Art. 360 Codice di Procedura Civile — Anno 2025

Una lavoratrice si è vista rigettare la richiesta di differenze retributive perché il suo ricorso è stato giudicato generico. La Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione, affermando che la specificità del ricorso va valutata esaminando l'atto nel suo complesso, inclusi i documenti allegati. Il caso chiarisce che non sono necessarie formule sacramentali se i fatti a fondamento della pretesa sono chiaramente individuabili.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un proprietario che rivendicava il possesso ad usucapionem di una porzione di terrazzo. L'uso del bene è stato qualificato come un semplice comodato precario, ovvero una concessione gratuita e temporanea basata su rapporti di buon vicinato, e non come un possesso utile a far acquisire la proprietà. La Corte ha inoltre sanzionato il ricorrente per abuso del processo, avendo presentato un'impugnazione manifestamente infondata.

Un dirigente si dimette per giusta causa a causa di inadempimenti aziendali. La Corte d'Appello rifiuta di esaminare un documento chiave presentato come prova nuova in appello. La Cassazione cassa la sentenza, ribadendo che nel rito del lavoro il giudice deve ammettere le prove nuove se ritenute 'indispensabili' per la decisione, superando le preclusioni istruttorie del primo grado.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, confermando la nullità di una cartella di pagamento per imposta di successione. La decisione si fonda sul principio che la cartella deve essere preceduta da una corretta e completa liquidazione dell'imposta, atto presupposto indispensabile per garantire il diritto di difesa del contribuente. Un precedente avviso, relativo solo a una riscossione provvisoria e parziale, è stato ritenuto inidoneo a tale scopo.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del recupero di un credito IVA inesistente utilizzato in compensazione. Nonostante l'assoluzione penale del legale rappresentante per mancanza di dolo, la Corte ha ritenuto che le palesi anomalie dell'operazione di acquisto del credito (prezzo dimezzato, pagamento rateale senza interessi) fossero sufficienti a configurare almeno una condotta colposa, giustificando le sanzioni tributarie.

La Cassazione dichiara l'inammissibilità del ricorso di un datore di lavoro contro la condanna al pagamento di differenze retributive. I motivi, incentrati su presunti vizi procedurali e sull'errata valutazione delle prove, sono stati ritenuti generici e non idonei a contestare la decisione della Corte d'Appello.

Una società energetica ha proposto ricorso in Cassazione contro una sentenza che la condannava a rimborsare delle accise. La Suprema Corte ha dichiarato l'improcedibilità del ricorso perché la società non ha depositato, insieme alla copia della sentenza impugnata, la relativa relazione di notificazione. Questa omissione ha impedito di verificare la tempestività dell'impugnazione, rendendo l'atto inammissibile dal punto di vista procedurale, senza entrare nel merito della questione.

Una debitrice si oppone a un decreto ingiuntivo contestando l'irregolarità formale delle fatture. I tribunali di merito, tuttavia, confermano il debito basandosi sulla prova del credito fornita da testimoni. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso finale, stabilendo che la valutazione dell'attendibilità delle testimonianze spetta al giudice di merito e non è sindacabile in sede di legittimità. La decisione ribadisce inoltre le regole procedurali per contestare la capacità di un testimone.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento ricevuta via PEC, sostenendo che l'allegato PDF fosse incompleto. I tribunali di merito hanno respinto il ricorso. La Corte di Cassazione, riconoscendo la delicatezza e novità delle questioni legali sulla prova della notifica cartella pagamento digitale, ha rinviato il caso a una pubblica udienza per una decisione approfondita, senza ancora risolvere la controversia.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento per IVA, sostenendo la nullità della notifica PEC senza firma digitale e del ruolo non sottoscritto. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che la notifica di una cartella di pagamento via PEC in formato PDF è valida e che la mancata firma del ruolo non ne inficia la validità, trattandosi di un atto interno.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34545/2025, si è pronunciata sulla prova e notifica della cessione del credito. Nel caso esaminato, un debitore si opponeva al pagamento sostenendo la mancata prova della cessione e l'estinzione del debito tramite polizza assicurativa. La Corte ha rigettato il ricorso, chiarendo che la prova della cessione può essere fornita con vari documenti e che la notifica è valida con qualsiasi mezzo idoneo a informare il debitore. Inoltre, spetta al debitore provare l'effettivo pagamento da parte dell'assicurazione, non bastando la sola denuncia del sinistro.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità dell'impugnazione di un 'avviso di presa in carico', qualificandolo come atto non autonomamente contestabile. Il ricorso, presentato dal legale rappresentante di un'associazione, lamentava un difetto di legittimazione passiva. La Corte ha rigettato tale tesi, sottolineando che l'atto ha natura meramente partecipativa e che rileva la qualifica del rappresentante al momento della comunicazione, non dell'accertamento originario. La decisione evidenzia i limiti all'impugnazione avviso presa in carico e le sanzioni per lite temeraria.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di una Commissione Tributaria Regionale per vizio di ultrapetizione. Il giudice di secondo grado aveva annullato delle ingiunzioni fiscali basandosi su difetti di notifica degli atti presupposti che la contribuente non aveva mai contestato. La Suprema Corte ha ribadito che il potere del giudice è strettamente limitato alle domande e alle eccezioni sollevate dalle parti, cassando la decisione e rinviando la causa per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 34548/2025, chiarisce la ripartizione dell'onere della prova nell'azione revocatoria. Viene stabilito che il creditore deve provare l'atto dispositivo e il pregiudizio che ne deriva, mentre spetta al debitore dimostrare che il suo patrimonio residuo è sufficiente a soddisfare i creditori. La Corte conferma inoltre che la consapevolezza del terzo acquirente (scientia damni) può essere provata tramite presunzioni gravi, precise e concordanti.

