Art. 2729 Codice Civile — Anno 2025

Una holding ha richiesto la disapplicazione della normativa sulle società di comodo, sostenendo di non poter raggiungere i ricavi minimi previsti per il 2013. Dopo una decisione favorevole in appello, l'Amministrazione Finanziaria ha presentato ricorso. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la società non aveva fornito prove specifiche e oggettive per giustificare il mancato raggiungimento dei ricavi, ma solo argomentazioni generiche. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

Un'impresa individuale contesta un avviso di accertamento che nega la deducibilità di costi per sponsorizzazione e operazioni ritenute inesistenti. La Corte di Cassazione accoglie parzialmente il ricorso, cassando la sentenza di merito. La Corte chiarisce che il principio di inerenza è un giudizio qualitativo e non quantitativo, e precisa la ripartizione dell'onere della prova in caso di operazioni inesistenti, rinviando il caso alla Commissione Tributaria Regionale per una nuova valutazione.

Un libero professionista ha impugnato un avviso di accertamento fondato su indagini bancarie. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di merito, stabilendo principi cruciali sull'accertamento bancario. Ha confermato che la presunzione di reddito per i prelievi non giustificati non si applica ai professionisti. Ha inoltre censurato la sentenza precedente per "motivazione apparente", in quanto non aveva esaminato le prove documentali del contribuente. Infine, ha ribadito che l'IRAP è dovuta solo se l'Agenzia delle Entrate prova l'esistenza di un'autonoma organizzazione. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione conferma il fallimento di un socio occulto di una 'supersocietà' di fatto. La Corte stabilisce che, se la procedura madre è stata aperta sotto la vecchia legge fallimentare, questa continua ad applicarsi anche alle procedure di estensione avviate dopo l'entrata in vigore del Codice della Crisi. Inoltre, viene ribadita la validità dell'uso di prove atipiche, come gli atti di un'indagine penale, per accertare il vincolo sociale occulto. La pronuncia chiarisce importanti aspetti del diritto transitorio nel contesto del fallimento socio occulto.

La Cassazione chiarisce che per un fallimento in estensione, se la procedura originaria è iniziata sotto la vecchia legge fallimentare, si applicano ancora quelle norme, anche se l'estensione è chiesta dopo l'entrata in vigore del Codice della Crisi. Il caso riguardava una 'supersocietà' di fatto e la Corte ha confermato la validità dell'uso di prove atipiche da un procedimento penale.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. Il caso riguardava un accertamento fiscale per IRES, IRAP e IVA a carico di una società. I giudici d'appello avevano respinto il ricorso dell'Agenzia Fiscale con una motivazione generica, senza analizzare le prove presuntive fornite. La Suprema Corte ha stabilito che tale condotta integra un vizio di motivazione apparente, rinviando il caso per un nuovo e motivato esame.

Una lavoratrice ha citato in giudizio la sua azienda, un operatore postale, per ottenere un risarcimento danni a causa della mancata assegnazione di una zona di recapito fissa, sostenendo che ciò aggravasse la sua attività. La Corte d'Appello aveva respinto la richiesta, evidenziando la mancanza di dettagli specifici nel ricorso iniziale riguardo al presunto pregiudizio. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione, sottolineando che l'allegazione specifica del danno è un requisito fondamentale che non può essere colmato in un secondo momento attraverso testimonianze. Di conseguenza, il ricorso della lavoratrice è stato definitivamente respinto.

Una società ha contestato un accertamento fiscale per operazioni inesistenti, vincendo in primo grado. L'Agenzia delle Entrate ha presentato appello, ma la Commissione Tributaria Regionale lo ha ritenuto inammissibile per mancanza di motivi specifici. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, chiarendo i requisiti per la specificità dei motivi di appello. Ha stabilito che la riproposizione delle argomentazioni di primo grado è permessa e che la validità dell'appello deve essere valutata nel suo complesso. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame nel merito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la continuità rapporto di lavoro si interrompe con le dimissioni effettive del lavoratore, anche se seguite da una riassunzione a breve distanza di tempo. In questo caso, una dipendente che aveva lavorato per decenni per aziende collegate, si era dimessa per accedere alla pensione e poi era stata riassunta. La Corte ha confermato la decisione d'appello, rigettando la tesi della simulazione delle dimissioni e dichiarando prescritti i crediti retributivi maturati prima della cessazione del primo rapporto, poiché il nuovo contratto non sospende i termini di prescrizione precedenti.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione di merito che dichiarava la simulazione di una vendita immobiliare tra coniugi. Un imprenditore, debitore di una società, aveva venduto alla moglie le sue quote immobiliari. La società creditrice ha agito in giudizio, sostenendo che l'atto fosse simulato per sottrarre i beni alla garanzia del credito. La Corte ha ritenuto provata la simulazione vendita immobiliare sulla base di una serie di indizi gravi, precisi e concordanti, come il termine di pagamento anomalo (dieci anni) e la palese incapacità economica della moglie di far fronte all'acquisto. La sentenza chiarisce che l'azione di simulazione promossa dal terzo creditore non è soggetta a mediazione obbligatoria e non deve essere sospesa in attesa della definizione del giudizio sul credito.

