Art. 152 Codice Penale — Anno 2022

La vicenda nasce dall'accusa contro una persona per i reati di minaccia e molestia ai danni di un'altra cittadina. Dopo la condanna in sede di appello, la difesa dell'imputata ha presentato ricorso per Cassazione. Nelle more del giudizio di legittimità, la persona offesa ha formalizzato la remissione di querela, accettata ritualmente dall'imputata. La Suprema Corte ha annullato la condanna senza rinvio: per la molestia è intervenuta la prescrizione del reato, mentre per la minaccia si è realizzata l'estinzione del procedimento grazie alla remissione di querela. Le spese processuali sono rimaste a carico della persona querelata come previsto dalla disciplina legislativa.

Un cittadino affronta un processo penale con l'accusa iniziale di estorsione. I giudici di merito riqualificano il fatto nel reato meno grave di esercizio arbitrario delle proprie ragioni. Questo illecito richiede la condizione di procedibilità a querela di parte. La persona offesa presenta formale rinuncia e l'accusato accetta regolarmente l'atto. Nonostante la pace tra le parti, la condanna permane nei gradi precedenti. La Corte di Cassazione accerta la tempestiva remissione di querela e dichiara la totale estinzione del reato, annullando la sentenza senza rinvio e ponendo le spese processuali a carico dell'imputato.

La Corte d'appello confermava la condanna nei confronti di una cittadina per il reato di deturpamento e imbrattamento di cose altrui, applicando una multa. L'imputata ricorreva dinanzi alla Corte di Cassazione segnalando un accordo intervenuto con la persona offesa. Gli atti dimostravano il formale ritiro della denuncia e la contestuale accettazione da parte dell'accusata. I giudici di legittimità hanno accertato la tempestiva remissione di querela, dichiarando l'estinzione del reato e annullando la condanna senza rinvio. La decisione ha inoltre cancellato ogni statuizione civile risarcitoria, lasciando le spese compensate in virtù dell'intesa privata.

La Corte di Cassazione ha esaminato la vicenda di un cittadino condannato in appello per lesioni personali, dopo l'assoluzione per il reato di resistenza a pubblico ufficiale e l'esclusione delle circostanze aggravanti. L'imputato ha presentato ricorso dimostrando che la vittima aveva formalizzato il ritiro della querela e che lui stesso aveva contestualmente accettato tale scelta prima del passaggio in giudicato. I giudici di legittimità hanno accertato la tempestiva remissione di querela e hanno dichiarato l'estinzione del reato di lesioni. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la condanna senza rinvio, addebitando comunque all'imputato le spese del procedimento come previsto dalla legge penale.

Un cittadino, condannato nei precedenti gradi di giudizio per lesioni personali, ha proposto ricorso in Cassazione. Durante la pendenza dei termini per il ricorso, la persona offesa ha formalmente ritirato la denuncia. L'imputato ha accettato tale revoca davanti alla polizia giudiziaria. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, dichiarando l'estinzione del reato per intervenuta remissione di querela. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, ponendo le spese del giudizio di legittimità a carico dell'imputato, in mancanza di un accordo diverso tra le parti.

