Art. 395 Codice di Procedura Civile — Anno 2022

Il Contribuente ha impugnato una cartella esattoriale IRPEF. Dopo una decisione sfavorevole della Commissione Tributaria Regionale, ha proposto un ricorso per revocazione lamentando presunti errori del giudice. La richiesta è stata respinta e il caso è giunto in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che le contestazioni del Contribuente riguardavano valutazioni giuridiche e non un vero errore di fatto revocatorio. Quest'ultimo, infatti, consiste solo in una svista materiale su un fatto non controverso, e non in una diversa interpretazione delle prove o delle norme giuridiche. Di conseguenza, il Contribuente ha perso la causa ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Una società finanziaria ha impugnato per revocazione il decreto di esclusione di un proprio credito dal fallimento di un'azienda. La banca sosteneva che il giudice non avesse notato un punto di spillatrice su un foglio, segno che dimostrava la data certa del patto aggiuntivo di un mutuo. Il Tribunale ha dichiarato inammissibile l'impugnazione, ritenendo che la valutazione del documento costituisse un giudizio e non un errore di percezione. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, rigettando il ricorso. La Suprema Corte ha chiarito che l'errore revocatorio non può mai consistere in una diversa valutazione delle prove o in un'attività interpretativa del giudice, la quale rientra invece nell'errore di giudizio, contestabile solo con il ricorso ordinario.

Un collaboratore ha chiesto la revocazione di una precedente decisione della Cassazione, sostenendo che i giudici avessero commesso un errore di percezione non rilevando la presenza di un decreto ingiuntivo nel fascicolo d'ufficio. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'errore revocatorio non può riguardare l'interpretazione delle norme processuali. Nel caso specifico, la decisione precedente si era limitata ad applicare il principio di autosufficienza, che impone al ricorrente di trascrivere e indicare con precisione la collocazione dei documenti rilevanti. Non essendoci stato alcun errore materiale di percezione, ma solo una corretta valutazione delle regole di specificità del ricorso, la Cassazione ha respinto la richiesta del lavoratore, condannandolo anche al pagamento delle spese processuali.

Gli eredi di una cittadina, condannata in appello al risarcimento danni per diffamazione per aver definito un circolo culturale "parassita di denaro pubblico" su un quotidiano, hanno proposto ricorso per revocazione in Cassazione. In precedenza, la Suprema Corte aveva dichiarato improcedibile il ricorso principale per un vizio formale legato all'autenticazione delle copie. I ricorrenti lamentano un errore di fatto commesso dai giudici di legittimità nella valutazione di tale adempimento. La Corte di Cassazione, con ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio della causa alla pubblica udienza per approfondire la questione.

Gli Eredi del Contribuente hanno impugnato un avviso di accertamento per imposte di registro e INVIM. La Corte di Cassazione ha rigettato il loro ricorso. I giudici hanno chiarito che gli effetti di una precedente sentenza favorevole ottenuta da un altro soggetto non si estendono a loro, mancando l'identità delle parti. Inoltre, la Corte ha dichiarato inammissibile il motivo relativo alla presunta mancata costituzione in giudizio dell'Amministrazione finanziaria. I ricorrenti avrebbero dovuto denunciare questo vizio tramite revocazione ordinaria e non con il ricorso per cassazione. Questo perché una svista del giudice sulla presenza di una parte costituisce un errore revocatorio, cioè un abbaglio percettivo su un fatto documentato, e non un errore di valutazione giuridica. Di conseguenza, gli Eredi perdono la causa e devono versare un ulteriore contributo unificato.

Il Proprietario delle merci chiede il risarcimento dei danni per la distruzione dei suoi beni, causata dall'incendio doloso del capannone adiacente di proprietà dei Vicini. I giudici di merito rigettano la domanda: il danneggiato era a conoscenza del piano criminoso dei Vicini (volto a riscuotere l'indennizzo assicurativo) e ha intenzionalmente lasciato o stipato le merci nel locale per trarne profitto. La Cassazione respinge il ricorso per revocazione del Proprietario delle merci. La Corte stabilisce che non sussiste alcun errore di fatto. Chi, conoscendo un rischio certo e imminente, non fa nulla per evitare il danno pur potendolo fare agevolmente, tiene una condotta che interrompe il nesso di causalità tra l'incendio e il danno ai sensi dell'art. 1227 c.c. Di conseguenza, il danneggiato perde la causa e non ha diritto a nessun risarcimento.

