Art. 161 Codice Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due imputati, condannati in appello per vari reati. Entrambi lamentavano l'errata applicazione della prescrizione del reato, sostenendo che i loro reati fossero estinti. La Corte ha chiarito che la recidiva, anche se bilanciata da attenuanti generiche, incide sul calcolo dei termini di prescrizione, prolungandoli. Di conseguenza, i reati non erano prescritti. I ricorsi sono stati dichiarati inammissibili, e gli imputati sono stati condannati al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore è stato condannato per un reato (falsificazione di valori di bollo). Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo che il reato fosse ormai estinto per Prescrizione del reato prima della sentenza d'appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto che il termine massimo di prescrizione non fosse ancora scaduto. Di conseguenza, il Lavoratore è stato condannato a pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle Ammende.

L'imprenditore non ha esibito i registri fiscali durante una verifica tributaria. I verificatori hanno ricostruito il volume di affari tramite fatture e dati ottenuti da soggetti terzi. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per occultamento di scritture contabili, respingendo il ricorso presentato dal contribuente. I giudici hanno chiarito che il reato sussiste anche se il Fisco recupera la contabilità aliunde (presso altre fonti). Inoltre, trattandosi di un reato permanente, la prescrizione inizia a decorrere solo dal momento della verifica fiscale e non dalla scadenza degli adempimenti tributari. Il ricorso inammissibile ha precluso la dichiarazione della prescrizione maturata successivamente alla sentenza di appello.

Un Lavoratore è stato condannato per due episodi di ricettazione di un assegno. Ha presentato ricorso in Cassazione, sostenendo la prescrizione del reato e vizi di motivazione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che la prescrizione del reato non era maturata, a causa della recidiva che ne ha allungato i termini. Inoltre, ha ribadito che non può riesaminare il merito dei fatti o la valutazione delle prove già compiuta dai giudici precedenti, se la motivazione è logica. L'Imputato è stato condannato alle spese e a una sanzione pecuniaria.

La Corte d'Appello aveva condannato un amministratore a due anni di reclusione per bancarotta fraudolenta patrimoniale, concedendo la sospensione condizionale della pena e riducendo le pene accessorie. L'imputato ha presentato ricorso per Cassazione contestando la legittimita della decisione e i vizi di motivazione. I Supremi Giudici hanno giudicato ammissibile l'impugnazione, verificando la mancanza dei presupposti per una piena assoluzione nel merito. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha accertato il superamento definitivo dei termini di legge, tenendo conto anche dei periodi di sospensione processuale. La Suprema Corte ha dunque disposto l'annullamento senza rinvio del provvedimento impugnato, dichiarando l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione.

Due imputati hanno presentato ricorso per Cassazione chiedendo l'annullamento della sentenza di condanna per reati legati a sostanze stupefacenti commessi nel 2009. I ricorrenti sostenevano che fosse già maturata l'estinzione dei reati per decorso del tempo. La Suprema Corte ha respinto le tesi difensive, chiarendo il meccanismo che regola la prescrizione del reato e recidiva. La presenza della recidiva reiterata e infraquinquennale (reiterata entro cinque anni) comporta un aumento del termine massimo di prescrizione pari a due terzi anziché al consueto quarto. Al computo totale si aggiungono inoltre i periodi di sospensione determinati dalle astensioni e dagli impedimenti dei difensori. A fronte di tali regole, il reato non era affatto estinto. I giudici hanno dichiarato inammissibili i ricorsi e hanno condannato gli imputati al pagamento delle spese legali e di una somma a favore della Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore, condannato per false dichiarazioni (Art. 495 c.p.), ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la **prescrizione del reato** e contestando la recidiva. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ritenuto la contestazione sulla recidiva nuova e non sollevata in appello. Inoltre, ha giudicato infondata la questione della prescrizione, poiché la riconosciuta recidiva aveva esteso il termine a 16 anni e 8 mesi, rendendo il reato non ancora prescritto al momento della sentenza di condanna. Il Lavoratore ha dovuto pagare le spese processuali e una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un'Imputata condannata per furto aggravato. La difesa ha sostenuto che il reato si fosse estinto per prescrizione del reato. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, rilevando che, una volta esclusa la recidiva, il termine di prescrizione era effettivamente scaduto il 27 novembre 2020, anche considerando le sospensioni. La sentenza di condanna è stata quindi annullata senza rinvio, dichiarando il reato estinto per prescrizione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un imputato. L'imputato contestava la mancata concessione di circostanze attenuanti generiche e la mancata dichiarazione di prescrizione del reato. La Corte ha ritenuto infondate le contestazioni, in quanto le attenuanti erano state adeguatamente valutate e il termine di prescrizione era scaduto dopo la sentenza impugnata. L'inammissibilità del ricorso penale ha impedito ogni ulteriore esame della questione della prescrizione, condannando l'imputato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un individuo è stato inizialmente prosciolto per prescrizione del reato (scadenza dei termini per perseguire un crimine) in un caso di furto aggravato. Successivamente, è stato condannato in appello. Dopo un annullamento con rinvio da parte della Cassazione, la nuova Corte d'Appello ha confermato la condanna. L'imputato ha presentato un ulteriore ricorso. La Suprema Corte ha rilevato che il reato era effettivamente prescritto. Ha ribadito che, anche in caso di prescrizione del reato, l'assoluzione nel merito è possibile solo se l'innocenza dell'imputato è assolutamente evidente e non richiede ulteriori accertamenti. Non essendo questa evidenza riscontrata nel caso specifico, la Corte ha annullato la condanna senza rinvio, dichiarando il reato estinto per prescrizione del reato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un imputato condannato per ricettazione. L'imputato sosteneva che il reato fosse prescritto. Tuttavia, la Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la recidiva reiterata, riconosciuta all'imputato, estende significativamente i termini di prescrizione del reato di ricettazione. Questo aumento si applica sia al termine base che al termine massimo, includendo le interruzioni. Di conseguenza, il reato non era ancora estinto per prescrizione.

