Art. 375 Codice di Procedura Civile — Anno 2022

Una ricorrente ha impugnato un'ordinanza della Corte di Cassazione che aveva accolto il ricorso dell'Azienda e rigettato il suo. La Corte ha rilevato l'incompatibilità del giudice relatore, un consigliere, in relazione a una proposta di revocazione precedente. Questo ha reso impossibile formare un collegio giudicante completo per la decisione. Per garantire la corretta amministrazione della giustizia, la causa è stata rinviata a nuovo ruolo. La decisione sottolinea l'importanza dell'imparzialità giudiziaria e delle corrette procedure per la composizione dei collegi giudicanti.

La Suprema Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso presentato da un cittadino contro la sentenza del Tribunale. Durante la trattazione in camera di consiglio, i giudici hanno rilevato l'assenza della necessaria evidenza decisoria. La complessità delle questioni sollevate dalle parti esclude infatti una definizione sommaria o accelerata della lite. Per questa ragione, il Collegio ha disposto la rimessione alla pubblica udienza del procedimento. Il provvedimento garantisce un pieno contraddittorio orale e un approfondito esame degli atti. La decisione finale sulla controversia resta quindi sospesa in attesa del dibattimento pubblico.

Un professionista ha chiesto e ottenuto dal Tribunale il pagamento del residuo compenso professionale dell'avvocato per l'assistenza prestata in ambito civile e penale, per un importo totale di oltre ottomila euro. Il Cliente ha proposto ricorso in Cassazione per contestare la decisione di merito. La Sesta Sezione della Corte Suprema ha analizzato la vicenda ma ha stabilito che la questione richiede un approfondimento specifico. Non sussiste infatti un'evidenza decisoria immediata per chiudere la causa in camera di consiglio. Per questo motivo, i giudici hanno rinviato la discussione a un'udienza pubblica davanti alla Seconda Sezione Civile, sospendendo la decisione finale sul diritto al pagamento del compenso professionale dell'avvocato.

Due passeggeri hanno chiesto a una compagnia aerea un risarcimento per la cancellazione volo Bari-Parigi e il rimborso di un pacchetto turistico. Il Tribunale di Trani ha negato la richiesta, ritenendo che lo sciopero dei controllori di volo fosse una circostanza eccezionale che escludeva la responsabilità della compagnia. La compagnia aveva già rimborsato il costo del biglietto. I passeggeri hanno presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha ritenuto le questioni sollevate di particolare rilevanza e ha deciso di rinviare la causa a una pubblica udienza per una discussione più approfondita.

Un'Avvocata ha presentato un ricorso per revocazione contro una precedente ordinanza della Cassazione che aveva dichiarato inammissibile un altro suo ricorso. Quest'ultimo contestava una decisione del Tribunale di Firenze, che aveva respinto un'impugnazione contro un provvedimento di sospensione per morosità emesso dal Consiglio dell'Ordine degli Avvocati. La Corte ha rilevato la mancanza di evidenza decisoria e l'assenza dei presupposti per una decisione rapida sul ricorso per revocazione. Per questo motivo, ha rinviato la causa a una diversa sezione civile per un esame più approfondito, senza entrare nel merito della questione.

Una società e i suoi soci hanno contestato un accertamento tributario da studi di settore per il 2006. L'Agenzia delle Entrate aveva rettificato i loro redditi e recuperato IRPEF per trasparenza. Dopo un iter processuale, la Commissione Tributaria Regionale aveva ritenuto legittimo l'accertamento tributario e il rispetto del contraddittorio. La Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, ha rinviato la causa a nuovo ruolo per una trattazione in pubblica udienza. Ha ritenuto che non vi fossero i presupposti per decidere in camera di consiglio su un motivo di ricorso che riguardava la violazione del litisconsorzio necessario e del contraddittorio processuale.

Un'Azienda di scommesse ha contestato un accertamento fiscale per l'imposta unica sui concorsi pronostici e sulle scommesse. L'Azienda sosteneva di aver completato una procedura di regolarizzazione fiscale scommesse. Tuttavia, i giudici di merito hanno respinto il ricorso, affermando che la regolarizzazione non era completa. L'Azienda non aveva incluso tutti gli operatori della sua rete. La Corte di Cassazione ha rinviato la causa a un'altra sezione per ulteriori adempimenti, indicando che non c'era una decisione immediata.

