Art. 2704 Codice Civile — Anno 2022

Un professionista ha chiesto l'Ammissione al passivo fallimentare per ingenti crediti derivanti da servizi di consulenza e advisor finanziario a favore di una società poi fallita. Il Tribunale ha respinto le domande per mancanza di prova del mandato, dell'attività svolta e per l'assenza di data certa su documenti chiave. Ha anche dichiarato inammissibili migliaia di e-mail prodotte in modo irregolare. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto. Ha ribadito l'inopponibilità dei documenti senza data certa al fallimento e l'irregolarità della produzione di prove digitali non specificamente elencate. L'Ammissione al passivo fallimentare è stata negata.

Un Comune ha multato un'Azienda per aver rifornito un serbatoio GPL senza la certificazione di installazione richiesta. L'Azienda ha contestato, affermando di non aver installato il serbatoio e di possedere il certificato. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione della Corte d'Appello, che aveva annullato la multa. La Cassazione ha ribadito che, nelle opposizioni a sanzioni amministrative, l'Amministrazione deve provare i fatti costitutivi della violazione. Il Comune non ha dimostrato l'inesistenza del certificato o la sua falsità. La sentenza chiarisce l'Onere della prova sanzione amministrativa, rigettando il ricorso del Comune e confermando l'annullamento della sanzione.

L'Agenzia delle Entrate ha revocato le agevolazioni fiscali per la piccola proprietà contadina a un Contribuente. La revoca è avvenuta a causa di un contratto di comodato stipulato prima dei cinque anni dall'acquisto, ritenuto prova della cessazione della coltivazione diretta. Il Contribuente ha dimostrato di aver continuato a coltivare direttamente il fondo e di aver risolto il contratto di comodato. La Commissione Tributaria Regionale ha accolto il ricorso del Contribuente. L'Agenzia delle Entrate ha presentato ricorso in Cassazione, ma la Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione favorevole al Contribuente e la validità della sua prova sulla coltivazione diretta.

Un Fallimento ha agito contro una Banca per recuperare una somma ottenuta dall'escussione di un pegno, sostenendo che il credito sottostante fosse inesistente. La domanda di ammissione al passivo della Banca era stata respinta in sede fallimentare per mancanza di prova del credito. Il Fallimento riteneva che tale decisione costituisse un'efficacia del giudicato endofallimentare che provasse automaticamente l'indebito. La Corte di Cassazione ha invece chiarito che il giudicato endofallimentare ha efficacia limitata alla procedura concorsuale. Per l'azione di ripetizione dell'indebito, il Curatore deve fornire una prova autonoma dell'inesistenza del credito. Il ricorso del Fallimento è stato respinto, con condanna alle spese.

Un istituto di credito ha richiesto l'ammissione allo stato passivo di una società fallita per un credito superiore a 324.000 euro, derivante da conti correnti e anticipi su fatture. Il Tribunale ha respinto la domanda: la banca non ha provato la data certa anteriore al fallimento dei contratti e ha depositato contratti privi della propria sottoscrizione. La produzione di meri estratti conto e certificazioni bancarie non sana il difetto contrattuale. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto, dichiarando inammissibile il ricorso della banca poiché i motivi presentati non hanno contestato tutte le autonome motivazioni poste a base della sentenza di merito.

Un'azienda creditrice ha cercato di far valere un credito per forniture in una procedura di fallimento, basandosi su un decreto ingiuntivo non ancora dichiarato esecutivo e su documenti privi di data certa. La Corte di Cassazione ha chiarito che un decreto ingiuntivo non esecutivo non è opponibile al fallimento. Tuttavia, ha stabilito che l'azienda creditrice può dimostrare l'esistenza e l'anteriorità del credito rispetto al fallimento con altri mezzi di prova, anche se i documenti originali non hanno data certa. In particolare, un estratto notarile delle scritture contabili, che attesta le operazioni prima del fallimento, costituisce una prova valida per la Prova credito nel fallimento. La sentenza ha quindi rinviato il caso per un nuovo esame.

Una società cessionaria ha chiesto l'ammissione al passivo di una banca in `liquidazione coatta amministrativa` per canoni di locazione non pagati e un equo indennizzo. Il liquidatore della banca ha contestato la validità dei complessi contratti di leasing e locazione. Il Tribunale ha riconosciuto i crediti della società cessionaria. La Cassazione ha rigettato sia il ricorso principale del liquidatore, che contestava la validità delle operazioni e la quantificazione dell'indennizzo, sia il ricorso incidentale della società cessionaria, confermando le decisioni del Tribunale sulla validità dei contratti e l'ammontare dell'equo indennizzo. La Suprema Corte ha così stabilito la correttezza della valutazione dei crediti.

