Art. 173 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 7228/2023, ha stabilito un importante principio sul divieto di avvicinamento. Ha chiarito che la misura è unica, anche se si articola in diverse prescrizioni (es. divieto di frequentare luoghi e obbligo di mantenere una distanza). Pertanto, il giudice può imporre una distanza minima anche se non richiesta dal PM. Tuttavia, la Corte ha annullato l'ordinanza nella parte in cui non specificava i luoghi frequentati dalla persona offesa, ritenendo tale indicazione essenziale per la validità e l'esigibilità della misura.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per bancarotta fraudolenta, sottolineando la necessità di una prova rigorosa del dolo nel concorso dell'extraneus. Il caso riguardava la cessione di un contratto d'appalto da una società poi fallita a una nuova impresa. La Suprema Corte ha ritenuto insufficiente la motivazione della Corte d'Appello, che non aveva adeguatamente approfondito l'elemento soggettivo dell'imputato esterno, specialmente a fronte di elementi che indicavano una contropartita economica nella transazione. È stato chiarito che per il concorso extraneus bancarotta non basta la partecipazione all'atto, ma serve la consapevolezza del depauperamento ai danni dei creditori.

La Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta società di fatto a carico di due soci-amministratori. La Corte ha stabilito che i soci di una società di fatto, dichiarata fallita, rispondono penalmente sia per la distrazione di beni sociali (bancarotta impropria) sia per la distrazione di beni personali (bancarotta propria), senza che ciò costituisca un'applicazione analogica vietata. Inoltre, il regime di contabilità semplificata previsto dalle norme fiscali non esonera dall'obbligo di tenuta delle scritture contabili necessarie a ricostruire il patrimonio, la cui omissione integra il reato di bancarotta documentale.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta per distrazione a carico di alcuni imprenditori, rigettando la loro tesi difensiva basata sull'essere stati vittime di estorsione. La Corte ha stabilito che la distrazione di beni dal patrimonio sociale, anche se finalizzata a scopi illeciti come il pagamento di tangenti per ottenere finanziamenti, configura il reato, essendo sufficiente il dolo generico, ovvero la consapevolezza di diminuire la garanzia patrimoniale per i creditori. L'appello è stato dichiarato inammissibile per genericità e infondatezza delle censure.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un amministratore condannato per bancarotta semplice documentale. Il reato sussiste per la sola mancata tenuta dei libri contabili, a prescindere dall'inattività della società o dalla conoscenza della sentenza di fallimento. È sufficiente la colpa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro un provvedimento di confisca di prevenzione. Il decreto, emesso dalla Corte d'Appello, aveva confermato la confisca di beni (terreni, conti correnti) ritenuti di valore sproporzionato rispetto ai redditi leciti del proposto. La Cassazione ha stabilito che le critiche del ricorrente alla valutazione patrimoniale erano generiche e non dimostravano una violazione di legge o una motivazione inesistente, unici motivi validi per l'impugnazione in sede di legittimità.

La Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per minaccia semplice. L'imputato sosteneva che la sua minaccia condizionata fosse una reazione legittima a un illecito, ma la Corte ha stabilito che la gravità della frase e il contesto non giustificavano tale condotta, rendendola un reato punibile.

Due imputati per bancarotta fraudolenta ricorrono in Cassazione. I ricorsi sono dichiarati inammissibili. La Corte si sofferma sulla illegittima revoca rito abbreviato, qualificandola come atto abnorme. Tuttavia, precisa che tale anomalia deve essere eccepita tempestivamente, altrimenti la questione è preclusa e non può essere sollevata per la prima volta in appello.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta documentale a carico del legale rappresentante di una società. La sentenza chiarisce che l'omessa tenuta delle scritture contabili, se finalizzata a recare pregiudizio ai creditori, integra il reato con dolo specifico, rendendo impossibile la ricostruzione del patrimonio aziendale. La Corte ha ritenuto irrilevante la regolare tenuta della contabilità fino a un certo punto, se successivamente interrotta con intenti fraudolenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di un amministratore di diritto e uno di fatto, condannati per bancarotta fraudolenta. La sentenza ribadisce che la prova della distrazione dei beni sociali si desume dalla mancata dimostrazione, da parte dell'amministratore, della loro destinazione. Viene inoltre confermato che il ricorso per cassazione non può limitarsi a una mera rilettura dei fatti già valutati dai giudici di merito.

