Art. 325 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

Il Tribunale di Catanzaro aveva annullato una misura di controllo giudiziario contro una famiglia di imprenditori, ritenendo insussistente il fumus commissi delicti (l'indizio di reato) per sfruttamento del lavoro (art. 603-bis c.p.). Il Pubblico Ministero ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando vizi di motivazione e erronea applicazione della legge. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che contro le ordinanze di riesame si può ricorrere solo per violazione di legge, non per vizi di motivazione, a meno che questa non sia totalmente assente o illogica. La motivazione del Tribunale è stata ritenuta completa e puntuale.

I Proprietari di un immobile hanno subito un sequestro preventivo per presunti reati edilizi e lottizzazione abusiva. La difesa ha dimostrato che la struttura non presentava aumenti di volumetria né un effettivo aggravio del carico urbanistico, chiedendo la revoca della misura. Il Tribunale ha confermato il sequestro ritenendolo automatico in presenza di un reato che prevede la confisca obbligatoria. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei Proprietari e ha annullato la decisione. I giudici di legittimità hanno chiarito che il sequestro preventivo richiede una motivazione concreta sul rischio di un danno attuale e non può essere applicato in modo automatico. Il Tribunale dovrà ora riesaminare il caso valutando attentamente le analisi tecniche presentate dalla difesa.

Una responsabile sanitaria è finita sotto indagine per il presunto furto e lo spaccio di farmaci stupefacenti all'interno della struttura medica presso cui lavorava. Il Pubblico Ministero ha disposto il sequestro probatorio dello smartphone in sua dotazione per verificare le conversazioni telefoniche e le chat con un collega coinvolto. L'indagata ha proposto ricorso contestando la sproporzione della misura cautelare e l'assenza di indizi concreti. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la piena legittimità del sequestro. I giudici hanno chiarito che il decreto conteneva precisi criteri di ricerca ed era giustificato da concreti elementi indiziari, come le frequenti telefonate tra i sospettati. La lavoratrice è stata quindi condannata al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

I giudici hanno convalidato il sequestro preventivo per sproporzione di oltre diecimila euro in contanti e due carte prepagate a carico di un indagato per reati di spaccio. La difesa ha sostenuto l'origine lecita del denaro attraverso redditi da lavoro dipendente, una precedente attività d'impresa e la collaborazione familiare. Il Tribunale e la Corte di Cassazione hanno respinto le doglianze difensive. I giudici hanno accertato una palese sproporzione tra i guadagni dichiarati al fisco negli anni e le somme liquide possedute al momento della perquisizione. La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, evidenziando che nel sequestro finalizzato alla confisca allargata conta l'ingiustificata sproporzione patrimoniale e non il legame diretto tra il singolo reato contestato e la somma bloccata. L'indagato è stato condannato anche al pagamento delle spese e della sanzione pecuniaria.

L'indagato ha impugnato il decreto con cui la Procura ha disposto il sequestro di dispositivi informatici durante una perquisizione per traffico di stupefacenti. La difesa lamentava l'acquisizione indiscriminata di tutti i dati digitali, l'assenza di criteri stringenti di cernita sul posto e la mancata prefissazione di un termine temporale per la selezione e restituzione dei file estranei. Il Tribunale del Riesame ha respinto l'istanza e la Corte di Cassazione ha confermato la decisione. I giudici hanno stabilito che l'apprensione iniziale massiva è lecita se giustificata dalla complessità tecnica dell'estrazione immediata e se il pubblico ministero ha indicato preventivamente parole chiave e criteri di ricerca idonei a proteggere la riservatezza, affidando la selezione successiva a periti tecnici qualificati.

Il Legale Rappresentante di un ente consortile è finito sotto indagine per reati tributari legati al mancato versamento di imposte per oltre due milioni di euro. I giudici avevano disposto il sequestro preventivo dei conti e dei beni dell'ente e dell'indagato. Dopo un primo annullamento in Cassazione per difetto di motivazione sul pericolo di dispersione patrimoniale, il Tribunale del Riesame ha confermato la misura. I giudici hanno chiarito che il pericolo deriva da condotte illecite e distrattive reiterate negli anni dall'amministratore. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'indagato, confermando la legittimità della misura cautelare reale e condannandolo al pagamento delle spese processuali.