Un Imprenditore è stato condannato per reati di bancarotta. Ha presentato ricorso in Cassazione. La Corte ha esaminato il caso, rilevando che i motivi sulla colpevolezza e sulla sospensione condizionale della pena erano inammissibili. Tuttavia, la sentenza di condanna è stata annullata senza rinvio. Questo è avvenuto perché i reati si sono estinti per prescrizione. La durata delle pene accessorie fallimentari è stata ricalcolata a seguito di una pronuncia della Corte Costituzionale (n. 222/2018), e questo ha portato alla constatazione della avvenuta prescrizione reati di bancarotta.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un individuo condannato per ricettazione, aggravata dalla recidiva. L'individuo contestava violazioni di legge e vizi di motivazione sulla recidiva e la prescrizione. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la condanna per ricettazione. Ha ritenuto le contestazioni infondate e ha validato la motivazione della Corte d'Appello, che aveva giustificato la recidiva per i numerosi precedenti penali. L'individuo deve pagare le spese processuali e una sanzione.

Un uomo ha subito una condanna per il reato di lesioni personali. Il difensore dell'imputato ha presentato ricorso in Cassazione evidenziando che il termine massimo di legge era già decorso prima della pronuncia di secondo grado. La Suprema Corte ha accolto la richiesta accertando la prescrizione del reato, maturata a seguito del decorso di oltre sette anni e mezzo dai fatti, conteggiando i periodi di sospensione. I giudici hanno quindi annullato la condanna penale senza rinvio. Al contempo, la Corte ha respinto il ricorso relativo ai risarcimenti civili, confermando l'obbligo dell'imputato di risarcire la persona offesa.

Un Lavoratore è stato condannato per ricettazione. Ha presentato ricorso, sostenendo che il reato fosse prescritto a causa della sua particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha chiarito che la particolare tenuità del fatto per la ricettazione non è un reato autonomo, ma una circostanza attenuante. Pertanto, essa non influisce sul calcolo dei termini di prescrizione del reato, che continuano a decorrere regolarmente. Il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Un cittadino ha proposto ricorso in Cassazione per contestare la condanna relativa a una tentata rapina. La difesa sosteneva che l'azione dovesse essere riqualificata come furto con strappo, eccependo inoltre l'estinzione del reato per prescrizione e la presenza di un danno di lieve entità. La Corte di Cassazione ha rigettato integralmente tali tesi. I giudici hanno chiarito che gli strattonamenti e le lesioni riportate dalla vittima dimostrano un'aggressione diretta alla persona, configurando pienamente la tentata rapina ed escludendo lo scippo. Riguardo alla prescrizione, il calcolo sulla pena edittale massima del reato tentato ha confermato che i termini non erano scaduti prima della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, condannando l'imputato al pagamento delle spese e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un imputato condannato per estorsione aggravata. L'imputato aveva contestato la sua responsabilità e sollevato la questione della prescrizione del reato. Tuttavia, la Suprema Corte ha ritenuto che il ricorso non presentasse motivi validi per un nuovo esame dei fatti, confermando la condanna. La presenza di aggravanti mafiose aveva raddoppiato i termini di prescrizione, rendendo infondata la richiesta dell'imputato. L'inammissibilità ricorso penale ha comportato la condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle Ammende.

Un imputato, condannato per ricettazione, ha presentato ricorso contro la sentenza d'appello, sostenendo che il reato fosse estinto per intervenuta prescrizione. La Corte d'Appello aveva già rideterminato la pena, riconoscendo la prevalenza di un'attenuante sulla recidiva. La Corte di Cassazione ha chiarito che, ai fini del calcolo della prescrizione del reato, la recidiva ad effetto speciale incide sul termine, anche se nel giudizio di bilanciamento prevalgono le attenuanti. La ricettazione di particolare tenuità non modifica il regime prescrizionale base. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la condanna e l'irrilevanza della questione sulla prescrizione del reato e recidiva.

Il Soggetto, sottoposto a una misura di prevenzione personale definitiva, viene sorpreso alla guida di un trattore agricolo e condannato alla pena di sei mesi di arresto. Il difensore propone ricorso per cassazione contestando la mancata concessione delle attenuanti generiche e la configurabilità del reato, sostenendo che il mezzo agricolo non rientri tra autoveicoli o motoveicoli. I giudici di legittimità ritengono il ricorso ammissibile e non manifestamente infondato. Di conseguenza, l'impugnazione instaura validamente il rapporto processuale, consentendo di rilevare l'estinzione dell'illecito. Essendo decorso il termine massimo di cinque anni dal fatto senza sospensioni, la Corte di Cassazione annulla la condanna senza rinvio per intervenuta prescrizione del reato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso presentato da un imputato condannato per frode assicurativa. La difesa lamentava un errore nel calcolo dei termini di sospensione, sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato. I giudici supremi hanno accertato che, anche eliminando il periodo contestato, il tempo necessario a estinguere l'illecito sarebbe maturato molto dopo la sentenza d'appello. L'impugnazione non offriva quindi alcun beneficio pratico al ricorrente, risultando priva di un concreto interesse giuridico. La Suprema Corte ha confermato la condanna e inflitto una sanzione di tremila euro a favore della Cassa delle ammende per aver promosso un ricorso inammissibile.