Una Banca ha chiesto l'ammissione al passivo fallimentare di un'Azienda per crediti derivanti da un mutuo e un conto corrente. I giudici di merito hanno negato l'ammissione, rilevando la mancata produzione tempestiva di documenti essenziali e una duplicazione dei crediti richiesti. La Banca ha quindi presentato ricorso in Cassazione, sostenendo l'omessa valutazione di prove decisive e la necessità di una consulenza tecnica d'ufficio. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha ribadito che il creditore deve fornire prove adeguate e tempestive per l'ammissione al passivo fallimentare. L'omesso esame di documenti non costituisce vizio se il fatto è stato comunque considerato. La produzione tardiva dei documenti comporta la decadenza dal diritto di farli valere.

La Corte di Cassazione ha chiarito le regole sulla Restituzione bene in fallimento. Il caso riguardava una Ferrari in leasing, il cui contratto era stato risolto prima del fallimento dell'utilizzatore. L'auto, sebbene restituita alla società di leasing, era stata poi acquisita dal curatore fallimentare con un provvedimento giudiziale. La Suprema Corte ha stabilito che tale acquisizione era illegittima, poiché il bene non era nel possesso dell'azienda fallita al momento della dichiarazione di fallimento. Di conseguenza, non si applicavano le stringenti prove previste per i beni acquisiti al fallimento. La società di leasing doveva solo dimostrare il proprio diritto sul veicolo, ottenendone la restituzione.

La Corte di Cassazione ha chiarito importanti aspetti sulla **cessione di credito nel fallimento**. Un'azienda aveva chiesto di essere ammessa al passivo di una società fallita, vantando crediti acquisiti tramite cessione. Il Tribunale aveva negato l'ammissione, ritenendo insufficiente la prova della cessione e la mancanza di una 'data certa' anteriore al fallimento. La Cassazione ha ribaltato questa decisione. Ha stabilito che la prova della cessione non richiede necessariamente un atto scritto con data certa per essere opponibile al fallimento. La domanda di ammissione al passivo stesso vale come notifica della cessione. Il contratto di cessione si perfeziona con il semplice consenso delle parti.

Una società, L'Azienda, ha chiesto un equo indennizzo al Curatore Fallimentare per il recesso anticipato da un contratto di locazione commerciale. Il Tribunale ha riconosciuto l'indennizzo ma lo ha compensato con canoni non pagati, anche se il Curatore non aveva mai sollevato formalmente l'eccezione di compensazione nel fallimento. La Corte di Cassazione ha stabilito che l'eccezione di compensazione è un'eccezione 'propria' e non può essere rilevata d'ufficio dal giudice. Ha accolto il ricorso de L'Azienda, annullando la decisione del Tribunale e rinviando la causa per una nuova valutazione.

Un acquirente ha comprato un appartamento da una società. Successivamente, la società è fallita. Il curatore fallimentare ha avviato un'azione di **revocatoria fallimentare** contro la vendita, sostenendo una notevole sproporzione tra il prezzo pagato e il valore di mercato. I giudici di merito hanno accolto la domanda. L'acquirente ha impugnato, sostenendo che si dovesse considerare il contratto preliminare e le migliorie apportate. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. Ha ribadito che per la **revocatoria fallimentare** di una compravendita, i presupposti (sproporzione e conoscenza dello stato di insolvenza) vanno valutati al momento del contratto definitivo, non del preliminare non trascritto.

Un professionista ha richiesto l'ammissibilità al passivo fallimentare per ottenere il compenso advisor concordato preventivo. Il Tribunale ha rigettato la domanda per due ragioni: la lettera d'incarico era priva di data certa e il lavoro svolto difettava di diligenza professionale, trattandosi di un piano inattuabile e privo di documentazione essenziale. Il professionista ha impugnato la decisione in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Il professionista ha omesso di censurare entrambe le motivazioni autonome del Tribunale e ha richiesto un non consentito riesame dei fatti. Di conseguenza, il professionista perde la causa, non incassa il compenso richiesto ed è condannato al pagamento delle spese di giudizio.