La Procura ha disposto il sequestro probatorio di attrezzature da cantiere nei confronti di un indagato per furto aggravato. Prima della decisione del riesame, il Pubblico Ministero ha restituito l'intero materiale all'azienda denunciante, ritenuta avente diritto. L'indagato ha comunque contestato il sequestro probatorio dinanzi al Tribunale del riesame, rivendicando la proprietà dei beni. I giudici hanno dichiarato inammissibile l'impugnazione per sopravvenuta carenza di interesse. La Corte di Cassazione ha confermato integralmente la decisione, ribadendo che la restituzione dei beni esaurisce la misura penale e fa cessare l'interesse all'impugnazione. L'indagato è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un nuovo amministratore societario ha impugnato il sequestro preventivo emesso per il reato di omessa dichiarazione IVA relativo all'anno fiscale 2015. Il dirigente sosteneva di essere subentrato solo nel 2016 e di non aver trovato le scritture contabili, sottratte dalla precedente gestione. I giudici hanno respinto la tesi difensiva confermando la misura cautelare. La Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che chi assume la carica gestoria deve verificare gli obblighi tributari tramite il cassetto fiscale o ricostruire la contabilità. L'amministratore perde la causa e subisce la conferma del sequestro oltre alla condanna al pagamento delle spese di giudizio e a un'ammenda.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro il sequestro preventivo dei suoi beni, disposto nell'ambito di un'indagine per traffico illecito di rifiuti. L'indagato lamentava la mancanza di motivazione del provvedimento di sequestro. I giudici hanno chiarito che il sequestro preventivo può essere impugnato in Cassazione solo per violazione di legge. Nel caso specifico, il tribunale ha motivato adeguatamente la decisione, evidenziando l'ingente quantitativo di rifiuti e la presenza del dolo specifico. Di conseguenza, il sequestro preventivo resta confermato e l'indagato è stato condannato al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del legale rappresentante di una società contro il sequestro preventivo per abusivismo edilizio di una barriera frangiflutti di 700 mq sul demanio marittimo. L'opera, originariamente protettiva, era stata cementificata e allestita con tavoli e sedie per scopi di ristorazione, alterando il carico urbanistico. La difesa contestava la sussistenza del pericolo, ma la Suprema Corte ha chiarito che contro i provvedimenti di sequestro il ricorso per cassazione è ammesso solo per violazione di legge. Le contestazioni basate sul travisamento dei fatti o su vizi di motivazione non sono ammissibili in questa sede. Di conseguenza, il sequestro è stato confermato e il ricorrente condannato alle spese.

Durante una perquisizione in una barberia gestita da Il Lavoratore, le forze dell'ordine hanno rinvenuto oltre 800 grammi di cocaina e strumenti di confezionamento, disponendo il sequestro preventivo del locale. Il Tribunale del Riesame ha confermato la misura, ma la Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della difesa. La Suprema Corte ha stabilito che per applicare il sequestro preventivo non basta che il reato sia commesso all'interno dell'immobile, ma occorre dimostrare un nesso di strumentalità stabile e non occasionale tra il locale e l'attività illecita. Inoltre, il giudice deve sempre valutare la proporzionalità della misura, verificando se sia possibile adottare soluzioni meno invasive. La sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo esame.

Durante una perquisizione domiciliare a carico dell'Indagato, le forze dell'ordine hanno rinvenuto 0,37 grammi di cocaina, un bilancino di precisione e la somma di 4.500 euro in contanti nascosta in un armadio. Il Giudice ha disposto il sequestro preventivo del denaro, ritenendolo profitto dell'attività di spaccio. L'Indagato ha impugnato il provvedimento contestando la mancanza di prove sul legame tra il denaro e il reato. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso e ha annullato il sequestro. I giudici hanno stabilito che, per sequestrare somme di denaro, è indispensabile dimostrare un nesso di pertinenzialità diretto e specifico con il reato contestato, escludendo che si possa basare la misura su semplici supposizioni o su generiche attività di spaccio passate.

