Art. 161 Codice Penale — Sezione Settima Penale

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a carico di un imputato per il delitto di appropriazione indebita. Il ricorrente sosteneva che la propria condotta costituisse un semplice inadempimento civile e contestava la tempestività della querela, la mancata estinzione del reato per prescrizione e la quantificazione della pena inflitta. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso del tutto inammissibile. La Corte ha chiarito che le censure difensive riproducevano mere argomentazioni già respinte in appello. I giudici hanno inoltre accertato che gli atti interruttivi del procedimento hanno impedito la prescrizione del reato e che la determinazione della sanzione rientra pienamente nella discrezionalità del giudice di merito.

Un individuo è stato condannato per il reato di ricettazione di un assegno. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, riducendo la pena a due anni di reclusione e 800 euro di multa, concedendo attenuanti generiche equivalenti alla recidiva. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione, contestando la responsabilità, il mancato riconoscimento di attenuanti specifiche e la prescrizione del reato. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ritenendo le contestazioni sulla responsabilità mere doglianze di fatto e confermando la correttezza delle decisioni precedenti. Il reato di ricettazione non era prescritto. L'imputato ha perso il ricorso e deve pagare le spese.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna penale nei confronti di un soggetto accusato di furto pluriaggravato e continuato ai danni di una società commerciale. L'imputato aveva contestato la decisione dei giudici di secondo grado sostenendo l'avvenuta estinzione dei fatti per decorso del tempo. I Supremi Giudici hanno chiarito che, per la specifica ipotesi di furto con più circostanze aggravanti, la legge prevede una pena severa che estende il termine massimo di prescrizione a dodici anni e sei mesi. Poiché gli episodi contestati risalivano al 2010 e al 2011, i termini non erano ancora scaduti al momento della sentenza di secondo grado emessa nel 2021. La Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso e ha condannato l'imputato al pagamento delle spese legali e a una sanzione di tremila euro.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso penale presentato da un imputato condannato per furto in abitazione aggravato dalla recidiva. L'imputato contestava la corretta applicazione dei termini di prescrizione e la valutazione delle prove, inclusa la recidiva. La Corte ha ribadito che la recidiva qualificata incide sui termini di prescrizione e che le impronte papillari (digitali) trovate sul luogo del furto costituiscono prova sufficiente. Il ricorso è stato giudicato inammissibile per manifesta infondatezza e per la richiesta di una nuova valutazione delle prove, non consentita in Cassazione. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha affrontato un caso di falsità ideologica, dove l'Imputata era stata inizialmente dichiarata non punibile per la particolare tenuità del fatto. Tuttavia, l'Imputata ha proposto ricorso, sostenendo che il reato si fosse estinto per **prescrizione del reato** prima della sentenza d'appello. La Suprema Corte ha accolto questa eccezione. Ha stabilito che, nonostante le interruzioni e una breve sospensione, il termine massimo di sette anni e sei mesi per la **prescrizione del reato** era già decorso. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato la sentenza senza rinvio, confermando l'estinzione del reato per **prescrizione**.

L'Automobilista è stato condannato per guida in stato di ebbrezza grave, guida sotto l'effetto di sostanze stupefacenti e porto abusivo di oggetti atti ad offendere. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione sostenendo l'avvenuta prescrizione del reato prima della pronuncia d'appello. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che per queste contravvenzioni il termine massimo di prescrizione del reato è di cinque anni complessivi. Avendo commesso i fatti nell'aprile 2017, la prescrizione sarebbe maturata solo ad aprile 2022, mentre la sentenza d'appello è stata emessa nel novembre 2021. L'Automobilista è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un Lavoratore era stato condannato per lesioni personali. Successivamente, la persona offesa ha ritirato la querela. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha annullato la condanna. Ha stabilito che il reato si era già estinto per prescrizione prima del ritiro della querela. La prescrizione, infatti, prevale come causa di estinzione del reato se interviene prima di altre cause. Questo principio sull'estinzione del reato per prescrizione ha portato all'annullamento della sentenza, cancellando la condanna del Lavoratore.

Due individui, condannati in appello per lesione personale aggravata e violenza privata, hanno visto la loro sentenza annullata dalla Corte di Cassazione. La Corte ha stabilito che i reati erano estinti per prescrizione del reato. Il termine massimo di prescrizione era infatti scaduto prima della pronuncia della sentenza d'appello, rendendo impossibile proseguire con la condanna. Questo evidenzia l'importanza dei tempi processuali nella definizione della responsabilità penale e come la prescrizione possa influenzare l'esito finale di un procedimento.

Un produttore caseario è stato condannato per frodi alimentari, avendo utilizzato sostanze in cattivo stato di conservazione e detenuto prodotti in condizioni igienico-sanitarie pessime. L'imputato ha presentato ricorso, contestando la mancata prova che i prodotti fossero effettivamente destinati alla vendita. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, rilevando che la sentenza di primo grado non aveva adeguatamente accertato la destinazione commerciale dei prodotti. Di conseguenza, non potendo emettere una sentenza assolutoria nel merito, la Corte ha annullato la condanna perché il reato di frodi alimentari si è estinto per prescrizione.

Un'automobilista viene condannata in secondo grado per il reato di guida in stato di ebbrezza commesso nel gennaio 2016. L'imputata propone ricorso in Cassazione lamentando l'omesso avviso della facoltà di farsi assistere da un difensore durante l'alcoltest. La Suprema Corte riconosce la fondatezza e gravità della doglianza, rendendo il ricorso ammissibile. Poiché il ricorso è ammissibile e non emerge un'evidente prova d'innocenza immediata, i giudici rilevano il decorso del tempo e dichiarano l'estinzione del reato per intervenuta prescrizione, annullando la sentenza impugnata senza rinvio.