Un contribuente, dopo aver vinto una causa tributaria, si è visto liquidare spese legali irrisorie. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, ribadendo che la liquidazione delle spese legali deve essere trasparente, distinta per ogni grado di giudizio e non può scendere sotto i minimi di legge senza una valida e specifica motivazione, garantendo il giusto compenso all'avvocato.

Un contribuente ha impugnato un estratto di ruolo sostenendo di non aver mai ricevuto le cartelle di pagamento. La Corte di Cassazione, applicando una normativa sopravvenuta, ha dichiarato il ricorso inammissibile. La decisione si fonda sul principio che l'impugnazione dell'estratto di ruolo è ora consentita solo in casi specifici e tassativi, che il contribuente non ha dimostrato di rientrare, venendo meno il suo interesse ad agire.

Un contribuente, accusato di aver utilizzato fatture per operazioni inesistenti, ottiene un'assoluzione penale definitiva perché 'il fatto non sussiste'. La Corte di Cassazione, chiamata a decidere sull'appello tributario, sospende il giudizio. L'ordinanza interlocutoria rinvia la causa in attesa di un pronunciamento delle Sezioni Unite sull'esatta portata dell'assoluzione penale nel processo tributario, ai sensi dell'art. 21-bis del D.Lgs. 74/2000.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di due fideiussori che, per difendersi da un'azione revocatoria, avevano eccepito la nullità delle garanzie prestate. La Corte ha chiarito che, avendo i ricorrenti sostenuto solo la nullità totale e non quella parziale nei gradi di merito, non potevano introdurre tale nuova prospettazione in sede di legittimità. La decisione sottolinea l'importanza di una corretta e tempestiva formulazione delle difese processuali, evidenziando come la questione della nullità parziale fideiussione debba essere specificamente allegata e provata, non potendo essere sollevata per la prima volta in Cassazione.

La curatela fallimentare di un'azienda nautica ha citato in giudizio un produttore di componenti per la mancata consegna di manufatti in vetroresina, nonostante il pagamento integrale. La Corte di Cassazione ha stabilito che, anche in un contratto di appalto, sussiste un obbligo di consegna. Il pagamento da parte del committente implica l'accettazione dell'opera ma non esonera l'appaltatore dal dovere di consegnarla. Poiché l'appaltatore non ha fornito la prova della consegna, il contratto è stato risolto per inadempimento.

La Corte di Cassazione chiarisce che in una causa con chiamata in garanzia, si crea un litisconsorzio processuale. Di conseguenza, la notifica della sentenza di primo grado da parte di qualsiasi soggetto, anche il garante, fa decorrere il termine breve per l'impugnazione nei confronti di tutte le parti coinvolte. La Corte ha quindi dichiarato inammissibile l'appello proposto tardivamente dall'appaltatore, confermando l'unitarietà del termine processuale.