Art. 309 Codice di Procedura Penale — Sezione Quarta Penale

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'omessa trasmissione atti al Tribunale del Riesame non comporta automaticamente l'inefficacia della custodia cautelare. Se gli atti mancanti non sono decisivi per la decisione, la misura resta valida. Nel caso specifico, un indagato per spaccio di droga si è visto rigettare il ricorso poiché gli elementi non trasmessi erano irrilevanti ai fini della valutazione dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari poste a fondamento del provvedimento.

Un individuo, sospettato di corruzione per aver tentato di introdurre oggetti illeciti in carcere per un familiare, ha presentato ricorso contro le misure cautelari. Il ricorso si basava sulla presunta insufficienza dei gravi indizi di colpevolezza e sulla sproporzione delle misure. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che non può riesaminare i fatti già valutati dai giudici di merito, a meno che la loro motivazione non sia palesemente illogica. Le prove sono state considerate sufficienti e le misure adeguate.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un imputato in arresti domiciliari per spaccio, confermando le misure cautelari. La Corte ha stabilito che il mero decorso del tempo e la proposta di attività di volontariato non sono sufficienti a dimostrare una riduzione del pericolo di recidiva, specialmente in presenza di precedenti specifici e della gravità del reato contestato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una donna contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per partecipazione a un'associazione criminale. La difesa sosteneva un ruolo subalterno della donna, dovuto a un legame affettivo con il compagno detenuto. La Corte ha invece confermato il suo ruolo di spicco, basandosi su prove che dimostravano la sua gestione autonoma della 'cassa' del sodalizio e dei contatti con altri membri, ritenendo irrilevante il movente affettivo di fronte a una piena adesione al programma criminoso.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato, accusato di essere promotore di un'associazione per il narcotraffico. La sentenza ribadisce la validità della presunzione cautelare per reati gravi, specificando che spetta alla difesa fornire prove concrete per superarla. La Corte ha inoltre chiarito che l'ordinanza del Tribunale del Riesame può sanare le contraddizioni del provvedimento iniziale e che le censure generiche sulle prove non sono ammesse in sede di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame per travisamento della prova. Il Tribunale aveva ignorato una parte decisiva di un'intercettazione, valutando erroneamente l'assenza di gravi indizi per un reato di spaccio di stupefacenti. La Corte ha chiarito che il ricorso del PM è ammissibile anche senza motivare sulle esigenze cautelari, se queste sono già state confermate per altri reati contestati.

Un indagato, accusato di spaccio, contesta l'uso delle intercettazioni per l'assenza dei verbali delle operazioni. La Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo che la mancata esistenza dei verbali comporta l'inutilizzabilità delle intercettazioni e annulla l'ordinanza, rinviando al Tribunale per una nuova valutazione.

Un imputato, sottoposto agli arresti domiciliari per reati di droga, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione. Il ricorso per cassazione è stato dichiarato inammissibile perché i motivi proposti miravano a una rivalutazione dei fatti, non consentita in sede di legittimità, e introducevano questioni non sollevate nei precedenti gradi di giudizio. La Corte ha inoltre confermato la sussistenza delle esigenze cautelari, ritenendo logica la valutazione del Tribunale del riesame.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato per spaccio di droga, confermando la legittimità delle intercettazioni tramite captatore informatico (trojan). La decisione si basa sulla specificità del decreto autorizzativo, che legava l'uso del dispositivo al luogo esatto in cui si svolgeva l'attività illecita, e sulla carenza di interesse del ricorrente, poiché le registrazioni avvenivano nell'abitazione di un altro soggetto. La Corte ha ritenuto lecite anche le intercettazioni notturne data la continuità del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso riguardante l'uso di un 'trojan' per intercettazioni telematiche. L'imputato contestava la genericità dell'autorizzazione per luogo e tempo. La Corte ha stabilito che l'autorizzazione era valida in quanto, letta nel suo complesso, faceva specifico riferimento all'abitazione di un coindagato, centro dell'attività illecita, rispettando così i requisiti di legge.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza di custodia cautelare per reati di droga, basata su prove raccolte tramite intercettazioni. La Corte ha stabilito la non utilizzabilità delle intercettazioni perché autorizzate con procedure e durate eccezionali, previste per reati di criminalità organizzata, ma applicate a un'indagine per turbativa d'asta, un reato comune. Questo errore procedurale ha reso le prove raccolte illegalmente e quindi inutilizzabili, portando all'annullamento del provvedimento e al rinvio al Tribunale per una nuova valutazione.

