Art. 152 Codice Penale — Sezione Quinta Penale

Un Lavoratore ha querelato un Collega per diffamazione aggravata, avvenuta tramite un post su Facebook. Durante il processo, il Collega, tramite il suo avvocato, ha depositato la remissione di querela da parte del Lavoratore, che l'ha accettata. La Corte di Cassazione ha riconosciuto l'estinzione del reato di diffamazione a seguito della valida remissione di querela. Ha quindi annullato la sentenza precedente senza rinvio. Il Collega, nonostante l'estinzione del reato, è stato condannato al pagamento delle spese processuali.

Il Giudice di Pace ha dichiarato estinto per remissione tacita di querela il reato di minaccia contestato all'imputato. La persona offesa, regolarmente citata con espresso avviso che la sua assenza ingiustificata avrebbe comportato la rinuncia all'azione penale, non si è presentata all'udienza dibattimentale. La Procura ha impugnato la decisione, sostenendo che il difensore della vittima avesse chiesto di proseguire il giudizio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso del Pubblico Ministero. I registri d'udienza hanno infatti confermato la totale assenza sia della querelante sia del suo difensore. L'omessa comparizione dopo un formale avvertimento integra pienamente la remissione tacita di querela ed estingue il reato a favore dell'imputato.

Un individuo è stato condannato per truffa e violenza privata tentata. La condotta di violenza privata era stata originariamente qualificata come minaccia aggravata. La persona offesa ritirò la querela per la minaccia aggravata. Nonostante ciò, il giudice riqualificò il fatto come violenza privata tentata, procedibile d'ufficio, e condannò l'imputato. La Cassazione ha stabilito che la `remissione di querela` per il reato originario rendeva il procedimento improcedibile. Quindi, la riqualificazione e la condanna per quel capo d'accusa sono state annullate, eliminando la pena aggiuntiva.

L'Imputato è stato condannato nei gradi di merito per lesioni aggravate dall'uso di un manganello e per il reato di minaccia. Il difensore ha proposto ricorso in Cassazione lamentando difetti di notificazione, errata valutazione delle prove e omessa pronuncia sulla remissione di querela presentata dalla persona offesa. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili le doglianze sulle notifiche e sulle lesioni personali, ritenendo corretta la ricostruzione dei fatti del giudice di merito. Al contrario, i giudici hanno accolto il motivo relativo alla remissione di querela depositata dal legale della vittima. La rinuncia formale della persona offesa ha imposto l'annullamento della condanna per minaccia, con l'eliminazione della relativa sanzione pecuniaria, confermando invece la responsabilità dell'imputato per le lesioni aggravate.

Un autista privato ha offeso pubblicamente un collaboratore all'interno di una conversazione digitale condivisa tra colleghi del settore. L'accusato ha scritto messaggi denigratori esortando tutti a non lavorare con la vittima perché non avrebbe pagato i compensi pattuiti. Il Tribunale ha condannato l'autore per diffamazione aggravata. L'autista ha proposto ricorso per Cassazione contestando la qualificazione del reato. Durante il giudizio di legittimità, la vittima ha formalizzato la remissione della querela e l'imputato ha accettato tale revoca. La Suprema Corte ha dichiarato estinto il reato per diffamazione in chat di gruppo, annullando la condanna senza rinvio e ponendo le spese processuali a carico dell'imputato.

Un Imputato era stato condannato per lesioni volontarie. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio. Questo è avvenuto perché la persona offesa aveva ritirato la sua querela (remissione di querela), e l'Imputato aveva accettato. La remissione di querela estingue il reato, anche se avviene in un momento avanzato del processo. La Cassazione ha quindi dichiarato che non si doveva più procedere, ponendo fine al caso e annullando la sentenza precedente.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che aveva dichiarato la remissione tacita della querela per due imputati. Il Giudice di Pace aveva ritenuto che la persona offesa avesse rinunciato alla querela non presentandosi in udienza, dopo essere stata avvertita che la sua assenza sarebbe stata interpretata come tale. Tuttavia, la Cassazione ha stabilito che l'avviso di comparizione non era stato notificato correttamente alla persona offesa, né alla sua residenza, né al suo domicilio eletto presso lo studio del difensore. La notifica era avvenuta solo al difensore tramite PEC, ma ad un indirizzo errato. La Corte ha ribadito che l'avvertimento sulla remissione tacita della querela deve giungere personalmente e con certezza alla parte offesa.

