precedenti penali della donna dimostrano un'abitudine di vita basata sul crimine e una totale indifferenza verso la legge. Di conseguenza, La Ricorrente è stata condannata anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un cittadino condannato per il reato di contraffazione di carta d'identità. L'imputato aveva contestato la responsabilità penale sostenendo la grossolanità del falso e lamentando l'eccessività della pena inflitta. I giudici di legittimità hanno rilevato che la contestazione sulla falsità del documento non era stata proposta in appello, rendendola non deducibile in Cassazione. Inoltre, la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, il quale ha motivato adeguatamente la decisione applicando il minimo edittale. Di conseguenza, l'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino straniero condannato per il reato di possesso di documento falso (art. 497-bis c.p.). L'Imputato era stato trovato in possesso di una carta d'identità italiana contraffatta e valida per l'espatrio. La difesa sosteneva che la validità per l'espatrio dovesse essere verificata nel Paese d'origine dell'imputato, ma la Corte ha respinto la tesi: trattandosi di un documento apparentemente emesso dalle autorità italiane, si applica la legge italiana. Inoltre, spetta all'imputato l'onere di dimostrare l'eventuale assenza della clausola di espatrio. Infine, la Corte ha confermato il diniego delle attenuanti generiche, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da un cittadino condannato per truffa, ricettazione e falsificazione di documenti. L'imputato contestava la propria responsabilità penale e l'entità della pena inflitta nei gradi precedenti. I giudici di legittimità hanno rilevato che i motivi di impugnazione erano del tutto generici e privi di un reale confronto con le motivazioni della sentenza d'appello. Inoltre, la determinazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito e non può essere ridiscussa in sede di legittimità se adeguatamente motivata. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato a un anno e dieci mesi di reclusione per possesso di documenti falsi e false dichiarazioni sulla propria identità. L'imputato contestava la ricostruzione dei fatti e il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. I giudici di legittimità hanno chiarito che il ricorso si limitava a ripetere le contestazioni già respinte in appello. Inoltre, la Cassazione ha confermato che, per negare le circostanze attenuanti generiche, il giudice non deve analizzare ogni singolo argomento della difesa, ma può basarsi anche solo sui precedenti penali o sull'assenza di elementi positivi nella condotta del reo. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a un anno di reclusione nei confronti di un cittadino accusato del possesso di un documento falso. L'imputato sosteneva la tesi del falso grossolano, ritenendo che la contraffazione fosse evidente e che si trattasse di un reato impossibile. I giudici hanno invece stabilito che la falsità non era rilevabile a prima vista da qualunque persona comune, ma richiedeva l'intervento e l'esperienza di agenti specializzati. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando la regolarità del giudizio d'appello, svoltosi tramite contraddittorio cartolare durante l'emergenza sanitaria. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la richiesta di discussione orale era stata presentata dal difensore oltre il termine perentorio di cinque giorni previsto dalla normativa emergenziale. Di conseguenza, la Corte d'Appello ha legittimamente deciso il caso in camera di consiglio senza la partecipazione fisica delle parti. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato ha proposto ricorso per cassazione lamentando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche per i reati di evasione e possesso di documenti falsi. La Corte di Cassazione ha rilevato che tali attenuanti erano già state concesse nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione, condannando il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di quattromila euro in favore della Cassa delle ammende.

Due soggetti, condannati in appello per il possesso di documenti falsi, hanno proposto ricorso in Cassazione lamentando il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi. I giudici hanno chiarito che, per negare le circostanze attenuanti generiche, il giudice di merito non deve confutare ogni singola tesi difensiva, ma " sufficiente che indichi chiaramente gli elementi decisivi e rilevanti che giustificano la decisione. Di conseguenza, i ricorrenti sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e a una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato il proscioglimento dell'Imputato per intervenuta prescrizione del reato in relazione a illeciti di falso e sostituzione di persona. Il Procuratore Generale aveva impugnato la decisione sostenendo che la recidiva contestata avrebbe dovuto allungare i tempi necessari per l'estinzione dei reati. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, chiarendo che la recidiva semplice non costituisce un'aggravante ad effetto speciale e non influisce sul calcolo dei termini di prescrizione. L'Imputato vince definitivamente il processo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il reato di possesso di documenti falsi valido per l'espatrio. L'imputato sosteneva di non aver partecipato alla contraffazione del documento. I giudici hanno stabilito che la presenza della sua fotografia sul documento falso dimostra in modo inequivocabile il suo concorso nella falsificazione. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato la condanna penale e ha obbligato il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria di tremila euro a favore della Cassa delle ammende.