Un contribuente impugna un'iscrizione ipotecaria basata su cartelle esattoriali. L'Agente della Riscossione perde nei primi gradi, ma propone sia ricorso in Cassazione sia ricorso per revocazione. La Commissione Tributaria Regionale accoglie la revocazione, annullando la sentenza precedente. Successivamente, il giudice di merito dichiara inammissibile il ricorso originario del contribuente perché spedito tramite operatore postale privato. Di conseguenza, la Corte di Cassazione dichiara la cessata materia del contendere, poiché la sentenza impugnata non esiste più nel mondo giuridico. L'Agente della Riscossione ottiene così la rimozione della decisione sfavorevole.

Il Contribuente ha proposto un ricorso per revocazione contro una precedente decisione della Corte di Cassazione, che aveva confermato la regolarità della notifica di una cartella di pagamento per imposte di successione. Il Contribuente sosteneva che vi fosse stato dolo dell'amministrazione finanziaria, falsità della notifica (supportata da una denuncia penale poi archiviata) ed errore di fatto del giudice. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso. I giudici hanno chiarito che il dolo processuale richiede raggiri intenzionali e non semplici omissioni, che i nuovi documenti devono essere decisivi e non precedentemente prodotti, e che la falsità di un atto pubblico va contestata con una querela di falso e non con una semplice denuncia penale archiviata. Di conseguenza, il Contribuente ha perso la causa e dovrà pagare un ulteriore contributo unificato.

Il Comune ha impugnato per revocazione un'ordinanza di Cassazione che aveva dichiarato inammissibile il suo ricorso per un presunto errore formale. La Suprema Corte ha accolto la revocazione, riconoscendo l'errore di fatto. Nel merito della causa, riguardante il diritto di una lavoratrice ai buoni pasto, la Corte ha accolto il ricorso del Comune. Ha stabilito che il contratto collettivo decentrato è nullo se non viene preventivamente sottoposto al controllo di compatibilità finanziaria del Collegio dei Revisori dei Conti. Di conseguenza, la sentenza d'appello favorevole alla lavoratrice è stata cassata con rinvio.

L'Amministratore di una società ha chiesto la revocazione di una precedente decisione della Corte di Cassazione, sostenendo che i giudici avessero ignorato le prove sull'esistenza di un contratto di apertura di credito con la Banca. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'errore revocatorio consiste esclusivamente in una svista materiale o in una falsa percezione della realtà, immediatamente rilevabile e priva di dubbi. Non può invece riguardare la valutazione delle prove o l'interpretazione dei motivi di ricorso, che costituiscono un eventuale errore di giudizio non impugnabile in questo modo. Di conseguenza, l'Amministratore ha perso la causa ed è stato condannato a pagare le spese legali alla Banca.

Un'impresa di pulizie ha proposto ricorso per revocazione contro una decisione della Cassazione che aveva escluso il diritto alla decorrenza automatica degli interessi moratori per prestazioni svolte a favore di un'azienda sanitaria. L'impresa sosteneva che la Cassazione fosse incorsa in un errore di percezione nell'interpretare una precedente sentenza della Corte Costituzionale. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, chiarendo che l'errore revocatorio non può riguardare l'interpretazione di norme o provvedimenti giudiziari, ma solo sviste materiali su fatti non controversi. Di conseguenza, l'impresa ha perso la causa ed è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso per revocazione proposto da una società appaltatrice contro una precedente ordinanza di improcedibilità. La società lamentava un errore di fatto del giudice riguardo alla mancata produzione della relata di notifica della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha chiarito che l'errore revocatorio non può riguardare l'interpretazione di norme o atti, ma solo sviste materiali. Inoltre, la decisione precedente si reggeva su più motivi autonomi non contestati, rendendo l'errore non decisivo. Per aver proposto un ricorso palesemente infondato, la società è stata condannata anche per lite temeraria.

Un professionista ha richiesto il pagamento di compensi per operazioni societarie agli eredi di un imprenditore. Dopo il rigetto nei gradi di merito, la Cassazione ha dichiarato inammissibile il suo ricorso per violazione del principio di autosufficienza. Il professionista ha quindi proposto un ricorso per revocazione, lamentando un errore di fatto dei giudici che non avrebbero visto i documenti riprodotti. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso per revocazione. I giudici hanno chiarito che l'errore revocatorio non può riguardare valutazioni giuridiche e che la decisione precedente si fondava su più ragioni autonome non adeguatamente contestate. Il professionista perde la causa e viene condannato alle spese.

La ricorrente propone un ricorso per revocazione contro una precedente decisione della Cassazione. La donna sostiene che la notifica della sentenza d'appello fosse inesistente perché effettuata da un soggetto intervenuto solo per sostenere un'altra parte. Di conseguenza, secondo la sua tesi, il termine breve per impugnare non era mai iniziato. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso. I giudici chiariscono che l'errore di fatto revocatorio consiste esclusivamente in una svista materiale o in un'errata percezione dei fatti documentati. Tale errore non può mai riguardare l'interpretazione di norme giuridiche o la valutazione degli effetti di un atto processuale. La ricorrente perde definitivamente la causa e subisce la condanna al pagamento del doppio del contributo unificato.