Un professionista legale ha chiesto il pagamento del compenso professionale dell'avvocato residuo a una società cliente per l'attività svolta in una causa immobiliare. La società aveva lamentato la scarsa utilità dell'azione e le parti avevano concordato di ritenere saldata la prestazione con il solo versamento di un acconto. Ciononostante, il legale ha avviato un'esecuzione forzata contro la controparte del processo per spese e danni. Il tribunale ha rigettato la richiesta del compenso residuo ritenendo che il legale avesse superato i limiti del mandato. La Corte di Cassazione ha disposto il rinvio della causa alla pubblica udienza della Seconda Sezione Civile per approfondire la questione.

Una cittadina ha impugnato una decisione della Corte d'Appello chiedendo tutela contro il Ministero della Giustizia, il quale ha resistito proponendo a sua volta ricorso incidentale. Giunta la causa dinanzi ai giudici di legittimità per una definizione rapida a porte chiuse, il collegio ha constatato la complessità delle questioni sollevate. Non sussistendo una immediata evidenza decisoria idonea a risolvere la lite in modo sommario, la Suprema Corte ha disposto la rimessione alla pubblica udienza. Il giudizio prosegue quindi verso un dibattito formale approfondito, evitando una decisione sbrigativa.

L'Agenzia delle Entrate e la Società Contribuente si confrontano davanti alla Corte di Cassazione in merito a cartelle esattoriali per imposte non versate. La vicenda nasce dalla responsabilità fiscale derivante da una cessione di ramo d'azienda e dal rispetto del beneficio di preventiva escussione del debitore principale. Durante il giudizio di legittimità, la società richiede di accedere alla chiusura agevolata prevista dalla riforma della giustizia tributaria. I giudici applicano la normativa speciale e congelano il contenzioso. La Suprema Corte accoglie l'istanza e ordina la sospensione del processo per consentire la definizione agevolata delle liti tributarie.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'Azienda l'evasione dell'IVA per gli anni 2006 e 2007, accusandola di aver partecipato a una Frode Carosello IVA tramite "operazioni soggettivamente inesistenti". La Commissione Tributaria Regionale aveva inizialmente dato ragione all'Azienda, ritenendo non provata la sua consapevolezza della frode. La Corte di Cassazione ha però accolto il ricorso dell'Agenzia. Ha stabilito che la sentenza precedente aveva una "motivazione apparente" perché non aveva valutato adeguatamente gli indizi di frode. La Cassazione ha quindi annullato la decisione e rinviato il caso a una nuova Commissione Tributaria Regionale per un riesame, che dovrà anche decidere sulle spese legali.

Un cittadino ha promosso un'azione giudiziaria contro l'Agente della Riscossione e un Comune per contestare crediti e cartelle di pagamento. La controversia è giunta dinanzi alla Corte di Cassazione dopo il giudizio di merito del Tribunale. I giudici di legittimità hanno accertato la presenza di un contrasto interpretativo fondamentale riguardante una questione di diritto preliminare e decisiva per la controversia. Poiché tale questione risultava già rimessa al vaglio delle Sezioni Unite, il Collegio ha disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo. Il procedimento relativo alla impugnazione cartella di pagamento rimane pertanto sospeso in attesa della risoluzione del contrasto. Nessuna parte risulta al momento vincitrice o soccombente, dovendosi attendere la fissazione del principio generale da parte della massima corte.

La Condomina ha chiesto il risarcimento del mancato guadagno per non aver potuto affittare il suo appartamento a causa di infiltrazioni dal tetto condominiale. Il Tribunale aveva negato il risarcimento, sostenendo che la Condomina non aveva provato specifiche offerte di locazione fallite. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della Condomina. Ha stabilito che il Tribunale non aveva adeguatamente valutato la testimonianza di una potenziale inquilina che aveva rinunciato all'affitto proprio per le infiltrazioni. La sentenza del Tribunale è stata annullata e la causa rinviata a un nuovo giudice per riesaminare il diritto al risarcimento mancato guadagno.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a un'azienda la mancata applicazione dell'imposta su contratti assicurativi stipulati per conto di compagnie terze nell'ambito di consulenze commerciali. L'amministrazione sosteneva l'imponibilità delle operazioni, mentre la società difendeva l'esenzione IVA polizze assicurative vista l'autonomia e la facoltatività delle coperture. I giudici di merito hanno accolto la tesi del contribuente. Il Fisco ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte, data la delicatezza della questione interpretativa, ha emesso un'ordinanza interlocutoria senza decidere a porte chiuse. La causa è stata rinviata alla pubblica udienza per un esame approfondito.