Un uomo, convinto di aver individuato i responsabili di un furto ai suoi danni, li aggredisce e li priva della libertà personale. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per sequestro di persona e lesioni, escludendo la possibilità di qualificare il fatto come il meno grave reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni, a causa della sproporzione e della gravità della violenza utilizzata.

La Corte di Cassazione si pronuncia su un caso di bancarotta fraudolenta, chiarendo i limiti per sollevare l'eccezione di inutilizzabilità atti. La sentenza stabilisce che tale eccezione non può essere proposta per la prima volta in sede di legittimità, ma deve essere sollevata tempestivamente nelle fasi di merito. La Corte ha rigettato i ricorsi, confermando le condanne e sottolineando che il giudizio di Cassazione non può riesaminare i fatti, ma solo la corretta applicazione della legge.

La Corte di Cassazione conferma l'assoluzione di un creditore accusato di concorso in bancarotta fraudolenta. La sentenza chiarisce che per la responsabilità penale del soggetto esterno (extraneus) è necessaria la prova della sua consapevolezza di partecipare a un'operazione dannosa per gli altri creditori. La semplice riscossione di un credito, anche se da una società terza garante, non è sufficiente a dimostrare il dolo richiesto per il concorso dell'extraneus nel reato.

La Corte di Cassazione ha annullato una condanna per il reato di danneggiamento, in quanto la condotta è stata depenalizzata. Di conseguenza, ha rinviato il caso alla Corte d'Appello per ricalcolare la pena relativa al residuo reato di furto. La Corte ha anche chiarito che un atto intitolato 'denuncia' può valere come 'querela' se esprime la volontà di punire il colpevole.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per bancarotta fraudolenta per distrazione a un amministratore che aveva rimborsato finanziamenti a una società socia. La sentenza stabilisce che la restituzione di un credito soggetto a postergazione finanziamento soci, in un momento di crisi aziendale, non costituisce una semplice preferenza verso un creditore, ma una vera e propria distrazione di beni, poiché quel credito era legalmente inesigibile e le somme dovevano rimanere a garanzia dei creditori sociali.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta documentale a carico di un amministratore che aveva sottratto le scritture contabili, giustificandosi con una denuncia di furto ritenuta non credibile. La sentenza chiarisce che il dolo specifico, ovvero l'intenzione di frodare i creditori, può essere provato attraverso una serie di indizi gravi, precisi e concordanti, come la tempistica sospetta della denuncia e l'impossibilità di ricostruire il patrimonio aziendale.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta impropria e preferenziale a un amministratore che aveva sistematicamente omesso il versamento delle imposte, aggravando il dissesto della società. La sentenza chiarisce che per configurare il reato di bancarotta impropria da operazioni dolose è sufficiente la consapevolezza dell'operazione dannosa e la prevedibilità del fallimento come conseguenza, senza necessità di un dolo specifico. Viene inoltre confermato che il ritiro del passaporto è una conseguenza automatica e non negoziabile della pena sostitutiva del lavoro di pubblica utilità.

La Corte di Cassazione ha stabilito un importante principio sulla revisione della sentenza di patteggiamento. Due soggetti, condannati per reati fallimentari tramite patteggiamento, hanno chiesto la revisione dopo che i loro coimputati sono stati assolti in un giudizio separato grazie a nuove prove. La Cassazione ha annullato la decisione di rigetto della Corte d'Appello, chiarendo che la revisione sentenza patteggiamento è ammissibile non per l'inconciliabilità dei giudicati, ma sulla base di 'prove nuove' (art. 630, lett. c, c.p.p.). Tali prove, sebbene esistenti, non erano state esaminate dal giudice del patteggiamento e si sono rivelate decisive per l'assoluzione degli altri, giustificando così un nuovo giudizio.

Un medico del lavoro è stato condannato per falso ideologico medico per aver certificato visite mai effettuate. La Cassazione ha respinto il ricorso, escludendo la lieve entità del fatto a causa della reiterazione della condotta e della consapevole esposizione a rischio dei lavoratori, confermando la gravità del reato.

La Corte di Cassazione si è pronunciata su un caso di associazione criminale di stampo mafioso, confermando le condanne per tre imputati ma annullando con rinvio la sentenza per una quarta. La Corte ha ritenuto inammissibili i ricorsi dei primi tre, basati su una rilettura dei fatti già adeguatamente valutati nei gradi di merito. Ha invece accolto il ricorso della quarta imputata, rilevando un errore nel calcolo della pena: l'aumento per l'aggravante mafiosa superava il limite legale della metà della pena base, rendendo la sanzione illegittima.