Una donna ha proposto ricorso contro il provvedimento del Tribunale del Riesame che confermava il sequestro di denaro contante per un valore di 49.000 euro, rinvenuto durante una perquisizione a carico del nipote, indagato per reati di droga. La ricorrente rivendicava la proprietà della somma, sostenendo di averla risparmiata grazie alla propria pensione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la legittimità del sequestro. I giudici hanno evidenziato l'incompatibilità tra il modesto reddito da pensione della donna e la possibilità di accumulare un simile risparmio, oltre al silenzio serbato dalla stessa durante la perquisizione. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali e della sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di immobili e di un'auto intestati a un cittadino accusato di reati di droga. Le indagini patrimoniali avevano rivelato una netta sproporzione tra i redditi dichiarati dal nucleo familiare (circa 1.500 euro in nove anni) e il valore dei beni acquistati. La difesa ha cercato di giustificare gli acquisti producendo documenti fiscali spagnoli non tradotti in italiano. I giudici hanno dichiarato il ricorso inammissibile: i documenti in lingua straniera privi di traduzione non possono essere utilizzati per dimostrare la provenienza lecita del denaro. Il sequestro preventivo rimane quindi valido a causa della mancata prova della legittimità delle risorse finanziarie utilizzate per gli acquisti.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo delle strutture di un locale commerciale situate su un'area costiera pubblica. Il Gestore del Locale sosteneva di beneficiare della proroga automatica della concessione. Tuttavia, i giudici hanno accertato il mancato pagamento dei canoni demaniali fin dal 2009. Questo inadempimento ha impedito il rinnovo del titolo, rendendo la concessione ormai scaduta e inesistente ben prima delle leggi sulle proroghe. Di conseguenza, la prosecuzione dell'attività configura il reato di occupazione abusiva di demanio marittimo. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso del Gestore del Locale, confermando la legittimità del sigillo giudiziario per evitare il protrarsi dell'illecito.

Nel contesto dell'inchiesta sul disastro dell'Hotel Rigopiano, le parti civili avevano ottenuto dal Giudice dell'Udienza Preliminare il sequestro conservativo di un quinto dello stipendio di un dirigente pubblico, accusato di omicidio colposo plurimo e disastro colposo per non aver attivato le procedure di emergenza e sgombero neve. Il Tribunale del Riesame aveva annullato la misura, ritenendo che il giudice avesse copiato le tesi dell'accusa senza un'autonoma valutazione. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Procuratore, stabilendo che il giudice non deve riscrivere gli atti ma mostrare un effettivo vaglio critico, soprattutto se la decisione avviene dopo un regolare confronto tra le parti. L'annullamento è stato revocato e il caso rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Indagato contro il sequestro preventivo di oltre 46.000 euro e di un orologio di lusso. Il provvedimento era stato emesso in vista della confisca allargata, a causa della netta sproporzione tra il valore dei beni e i redditi dichiarati dall'uomo, accusato di reati sugli stupefacenti. L'Indagato aveva cercato di giustificare le somme con vincite al gioco non tracciabili e l'orologio come regalo del passato. I giudici hanno stabilito che tali giustificazioni non superano la presunzione di illecita accumulazione patrimoniale. Inoltre, il ricorso in Cassazione contro i sequestri è ammesso solo per violazione di legge e non per contestare la logica della motivazione, che in questo caso era solida e completa. L'Indagato perde il ricorso e viene condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

Le forze dell'ordine hanno scoperto una vasta coltivazione di marijuana in un capannone riconducibile a un indagato. Il Pubblico Ministero ha quindi disposto la perquisizione e il conseguente sequestro probatorio del cellulare dell'uomo per cercare prove su eventuali complici. L'indagato ha contestato il provvedimento, lamentando una mancanza di motivazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il ricorso contro i provvedimenti di sequestro è ammesso solo per violazione di legge e non per semplici vizi di motivazione, a meno che questa non sia totalmente assente. Nel caso specifico, i giudici di merito avevano ampiamente giustificato il sequestro probatorio del cellulare richiamando i verbali di arresto e le indagini in corso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una donna contro il diniego di dissequestro dei suoi beni personali (un'auto, terreni e un libretto di risparmio). Il provvedimento era stato emesso nell'ambito di un'indagine per trasferimento fraudolento di valori a carico del coniuge. La ricorrente contestava l'uso degli indici ISTAT per calcolare la sproporzione tra i redditi familiari e il valore dei beni acquistati. La Suprema Corte ha confermato la legittimità del sequestro preventivo per sproporzione, rilevando che i giudici di merito hanno motivato adeguatamente la decisione. La sproporzione non si basava solo sulle stime ISTAT, ma su indagini patrimoniali concrete che dimostravano l'assenza di entrate lecite sufficienti per gli acquisti effettuati nel triennio di riferimento.

A seguito di un incidente stradale con lesioni, la polizia giudiziaria ha eseguito il sequestro probatorio di un'automobile. Il Tribunale del Riesame ha annullato il vincolo, disponendo la restituzione del mezzo al proprietario, poiché mancava una specifica motivazione sulla necessità di trattenere il veicolo a tempo indeterminato, potendo la dinamica essere ricostruita con rilievi fotografici. La Procura ha fatto ricorso in Cassazione, lamentando la limitazione del diritto alla prova. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che anche il sequestro probatorio del corpo di reato esige una motivazione specifica sulla finalità dell'accertamento e sulla reale utilità delle prove da acquisire, non potendo risolversi in una privazione del bene ingiustificata.