Il Giudice di Pace convalidava il provvedimento del Questore che disponeva il trattenimento del cittadino straniero presso un Centro di Permanenza per i Rimpatri (CPR). Lo straniero, privo di regolare titolo di soggiorno, proponeva ricorso lamentando l'assenza di motivazione sul rischio di fuga e l'errata valutazione dei suoi precedenti penali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la legittimità della misura. I giudici hanno chiarito che la mancanza di un titolo di soggiorno rende non manifestamente illegittima l'espulsione. Inoltre, i precedenti penali costituiscono un valido elemento per desumere il pericolo di fuga, giustificando il trattenimento del cittadino straniero ed escludendo l'applicazione di misure alternative meno afflittive. Di conseguenza, il provvedimento di trattenimento resta pienamente valido ed efficace.

Il Gestore dei Servizi Energetici ha impugnato una precedente ordinanza della Cassazione che aveva dichiarato inammissibile il suo ricorso per un presunto, ma inesistente, ritiro della causa da parte di una società energetica. Le Sezioni Unite hanno accolto la richiesta di revocazione, riconoscendo che l'estinzione del processo era frutto di un errore materiale dell'amministrazione finanziaria. Decidendo nel merito sulla questione della giurisdizione riguardante gli incentivi per energie rinnovabili, la Corte ha stabilito che le controversie sulle modalità di accesso e mantenimento di tali agevolazioni spettano al Giudice Amministrativo e non a quello Tributario. Questo perché il Gestore, pur essendo una società per azioni, esercita funzioni pubbliche e i provvedimenti contestati hanno carattere generale, privi di una pretesa fiscale diretta.

Una società cliente si è opposta al pagamento delle prestazioni di tenuta della contabilità svolte da uno studio di consulenza, lamentando errori formali. Dopo il rigetto nei primi gradi e in Cassazione, la cliente ha proposto ricorso per revocazione per errore di fatto, sostenendo che i giudici avessero travisato le sue contestazioni alla consulenza tecnica. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso. La Corte ha stabilito che l'errore del giudice, per giustificare la revocazione, deve essere decisivo. Nel caso specifico, l'eventuale svista non avrebbe comunque cambiato l'esito della causa, poiché i giudici di merito avevano già accertato che le irregolarità contabili erano marginali, prontamente corrette e prive di danni reali, escludendo così un grave inadempimento contrattuale.

Un Appaltatore realizza una strada per la Società Committente in cambio di un terreno e di un eventuale conguaglio in denaro. A causa di modifiche urbanistiche, il trasferimento del terreno diventa impossibile, trasformando l'accordo in un'obbligazione alternativa concentrata sul solo pagamento in denaro. I Cessionari del Credito dell'Appaltatore chiedono la rivalutazione monetaria del conguaglio, ma la Cassazione stabilisce che si tratta di un debito di valuta non rivalutabile. I Cessionari propongono quindi ricorso per revocazione, lamentando errori di fatto nella precedente decisione. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile: le contestazioni riguardano l'interpretazione del contratto (errori di diritto) e non sviste materiali. I ricorrenti perdono la causa e sono condannati a pagare le spese legali.

I Proprietari hanno scoperto che un loro terreno era stato trasferito al Possessore tramite una sentenza di usucapione. Non avendo partecipato al processo originario, poiché la notifica era avvenuta per pubblici proclami, hanno proposto una domanda di revocazione straordinaria. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità della domanda. I Proprietari non hanno indicato nell'atto di citazione il giorno esatto in cui hanno scoperto il presunto dolo del Possessore, requisito obbligatorio per verificare il rispetto dei termini di legge. Di conseguenza, il ricorso dei Proprietari è stato rigettato, confermando la vittoria del Possessore.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di una società commerciale contro l'Agenzia delle Entrate. La società contestava la regolarità della notifica di un precedente atto, proponendo una querela di falso nel processo tributario per bloccare l'estinzione del giudizio. I giudici hanno chiarito che la querela di falso nel processo tributario dinanzi alla Cassazione è proponibile solo per documenti interni al giudizio di legittimità, e non per contestare atti delle fasi precedenti, per i quali si deve usare la revocazione. Inoltre, la notifica scritta sulla copia dell'atto anziché sull'originale è pienamente valida. La società perde la causa e deve pagare le spese legali.