Art. 152 Codice Penale — Anno 2022

Nel caso in esame, la Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso presentato dal difensore del Cittadino contro una sentenza di condanna emessa in appello. Durante il giudizio di legittimità, la difesa ha depositato il verbale contenente la formale remissione di querela da parte della persona offesa e la contestuale accettazione da parte dell'imputato. La Suprema Corte ha preso atto dell'accordo tra le parti e ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata. Il reato è stato dichiarato estinto proprio in virtù della intervenuta remissione di querela, ponendo le spese del procedimento a carico del querelato, come previsto dalla normativa vigente.

Due cittadini erano stati condannati per lesioni personali reciproche. Durante la pendenza del ricorso in Cassazione, entrambi i contendenti, tramite i propri difensori muniti di procura speciale, hanno formalizzato la remissione di querela e la contestuale accettazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la remissione di querela estingue il reato. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna precedente, ponendo a carico del ricorrente le sole spese del procedimento.

Un uomo condannato nei precedenti gradi di giudizio per il reato di truffa ha presentato ricorso in Cassazione. Durante la pendenza del ricorso, la vittima ha deciso di ritirare la denuncia e l'imputato ha formalmente accettato questa decisione. La Suprema Corte ha stabilito che la remissione di querela, se accettata e presentata tempestivamente, estingue definitivamente il reato e prevale sulle cause di inammissibilità. Di conseguenza, i giudici hanno annullato la condanna precedente senza disporre un nuovo processo. L'imputato è stato comunque condannato a pagare le spese del procedimento, poiché le parti non avevano concordato diversamente nell'atto di transazione.