Art. 157 Codice Penale — Sezione Prima Penale

Un Lavoratore aveva violato una misura di sorveglianza speciale, non rientrando nella propria abitazione entro le 21:00. La Corte d'Appello lo aveva condannato. Il Lavoratore ha presentato ricorso. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza senza rinvio. Ha stabilito che il reato si era estinto per **prescrizione del reato**, poiché era trascorso troppo tempo dai fatti. Questo significa che l'accusa non poteva più essere perseguita legalmente.

Un imputato, già condannato per omicidio premeditato e reati di detenzione e porto d'armi con aggravante mafiosa, aveva visto la sua pena ridotta in appello, con esclusione della recidiva. Ha proposto ricorso in Cassazione contestando il diniego delle attenuanti generiche e il mancato riconoscimento della **prescrizione dei reati** relativi alle armi. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso sulle attenuanti, ma ha accolto la richiesta sulla prescrizione, annullando la sentenza per i reati di detenzione e porto d'armi e eliminando sei mesi di reclusione.

Un Individuo è stato condannato per aver violato più volte le prescrizioni della sorveglianza speciale, frequentando pregiudicati. La Corte d'Appello, riformando la sentenza di primo grado su ricorso del solo imputato, ha escluso le attenuanti generiche e la continuazione dei reati, riducendo la pena ma in violazione del divieto di reformatio in peius. La Cassazione ha dichiarato inammissibili i motivi relativi alla responsabilità e alla recidiva, ma ha accolto il ricorso sul trattamento sanzionatorio. Ha annullato la sentenza limitatamente alla pena, rinviando il caso a un'altra sezione della Corte d'Appello per un nuovo calcolo, ribadendo che la pena non può essere peggiorata se ricorre solo l'imputato.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un Individuo condannato per favoreggiamento della permanenza illegale. L'accusa riguardava la fornitura di falsa documentazione per rapporti di lavoro, destinata a stranieri entrati con visto turistico e poi avviati alla prostituzione, al fine di ottenere permessi di soggiorno. La Suprema Corte ha chiarito la distinzione tra favoreggiamento dell'ingresso illegale e della permanenza illegale. Ha annullato la condanna per favoreggiamento senza rinvio, poiché il reato era estinto per prescrizione. Ha invece rinviato il caso alla Corte d'Appello per ricalcolare la pena relativa ad altre accuse di falso, ormai definitive.

Un Imputato è stato condannato per danneggiamento seguito da incendio. La Corte d'Appello ha confermato la condanna, ma l'udienza si è svolta oralmente senza preavviso alla difesa, che si aspettava una trattazione scritta. Questa mancata comunicazione ha causato una nullità procedurale. La Corte di Cassazione ha riconosciuto questa nullità e, considerando il tempo trascorso, ha dichiarato la **prescrizione del reato**, annullando la sentenza senza rinvio. L'Imputato non dovrà quindi scontare la pena.

Un uomo subiva una condanna a due anni di arresto per il possesso ingiustificato di un coltello e di strumenti da scasso durante un controllo stradale. Il condannato presentava ricorso per cassazione contestando vizi di motivazione della sentenza d'appello e il mancato riconoscimento delle attenuanti. La Suprema Corte ha rilevato d'ufficio il decorso del tempo massimo stabilito dalla legge per punire le condotte contestate. I giudici di legittimità hanno accertato la maturata prescrizione del reato e l'assenza di elementi evidenti per una piena assoluzione nel merito. La Corte di Cassazione ha quindi annullato senza rinvio la condanna, dichiarando estinti tutti gli addebiti a carico del ricorrente.

Il Ricorrente è stato condannato per reiterate violazioni della sorveglianza speciale con obbligo di soggiorno. La Corte d'Appello aveva riconosciuto le attenuanti generiche, ma le aveva considerate equivalenti alla recidiva contestata. Il Ricorrente ha impugnato la sentenza, sollevando questioni su prescrizione, configurabilità del reato, riconoscimento della recidiva e applicazione delle attenuanti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Ha ribadito che la serialità delle condotte e la recidiva reiterata specifica impediscono la prescrizione e giustificano la condanna, confermando la corretta valutazione della Corte d'Appello.