La Corte di Cassazione ha chiarito che la vendita di un bene non più in produzione non determina automaticamente la nullità del contratto per impossibilità della prestazione. Se il venditore, non essendo l'unico rivenditore, ha la possibilità di reperire il bene altrove, la mancata consegna costituisce un inadempimento contrattuale. In questo caso, una concessionaria non è riuscita a consegnare un'auto ordinata, sostenendo la nullità dell'ordine per impossibilità originaria. La Corte ha respinto questa tesi, confermando il diritto dell'acquirente al recesso e alla restituzione del doppio della caparra, poiché l'impossibilità non era assoluta e definitiva.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 25043/2025, ha chiarito i principi sull'onere della prova in caso di frode IVA per operazioni inesistenti. L'Amministrazione finanziaria deve provare, anche con presunzioni, che il contribuente sapeva o avrebbe dovuto sapere della frode. Ignorare evidenti indizi, come corrispettivi gonfiati e una struttura operativa fittizia del fornitore, porta alla perdita del diritto alla detrazione IVA. La Corte ha cassato la sentenza di merito che aveva erroneamente escluso la responsabilità del contribuente.

Un'azienda ha dedotto l'IVA relativa a fatture per sponsorizzazioni emesse da società estere fittizie. La Corte di Cassazione ha stabilito che, in presenza di fatture false, la detrazione non è ammissibile se l'impresa sapeva o avrebbe dovuto sapere, usando l'ordinaria diligenza, di essere parte di una frode. L'indagine ha rivelato un sistema di costi gonfiati e restituzioni di denaro in contanti, rendendo l'impresa consapevole del meccanismo illecito e negandole il diritto alla detrazione dell'imposta.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha chiarito l'onere della prova in materia di fatture inesistenti. L'Amministrazione Finanziaria deve dimostrare, anche con presunzioni, che il contribuente sapeva o avrebbe dovuto sapere, con ordinaria diligenza, di essere coinvolto in una frode fiscale. La Corte ha cassato la decisione di merito che aveva erroneamente escluso la frode solo perché il contribuente non vi aveva partecipato attivamente, sottolineando l'importanza di valutare tutti gli indizi forniti dall'Ufficio.

Una società è stata accusata di frode IVA per aver dedotto costi da fatture di sponsorizzazione emesse da società estere fittizie. La Corte di Cassazione, accogliendo il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, ha stabilito che il contribuente perde il diritto alla detrazione dell'IVA se sapeva o avrebbe dovuto sapere, con l'ordinaria diligenza, che l'operazione faceva parte di una frode. La Corte ha rinviato il caso alla commissione tributaria regionale per un nuovo esame basato sulla corretta valutazione delle prove indiziarie fornite dall'amministrazione finanziaria.

Una società si è vista negare la detrazione dell'IVA a causa di una frode IVA legata a fatture per sponsorizzazioni parzialmente inesistenti. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione di merito, chiarendo che per negare la detrazione, l'Amministrazione Finanziaria deve provare, anche con presunzioni, che il contribuente sapeva o avrebbe dovuto sapere della frode. La sentenza sottolinea l'importanza della diligenza professionale per le imprese al fine di evitare il coinvolgimento in schemi fraudolenti.

Un'azienda ha dedotto costi e IVA per sponsorizzazioni sportive, ma l'Agenzia Fiscale ha contestato una frode IVA. La Cassazione ha chiarito che spetta all'amministrazione provare, anche con indizi, che il contribuente sapeva o doveva sapere della frode. La sentenza impugnata è stata cassata perché ha ignorato prove cruciali, come la sproporzione dei costi e la retrocessione di denaro. La Corte ha ribadito che la consapevolezza della frode fa perdere il diritto alla detrazione IVA.

Una società contesta un avviso di accertamento per costi legati a sponsorizzazioni ritenute fittizie. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione regionale, chiarisce il principio sulla consapevolezza della frode fiscale. Spetta all'Amministrazione Finanziaria provare, anche con presunzioni, che il contribuente sapeva o avrebbe dovuto sapere della frode. Di contro, il contribuente deve dimostrare di aver agito con la massima diligenza per non essere coinvolto, non essendo sufficiente la mera regolarità contabile.

Una società sportiva dilettantistica ha contestato una richiesta di contributi da parte dell'INPS per i suoi istruttori, sostenendo che i loro guadagni fossero "redditi diversi" e quindi esenti. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che quando i compensi sportivi dilettantistici derivano da un'attività svolta in modo professionale, abituale e continuativo, sono soggetti a contribuzione previdenziale. La professionalità è stata accertata sulla base della durata del rapporto, delle qualifiche degli istruttori e della non simbolicità dei compensi.

In una complessa disputa ereditaria tra due fratelli, la Corte di Cassazione ha annullato la decisione di secondo grado. L'errore della Corte d'Appello è stato non aver considerato il collegamento negoziale tra una serie di contratti (vendite, divisioni) che, nel loro insieme, miravano a dividere il patrimonio paterno. Interpretando gli atti singolarmente, la corte inferiore aveva erroneamente qualificato parte dell'operazione come una donazione soggetta a collazione. La Cassazione ha rinviato il caso, stabilendo che i giudici devono valutare l'intento complessivo e la funzione economica unitaria degli atti, superando la loro forma individuale.