Una società contribuente ottiene in primo grado l'annullamento di plurime cartelle di pagamento e notifica la sentenza direttamente presso la sede provinciale dell'ente di riscossione. L'ente impugna la decisione oltre i sessanta giorni canonici. La Commissione tributaria regionale dichiara l'appello inammissibile per tardività, ritenendo valida la notifica eseguita presso la sede dell'ente. L'ente di riscossione ricorre in Cassazione: sostiene che la notifica alla sede, anziché al difensore costituito, non è idonea a far decorrere il termine breve per impugnare. I giudici di legittimità, rilevata la complessità della questione processuale e l'esistenza di orientamenti contrastanti, rinviano la causa alla pubblica udienza per una trattazione congiunta con ricorsi analoghi.

Un Lavoratore ha chiesto la correzione errore materiale di una precedente ordinanza della Cassazione. L'errore riguardava l'identificazione delle controparti e il numero esatto dei soggetti condannati alle spese legali. La Corte ha rilevato che l'istanza non era stata notificata alle controparti. Per garantire il diritto di difesa, la Corte ha rinviato la decisione e ha ordinato al Lavoratore di notificare l'istanza a tutte le parti coinvolte entro 60 giorni. Questo assicura che tutti i soggetti interessati siano informati e possano partecipare al procedimento di correzione.

Il Contribuente ha proposto ricorso per cassazione contro l'Agenzia delle Entrate per impugnare una decisione tributaria d'appello. Durante l'adunanza in camera di consiglio, il collegio giudicante ha rilevato l'impedimento materiale del magistrato incaricato di esporre la relazione del caso. La Suprema Corte ha pronunciato una formale ordinanza interlocutoria. Tale provvedimento non esamina il merito della vertenza fiscale e non assegna la vittoria a nessuna delle parti in causa. I magistrati hanno disposto il rinvio a nuovo ruolo del fascicolo processuale. La lite tributaria resta interamente aperta e verrà discussa in una successiva udienza davanti a un collegio regolarmente costituito.

Una collaboratrice sanitaria ha richiesto un **livello retributivo superiore** e un'indennità di coordinamento all'Azienda Sanitaria Locale. Il Tribunale ha accolto solo l'indennità, ma la Corte d'Appello ha rigettato entrambe le richieste. La lavoratrice ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte di Cassazione, esaminando la proposta del relatore, ha rilevato che non era stato considerato il ricorso incidentale presentato dall'Azienda Sanitaria. Per garantire una corretta valutazione di tutte le posizioni, la Corte ha rinviato il fascicolo al relatore per una nuova proposta che includesse anche il ricorso incidentale.

L'Amministrazione Finanziaria notifica un avviso di accertamento a Il Contribuente. Dopo vari gradi di giudizio e una sentenza di rinvio della Cassazione, la causa non viene riassunta nei termini, determinando l'estinzione del processo. Successivamente, l'ente riscossore notifica una cartella di pagamento. Il Contribuente impugna la cartella eccependo la decadenza cartella di pagamento ai sensi dell'articolo 25 del d.P.R. 602/1973. La Commissione Tributaria Regionale respinge il ricorso, ritenendo applicabile la sola prescrizione ordinaria decennale dal decreto di estinzione. Il Contribuente propone ricorso per Cassazione. La Sesta Sezione Civile, valutando la complessità della questione giuridica sulla decadenza cartella di pagamento e sui termini di riscossione dopo l'estinzione del giudizio, dispone il rinvio della causa alla Quinta Sezione Tributaria per la decisione ordinaria.

Una contribuente vende la propria abitazione prima dei cinque anni dall'acquisto agevolato. Per evitare la decadenza dai benefici fiscali, acquista un nuovo immobile entro un anno. Tuttavia, la proprietaria concede in locazione gran parte della nuova casa al precedente venditore, tenendo per sé solo una stanza e l'uso degli spazi comuni. L'Agenzia delle Entrate revoca le agevolazioni prima casa ritenendo assente l'effettiva destinazione ad abitazione principale. I giudici tributari regionali confermano la revoca fiscale. La Corte di Cassazione, rilevando la particolare complessità della questione giuridica, non decide in via sommaria e rinvia la causa alla sezione ordinaria tributaria per stabilire se la riserva di una camera mantenga valido il beneficio fiscale.