Un Cittadino è stato condannato per porto abusivo di un coltello e una pistola giocattolo. La Corte d'Appello ha confermato la condanna. Il Cittadino ha presentato ricorso in Cassazione, lamentando la nullità della notifica al difensore di fiducia per l'udienza d'appello. Nonostante avesse nominato un avvocato di fiducia, l'avviso era stato inviato al precedente difensore d'ufficio. La Corte di Cassazione ha annullato la sentenza senza rinvio. Il reato era estinto per prescrizione. La Corte ha anche riconosciuto la fondatezza del motivo sulla nullità assoluta della notifica al difensore di fiducia, ribadendo il diritto dell'imputato ad avere un difensore di sua scelta.

Un Lavoratore era stato condannato per bancarotta fraudolenta, sia documentale che patrimoniale, per aver distratto un autocarro. La Cassazione aveva annullato la condanna per la bancarotta patrimoniale, rimandando il caso per riesaminare il dolo e la durata delle pene accessorie. Il giudice del rinvio ha assolto il Lavoratore dalla bancarotta patrimoniale, ma ha confermato la pena principale e rideterminato la pena accessoria. Il Lavoratore ha nuovamente ricorso, sostenendo la prescrizione per la bancarotta documentale e un difetto di motivazione sulla pena accessoria. La Cassazione ha rigettato il ricorso, affermando che la condanna per bancarotta fraudolenta documentale era già definitiva e che la motivazione sulla pena accessoria era sufficiente.

Un imprenditore, condannato in via definitiva per bancarotta fraudolenta, ha impugnato la decisione del giudice del rinvio che rideterminava le pene accessorie in quattro anni. La difesa ha eccepito l'omesso rinvio per legittimo impedimento del legale e la prescrizione nel giudizio di rinvio per decorso del tempo. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. I giudici hanno chiarito che nel rito cartolare emergenziale l'assenza fisica del difensore non impone il differimento dell'udienza. Inoltre, la prescrizione si arresta definitivamente quando la responsabilità penale passa in giudicato, impedendo qualsiasi estinzione del reato durante la mera quantificazione delle sanzioni accessorie. L'imprenditore è stato condannato alle spese e al pagamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un individuo, sottoposto a sorveglianza speciale con obbligo di presentazione domenicale alla polizia, non ha rispettato tale prescrizione. Condannato in primo e secondo grado per la violazione sorveglianza speciale, ha presentato ricorso in Cassazione. La difesa sosteneva che la prescrizione fosse stata imposta illegittimamente dall'autorità di polizia e che il reato fosse prescritto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che l'individuo non si era presentato e che i termini di prescrizione, calcolati anche con la recidiva, non erano decorsi. L'individuo è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imputato che contestava la condanna per reati di falso, precedentemente rinviata per la sola rideterminazione della pena. L'imputato sosteneva la prescrizione del reato e vizi nella responsabilità penale. Tuttavia, la Suprema Corte ha ribadito il principio del **giudicato progressivo**: quando un annullamento con rinvio riguarda solo la pena, l'accertamento del reato e la responsabilità diventano definitivi. Non è quindi possibile eccepire la prescrizione maturata successivamente o ridiscutere la colpevolezza. L'imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione.

Un individuo era stato condannato per associazione di tipo mafioso finalizzata al contrabbando di tabacchi. Dopo un lungo iter giudiziario, la Corte d'Appello aveva confermato la responsabilità, negando attenuanti generiche e la tesi del ne bis in idem internazionale, e mantenendo la confisca. La Cassazione, tuttavia, ha accolto il ricorso dell'imputato. Ha stabilito che il reato era estinto per prescrizione del reato, calcolando la cessazione dell'attività criminale nella primavera del 1999 a causa del blocco NATO. Ha inoltre annullato la confisca dei beni, richiedendo una nuova motivazione da parte della Corte d'Appello.

Un individuo, già soggetto a un avviso orale del Questore che vietava il possesso di apparati radiotrasmittenti, è stato condannato per la Violazione avviso orale dopo essere stato trovato con un telefono cellulare. L'imputato ha contestato che il cellulare rientrasse nel divieto e ha criticato la mancanza di una motivazione specifica nell'avviso orale. La Cassazione ha annullato la condanna con rinvio. Ha ribadito che un telefono cellulare può essere considerato un apparato radiotrasmittente, ma ha sottolineato l'obbligo per il Questore di motivare in modo specifico il divieto, cosa che la sentenza impugnata non aveva verificato.