La Corte di Cassazione ha confermato la decisione con cui il Giudice di Pace ha dichiarato estinto un procedimento per diffamazione. La decisione deriva dalla remissione tacita di querela, verificatasi perché La Persona Offesa non si è presentata in udienza pur essendo stata espressamente avvertita delle conseguenze della sua assenza. L'interessato ha proposto ricorso sostenendo che l'assenza fosse dovuta a un errore di segnatura della data da parte del proprio avvocato. I giudici supremi hanno dichiarato il ricorso inammissibile sotto tre profili. In primo luogo, La Persona Offesa non si era mai costituita parte civile e quindi non aveva il diritto di impugnare la sentenza. In secondo luogo, l'impugnazione è stata presentata oltre i termini di legge. Infine, il presunto disguido dello studio legale non costituisce una giustificazione oggettiva idonea a superare la presunzione di rinuncia. La Persona Offesa deve versare tremila euro alla Cassa delle Ammende oltre alle spese processuali.

Un Cittadino era stato condannato per diffamazione, con sentenza confermata in appello. Ha presentato ricorso in Cassazione. Durante il processo, la Persona Offesa ha ritirato la sua querela (remissione di querela), e il Cittadino ha accettato questo ritiro. La Corte di Cassazione ha riconosciuto che, a causa della valida remissione di querela, il reato si è estinto. Di conseguenza, il processo non poteva più proseguire. La Corte ha quindi annullato la sentenza precedente senza bisogno di un nuovo giudizio, ponendo le spese processuali a carico del Cittadino. Questo caso evidenzia come la remissione di querela possa portare all'estinzione del reato e all'improcedibilità dell'azione penale.

Un individuo è stato condannato per diffamazione e al risarcimento danni. Durante il giudizio di Cassazione, la persona offesa ha presentato una **remissione di querela**, accettata dall'imputato. La Corte di Cassazione ha quindi annullato la sentenza senza rinvio. Ha dichiarato il reato estinto per **remissione di querela** e ha stabilito che anche le condanne civili al risarcimento danni sono venute meno. L'imputato deve solo pagare le spese processuali.

Un Lavoratore era stato condannato per diffamazione. La Corte di Cassazione ha annullato la condanna senza rinvio. La Persona Offesa aveva ritirato la querela (remissione di querela), e il Lavoratore aveva accettato tale rinuncia. Questo accordo ha estinto il reato di diffamazione. Nonostante l'estinzione del reato, il Lavoratore è stato condannato al pagamento delle spese processuali, poiché le parti non avevano pattuito diversamente.

Alcuni dipendenti di una società di logistica si sono impossessati di sedici computer destinati al reso, simulando le spedizioni tramite etichette false e regalando un dispositivo a una collega per comprarne il silenzio. Assolti in primo grado, i lavoratori sono stati condannati in appello al risarcimento dei danni in favore dell'azienda. Gli imputati hanno proposto ricorso in Cassazione sostenendo la mancanza di prove e un'ipotetica remissione tacita della querela per l'assenza della parte civile ad alcune udienze. La Suprema Corte ha rigettato i ricorsi, confermando la responsabilità civile dei lavoratori. I giudici hanno chiarito che non sussiste alcuna remissione tacita della querela, poiché l'impugnazione promossa dall'azienda dimostra la ferma volontà di perseguire i responsabili e la costituzione di parte civile produce i suoi effetti in tutti i gradi del processo.

Un quotidiano ha pubblicato articoli definendo un cittadino come soggetto gravato da precedenti penali per vari reati, sulla base di mere segnalazioni di polizia presenti nelle banche dati. Contestato il reato di diffamazione a mezzo stampa, i giudici di merito hanno condannato La Giornalista per aver superato i limiti della continenza informativa. In sede di Cassazione, La Giornalista ha eccepito l'esercizio del diritto di cronaca e la veridicità sostanziale. Tuttavia, prima della decisione finale, Il Cittadino ha formalizzato la remissione di querela, regolarmente accettata dall'imputata. La Corte di Cassazione ha quindi annullato la sentenza senza rinvio, dichiarando il reato estinto e ponendo le spese del procedimento a carico della querelata, travolgendo anche le statuizioni risarcitorie civili.