Un lavoratore ha richiesto l'ammissione allo stato passivo del fallimento del proprio datore di lavoro per stipendi arretrati e trattamento di fine rapporto. A supporto del credito, ha presentato una formale dichiarazione del datore rilasciata prima del crac finanziario. Il Tribunale ha respinto la domanda, sostenendo che spettasse al dipendente dimostrare i fatti costitutivi del credito. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del dipendente, stabilendo che la ricognizione di debito con data certa anteriore al fallimento è pienamente opponibile alla curatela. Il documento inverte l'onere probatorio: il curatore deve dimostrare l'eventuale inesistenza o invalidità dell'obbligazione, dispensando il creditore dal dover provare l'origine del credito.

Una banca ha richiesto l'ammissione al passivo fallimentare per saldi debitori di conto corrente e interessi residui su un finanziamento concesso a una società in amministrazione straordinaria. Il Tribunale ha respinto l'istanza. I giudici di merito hanno ritenuto i contratti di conto corrente privi di data certa anteriore e non provati gli interessi del finanziamento. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto per i saldi di conto corrente: senza contratto con data certa, gli estratti conto non bastano. Al contrario, la Suprema Corte ha accolto il ricorso sugli interessi del mutuo. Il contratto principale di finanziamento possedeva già data certa ed era stato ammesso. Il giudice di merito doveva calcolare gli interessi applicando i criteri pattuiti, anche tramite consulenza tecnica d'ufficio.

Una società di recupero crediti ha tentato di far riconoscere un credito nel fallimento di un'azienda debitrice. Il credito, originato da un conto corrente e successivamente ceduto in blocco, non è stato ammesso dal Tribunale per mancanza di prova. La Corte di Cassazione ha confermato questa decisione, ribadendo che la semplice pubblicazione della cessione in Gazzetta Ufficiale non basta. Il creditore deve dimostrare in modo specifico l'inclusione del suo credito nell'operazione di cessione in blocco e fornire una solida Prova del credito in fallimento. La sentenza sottolinea l'importanza di una documentazione contrattuale chiara e puntuale per la legittimazione attiva del cessionario.

Un'associazione sportiva dilettantistica contestava un accertamento fiscale che disconosceva la deducibilità dei costi per rimborsi e indennità a sportivi e accompagnatori. La Commissione Tributaria Regionale aveva accolto il ricorso dell'associazione, ritenendo sufficienti le dichiarazioni degli atleti. L'Agenzia delle Entrate ha impugnato questa decisione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia, stabilendo che la deducibilità dei costi richiede una prova documentale analitica, non solo dichiarazioni. La sentenza è stata cassata con rinvio per una nuova valutazione.

Un lavoratore ha chiesto l'insinuazione al passivo del TFR per oltre ventiseimila euro nei confronti di una società fallita. A sostegno della domanda, il dipendente ha prodotto le buste paga e i modelli CUD. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della richiesta. I giudici hanno chiarito che le buste paga prive di firma, timbro o sigla del datore di lavoro non hanno valore probatorio. Inoltre, i modelli CUD e le scritture contabili aziendali non sono opponibili al curatore fallimentare. Quest'ultimo agisce infatti come terzo estraneo rispetto al debitore fallito. Di conseguenza, senza documenti dotati di data certa o sottoscritti dal datore, il credito non risulta dimostrato e l'insinuazione al passivo del TFR viene negata.

Un Creditore ha avviato un pignoramento presso terzi per recuperare un credito. Dopo due sentenze del Tribunale che accertavano l'entità del credito in misure diverse, la Corte d'Appello ha confermato l'importo minore della prima sentenza. Il Creditore ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha stabilito che la prima sentenza del Tribunale, non impugnata specificamente e senza riserva di appello, era passata in giudicato. Questo ha reso definitivo l'accertamento del credito in essa contenuto, impedendo ulteriori contestazioni. La Cassazione ha così confermato l'importo minore.

Un lavoratore ha chiesto di essere ammesso al passivo di un'azienda fallita per un credito derivante da un contratto di agenzia. Il Tribunale ha respinto la sua domanda, sostenendo che il contratto fosse privo di **data certa contratto** e che non fossero state fornite altre prove valide. La Cassazione ha accolto il ricorso del lavoratore. Ha stabilito che il Tribunale aveva violato il principio del contraddittorio, rilevando d'ufficio la mancanza di **data certa contratto** senza permettere alle parti di discutere la questione. La sentenza del Tribunale è stata annullata e il caso è stato rinviato per una nuova decisione.