Un Imputato, inizialmente assolto per la particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.), ha visto la Corte d'Appello confermare tale decisione nonostante fosse maturata la Prescrizione del reato. L'Imputato ha proposto ricorso, sostenendo che la prescrizione fosse più favorevole. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso. Ha stabilito che l'estinzione del reato per Prescrizione del reato è sempre più vantaggiosa rispetto alla non punibilità per tenuità del fatto. Quest'ultima, infatti, comporta l'iscrizione nel Casellario Giudiziale e produce effetti preclusivi in altri giudizi, a differenza della prescrizione. La sentenza d'appello è stata annullata e il reato dichiarato estinto.

Il Tribunale di Verona aveva rigettato la richiesta del Pubblico Ministero di **revoca sospensione condizionale della pena** per una Condannata. Il Tribunale riteneva che un ritardo nel deposito della sentenza, che aveva posticipato il passaggio in giudicato, non dovesse pregiudicare la Condannata. Secondo questa interpretazione, se la sentenza fosse stata depositata tempestivamente, il nuovo reato sarebbe caduto fuori dal termine quinquennale per la revoca. La Corte di Cassazione ha annullato questa decisione, stabilendo che il termine quinquennale per la **revoca sospensione condizionale della pena** decorre dalla data di passaggio in giudicato della sentenza, senza che i ritardi procedurali nel deposito della motivazione possano influenzare tale calcolo. La questione torna al giudice dell'esecuzione per un nuovo esame.

Un sottufficiale delle forze dell'ordine ha chiesto a un collega di controllare il registro informatico delle notizie di reato della Procura per scoprire eventuali indagini a proprio carico. Il collega ha eseguito la verifica tramite la postazione di una cancelliera. La Corte di Appello ha condannato entrambi per concorso nel reato di accesso abusivo a sistema informatico, infliggendo due mesi di reclusione ciascuno. Gli imputati hanno presentato ricorso per cassazione, sostenendo l'assenza di dolo, la legittimità della richiesta e l'intervenuta prescrizione. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi perché riproponevano questioni di fatto e ha confermato la condanna, escludendo la prescrizione e disponendo il pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione si è pronunciata sui ricorsi di tre imputati accusati di estorsione e narcotraffico. Per Il Primo Imputato la condanna è stata annullata senza rinvio per sopravvenuta prescrizione del reato a seguito dell'esclusione della recidiva. Il ricorso de L'Organizzatore è stato respinto, confermando la sua responsabilità nel coordinamento dello spaccio anche durante la detenzione. Per Il Terzo Imputato la Suprema Corte ha accolto la doglianza sul calcolo della pena per i reati minori. La Corte d'appello aveva violato il divieto di reformatio in peius aumentando la sanzione base rispetto al giudizio precedente senza alcuna motivazione. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio per determinare nuovamente il trattamento sanzionatorio.

L'amministratore di fatto e l'amministratrice formale di una società fallita sono stati condannati nei gradi di merito per il reato di bancarotta fraudolenta documentale. I soggetti avevano disdetto il servizio informatico di contabilità, trasferito i dati su server di terzi e negato l'accesso al curatore fallimentare, rendendo impossibile ricostruire un passivo di oltre due milioni di euro. La Corte di Cassazione ha rigettato le difese, confermando che la responsabilità grava sia sul gestore reale sia sulla prestanome formale. Tuttavia, poiché le impugnazioni non erano inammissibili, i giudici hanno dovuto applicare d'ufficio la prescrizione del reato, maturata dopo oltre dodici anni dai fatti. La Cassazione ha dunque annullato la sentenza senza rinvio.

Un Ufficiale della Guardia di Finanza ha simulato la separazione dalla moglie per dedurre illecitamente dalle imposte gli assegni di mantenimento versati. I contanti venivano subito restituiti dalla donna, generando rimborsi IRPEF non dovuti per circa 75.000 euro. La Corte di Cassazione ha analizzato il reato di collusione del militare, confermando che tale illecito si consuma nel momento esatto in cui si raggiunge l'accordo fraudolento. Poiché il primo accordo del 2013 è rimasto privo di atti interruttivi tempestivi, la Suprema Corte ne ha dichiarato l'estinzione per prescrizione. I giudici hanno invece confermato la responsabilità penale per il secondo accordo stipulato nel 2020 per raddoppiare l'importo. Di conseguenza, la pena finale è stata rideterminata in un anno e quattro mesi di reclusione.