Un cittadino straniero ricorre contro un'ordinanza di custodia cautelare non tradotta nella sua lingua. La Cassazione respinge il ricorso, affermando che un'ordinanza non tradotta causa una nullità solo se l'imputato dimostra un pregiudizio concreto al suo diritto di difesa. L'informazione orale tramite interprete durante l'interrogatorio è stata ritenuta sufficiente a garantire tale diritto.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che chiedeva la retrodatazione della custodia cautelare. L'imputato, già detenuto per furto, aveva ricevuto una seconda ordinanza per associazione per delinquere. La Corte ha stabilito che la retrodatazione custodia cautelare non si applica se il reato associativo è proseguito dopo la prima misura, in quanto la continuazione del reato costituisce un fatto nuovo e autonomo. Inoltre, la mera esistenza di indizi in un altro procedimento non è sufficiente se questi non erano formalmente confluiti nel primo fascicolo, mancando il requisito della "desumibilità dagli atti".

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato arrestato con quasi 1.9 kg di cocaina. La Corte ha confermato la custodia cautelare in carcere, ritenendola l'unica misura adeguata a fronte dell'ingente quantitativo di droga, delle modalità professionali di occultamento e del materiale per il confezionamento trovato a casa, elementi indicativi di un'attività criminale strutturata e di un concreto pericolo di reiterazione del reato.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro la custodia in carcere per spaccio. I giudici hanno confermato la sussistenza di gravi indizi di colpevolezza, basandosi sul tentativo di fuga, sul rinvenimento di droga e sulla collaborazione nell'occultarla. La Corte ha ritenuto irrilevanti le discrepanze tra i verbali di arresto e sequestro, affermando che la fuga e gli altri elementi erano sufficienti a giustificare la misura.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un individuo contro l'ordinanza di arresti domiciliari per spaccio. La sentenza ribadisce che il giudizio di legittimità non può rivalutare i fatti, ma solo verificare la logicità e la correttezza giuridica delle motivazioni sulle misure cautelari, considerate nel caso specifico ben fondate su gravi indizi e concrete esigenze cautelari.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare in carcere per traffico di stupefacenti. La sentenza sottolinea che la valutazione dei gravi indizi di colpevolezza e delle esigenze cautelari, se logicamente motivata dal giudice di merito, non è sindacabile in sede di legittimità. In particolare, la Corte ha ritenuto corretta la valutazione del rischio di recidiva, nonostante il tempo trascorso e l'avvio di un'attività lavorativa da parte dell'indagato, data la sua persistente integrazione in contesti criminali.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che confermava il sequestro di una cospicua somma di denaro. La decisione si fonda su un vizio di procedura insanabile: la presenza di un Giudice Onorario nel collegio giudicante, in violazione delle norme sulla capacità del giudice. Questo errore procedurale ha portato all'annullamento del provvedimento, con rinvio per un nuovo giudizio da parte di un collegio correttamente composto.

La Corte di Cassazione analizza un caso di resistenza a pubblico ufficiale e detenzione di stupefacenti. Un passeggero, durante un inseguimento, lancia dal finestrino un involucro con droga. La Corte conferma la misura cautelare, stabilendo che una guida pericolosa durante la fuga integra il reato di resistenza. Viene inoltre affermato che il gesto di disfarsi della droga presuppone la consapevolezza del suo contenuto. La richiesta di derubricazione del reato di spaccio è dichiarata inammissibile per mancanza di un concreto vantaggio per l'indagato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un individuo in custodia cautelare per concorso spaccio di sostanze stupefacenti. L'uomo, passeggero di un'auto in cui è stata trovata cocaina, sosteneva la propria estraneità ai fatti, invocando la mera connivenza. La Corte ha confermato la decisione del Tribunale del Riesame, ritenendo che elementi come la posizione della droga vicino al passeggero e l'inverosimiglianza delle giustificazioni fornite costituissero gravi indizi di un contributo attivo al reato, distinguendo nettamente tale condotta dalla passiva connivenza non punibile.