Un cittadino, condannato nei primi due gradi di giudizio per diffamazione aggravata, presenta ricorso in Cassazione per contestare la propria responsabilità penale. Durante l'attesa della decisione di legittimità, la persona offesa dichiara formalmente di ritirare la denuncia presso le forze dell'ordine. L'imputato accetta ufficialmente questa rinuncia. Di conseguenza, la Corte di Cassazione accerta la validità dell'accordo tra le parti. La remissione di querela cancella sia il reato sia le precedenti decisioni relative al risarcimento dei danni in favore della parte civile. I giudici annullano la sentenza di condanna senza rinvio, addebitando comunque le spese del procedimento all'imputato come stabilito dalla legge penale.

Due soggetti affrontano il giudizio per i reati di furto e sostituzione di persona. La vittima presenta la remissione di querela per il reato di furto, determinando l'estinzione dell'illecito. Per il reato di sostituzione di persona, la Corte di Appello dispone la trattazione orale senza informare i legali scelti dagli imputati. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso della difesa. L'omesso avviso al difensore di fiducia costituisce una nullità assoluta e insanabile del processo, in quanto priva l'imputato dell'assistenza tecnica scelta. I giudici annullano la sentenza per il furto per estinzione del reato e dispongono un nuovo giudizio d'appello per la sostituzione di persona.

Una persona, condannata per furto nei primi gradi di giudizio, ha proposto ricorso in Cassazione. Nelle more del giudizio di legittimità, la persona offesa ha formalmente ritirato la querela presso la stazione dei Carabinieri. L'imputata ha accettato tale rinuncia tramite il proprio difensore munito di procura speciale. La Suprema Corte ha dichiarato l'estinzione del reato a seguito dell'avvenuta remissione di querela. I giudici hanno quindi annullato la condanna senza rinvio, addebitando le spese processuali all'imputata.

Un Giudice di Pace dichiarava estinto il reato di minaccia per remissione tacita di querela a causa dell'assenza della vittima in udienza. Il magistrato aveva disposto l'avvertimento che la mancata comparizione avrebbe comportato l'abbandono dell'accusa, ma la notifica del verbale non era andata a buon fine per irreperibilità della destinataria. Su sollecitazione della persona offesa, il Pubblico Ministero ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha accolto l'impugnazione e ha annullato la sentenza con rinvio. L'assenza del querelante non estingue il reato se la parte non ha mai ricevuto legalmente l'espresso avviso sulle conseguenze processuali della propria condotta.

Due persone denunciano un'aggressione subita con percosse, lesioni fisiche e pesanti minacce verbali. Il giudice di pace cita le vittime a comparire in aula con l'espresso avvertimento che l'assenza ingiustificata comporta la rinuncia all'azione penale. Nel giorno dell'udienza i querelanti e il loro difensore non si presentano in aula in orario. Il giudice dichiara il reato estinto. Le vittime impugnano la decisione sostenendo di non aver mai voluto ritirare le accuse. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici confermano che l'assenza ingiustificata dopo un chiaro avvertimento formale concretizza una remissione tacita di querela. Le vittime perdono la causa e devono pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

L'Imputato è stato condannato per lesioni, minacce e insolvenza fraudolenta per non aver pagato le consumazioni in un bar e aver aggredito il dipendente. L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la remissione tacita della querela, poiché la Persona Offesa non si era presentata alle udienze del processo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la mancata comparizione equivale a remissione tacita della querela solo se la vittima è stata espressamente avvertita dal giudice che l'assenza avrebbe comportato il ritiro della denuncia. Inoltre, le dichiarazioni rese durante le indagini restano utilizzabili se l'irreperibilità del testimone era imprevedibile all'inizio. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Il Giudice di Pace dichiarava estinto il reato a carico dell'Imputato per remissione tacita di querela, ritenendo che la mancata comparizione della Persona Offesa all'udienza equivalesse alla volontà di ritirare la denuncia. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del Procuratore Generale. La Persona Offesa si era trasferita prima della notifica (avvenuta per compiuta giacenza), l'avviso in citazione era ambiguo e, soprattutto, la vittima e il suo avvocato si erano presentati in udienza, seppur in ritardo, prima della chiusura del verbale. La Suprema Corte annulla la sentenza senza rinvio e ordina la trasmissione degli atti al Giudice di Pace per la celebrazione del processo.