Un Lavoratore era stato condannato per aver portato senza giustificato motivo un coltello a serramanico e una pistola a salve. La Corte d'Appello aveva confermato la condanna. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza senza rinvio. Ha stabilito che il reato era estinto per intervenuta prescrizione. I fatti risalivano al 25/7/2016 e il termine per la prescrizione del reato era scaduto il 25/7/2021. La decisione ha quindi assolto il Lavoratore per decorrenza dei termini.

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un'imputata condannata per furto aggravato con recidiva. L'imputata sosteneva la prescrizione del reato, ma la Corte ha respinto tale eccezione. Ha chiarito che, nonostante le interruzioni e sospensioni del termine, la prescrizione del reato non era maturata. Il termine minimo di otto anni, con le sospensioni, sarebbe scaduto dopo la sentenza di primo grado che aveva interrotto il decorso. Anche considerando il termine massimo di tredici anni e quattro mesi per la recidiva, il reato non era estinto. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con condanna alle spese.

L'Imputato è stato condannato per il reato di minaccia aggravata sulla base delle dichiarazioni della vittima e di vari testimoni. L'uomo ha presentato ricorso per Cassazione contestando la valutazione delle prove e sostenendo che il reato fosse ormai estinto per prescrizione. I Supremi Giudici hanno respinto totalmente le censure. La Cassazione ha ricordato che non è possibile richiedere una nuova ricostruzione dei fatti in sede di legittimità. Inoltre, la presenza della recidiva reiterata specifica e infraquinquennale ha allungato i tempi necessari a prescrivere l'illecito, rendendo la relativa richiesta priva di fondamento. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, con la conferma integrale della condanna e l'obbligo per il ricorrente di versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un automobilista è stato condannato per guida in stato di ebbrezza. Ha contestato la sentenza, sollevando dubbi sulla validità dell'alcol test e sulla mancata concessione della non menzione della condanna. La Corte di Cassazione ha dichiarato la `prescrizione del reato`, poiché il tempo massimo per la punibilità era scaduto. Di conseguenza, la condanna è stata annullata e la sospensione della patente di guida, una sanzione amministrativa accessoria, è stata revocata. Gli atti sono stati trasmessi al Prefetto per le decisioni sulle sanzioni amministrative residue.

Un imprenditore è stato condannato per bancarotta fraudolenta e semplice. Ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha annullato la sentenza senza rinvio. Ha stabilito che i reati erano estinti per prescrizione del reato prima ancora che la Corte d'Appello pronunciasse la sua decisione. Questo perché era trascorso troppo tempo dalla commissione dei fatti. La Corte ha ribadito l'obbligo del giudice di dichiarare immediatamente la prescrizione, anche se non eccepita dalle parti, quando questa è maturata.

La Corte d'Appello ha confermato la condanna di un imputato per appropriazione indebita di assegni e falso materiale in atto pubblico. L'imputato ha presentato ricorso in Cassazione eccependo la tardività della querela e la prescrizione dei reati contestati. I giudici di legittimità hanno dichiarato il ricorso inammissibile. La tardività della querela non può essere sollevata per la prima volta in sede di legittimità quando richiede un accertamento di fatto sul giorno iniziale del termine. Inoltre, per i reati divenuti perseguibili a querela per effetto delle riforme legislative, l'avviso alla persona offesa si applica anche retroattivamente, sanando eventuali mancanze anteriori. Infine, i periodi di sospensione processuale hanno impedito il maturare della prescrizione. L'imputato perde il ricorso e deve versare tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un Lavoratore, condannato per falso, ha presentato ricorso in Cassazione. Contestava la mancata acquisizione di una prova decisiva, il diniego delle circostanze attenuanti generiche e l'intervenuta prescrizione del reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità ricorso penale. Ha ritenuto che la prova decisiva non fosse stata richiesta correttamente e che le attenuanti fossero state negate con adeguata motivazione. Riguardo la prescrizione, la Corte ha chiarito che il periodo non era scaduto, considerando la recidiva del Lavoratore. Il ricorso è stato quindi respinto, con condanna del Lavoratore al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

Un Cittadino era stato condannato per aver commesso un reato di falso in atto pubblico, specificamente per la falsità delle bollette doganali. La Corte d'Appello aveva confermato questa condanna. Il Cittadino ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rilevato che il reato era estinto per intervenuta prescrizione del reato. Pertanto, ha annullato la sentenza senza rinvio, perché il tempo massimo per perseguire il reato era scaduto.

Un cittadino ha subito un processo penale per la violazione del foglio di via dopo essere rientrato in un Comune senza autorizzazione. La Corte di Appello ha confermato la condanna, sostenendo che il giudice penale non potesse valutare la reale pericolosità del soggetto posta alla base dell'atto amministrativo del Questore. L'interessato ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha chiarito che il giudice penale deve verificare la rispondenza dell'atto alla legge e la consistenza della sua motivazione. Essendo il ricorso fondato e non inammissibile, i giudici hanno dichiarato l'estinzione del reato per prescrizione, annullando la condanna senza rinvio.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per ricettazione di un imputato, respingendo il suo ricorso. L'imputato sosteneva che il reato fosse estinto per intervenuta prescrizione del reato. Tuttavia, la Suprema Corte ha chiarito che la sua condizione di recidivo (cioè, aver commesso un nuovo reato dopo una condanna precedente) ha prolungato significativamente i termini di prescrizione. Di conseguenza, il reato non era ancora prescritto. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile e ha condannato l'imputato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.