Un cittadino, precedentemente condannato dalla Corte di Appello per il reato di appropriazione indebita aggravata, ha proposto ricorso davanti alla Corte di Cassazione. Durante la fase di legittimità, la persona offesa ha presentato la formale remissione della querela, revocando contestualmente la propria costituzione di parte civile. L'imputato ha accettato tale revoca. La Suprema Corte ha preso atto dell'accordo tra le parti e ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna precedente. Di conseguenza, il reato è stato dichiarato estinto proprio grazie alla remissione della querela. L'imputato ha ottenuto la cancellazione della condanna penale e delle statuizioni civili di risarcimento, venendo unicamente condannato al pagamento delle spese del procedimento.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un cittadino accusato del reato di minaccia semplice verso la parte offesa. Nel corso del giudizio di legittimità, la vittima ha presentato formale ritrattazione dell'atto di accusa e il difensore dell'imputato l'ha regolarmente accettata. I giudici hanno riscontrato la validità dell'accordo e l'assenza di elementi evidenti di proscioglimento nel merito. Di conseguenza, i magistrati hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna precedente. La decisione ha ufficializzato l'estinzione del reato a seguito della remissione di querela. In mancanza di un diverso patto tra le parti, la Suprema Corte ha posto le spese processuali a carico dell'imputato.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione per annullare la condanna relativa al reato di violenza privata. La difesa ha sostenuto che l'intesa raggiunta con la persona offesa avesse estinto l'illecito penale. Tale intesa prevedeva la remissione della querela da parte della vittima e la contestuale accettazione dell'imputato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il tema della violenza privata e remissione di querela risponde a regole precise. La violenza privata costituisce un reato perseguibile d'ufficio. Di conseguenza, il ritiro della querela non produce alcun effetto estintivo sul processo penale. La Suprema Corte ha confermato la condanna, obbligando il ricorrente al pagamento delle spese di giudizio e al versamento di tremila euro in favore della Cassa delle Ammende.

L'Imputato è stato condannato per lesioni, minacce e insolvenza fraudolenta per non aver pagato le consumazioni in un bar e aver aggredito il dipendente. L'Imputato ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la remissione tacita della querela, poiché la Persona Offesa non si era presentata alle udienze del processo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che la mancata comparizione equivale a remissione tacita della querela solo se la vittima è stata espressamente avvertita dal giudice che l'assenza avrebbe comportato il ritiro della denuncia. Inoltre, le dichiarazioni rese durante le indagini restano utilizzabili se l'irreperibilità del testimone era imprevedibile all'inizio. L'Imputato è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un allevatore viene condannato nei primi gradi di giudizio per il reato di pascolo abusivo commesso su terreni altrui. L'imputato propone ricorso davanti alla Corte di Cassazione contestando l'utilizzabilità delle prove e la liquidazione dei danni alla parte civile. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, la persona offesa presenta formale remissione di querela, puntualmente accettata dall'imputato. La Corte di Cassazione accoglie l'accordo tra le parti e dichiara l'estinzione del reato. La remissione di querela prevale sulle possibili cause di inammissibilità del ricorso, azzerando le sanzioni penali inflitte nei gradi precedenti. Tuttavia, non essendoci un patto diverso tra le parti, la Corte pone a carico dell'imputato le spese del processo penale.

Un uomo viene accusato di lesioni personali colpose per aver fatto cadere una porta addosso alla vittima. Successivamente, la persona offesa decide di ritirare la denuncia. Il Giudice di Pace dichiara estinto il reato compilando un modulo prestampato e sbarrando la casella relativa alla remissione di querela. Il Procuratore Generale impugna la decisione, ritenendo la motivazione insufficiente perché redatta su un prestampato. La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso. I giudici chiariscono che la remissione di querela è un atto unilaterale che non richiede una formale accettazione, ma solo la mancata opposizione dell'imputato. Di conseguenza, la compilazione del modulo prestampato con la semplice spunta è pienamente valida e sufficiente a motivare la decisione.

L'Imputato era stato condannato per il reato di frode assicurativa in relazione al danneggiamento di un veicolo di sua proprietà. Il difensore ha proposto ricorso in Cassazione eccependo diversi vizi procedurali, tra cui la nullità delle notifiche e la mancanza di prove sull'effettivo utilizzo del mezzo. Tuttavia, prima della decisione della Suprema Corte, la compagnia assicurativa ha presentato la remissione di querela, formalmente accettata dall'Imputato. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata, dichiarando l'estinzione del reato per intervenuta remissione di querela, ponendo le spese processuali a carico dell'Imputato.

Un utente ha attivato contratti telefonici e, per non pagare le bollette, ha presentato una falsa denuncia contro ignoti. Scoperto dagli investigatori, ha provato a rimediare ritirando la querela. La Corte di Cassazione ha stabilito che la rimessione della querela non cancella il reato di falsa denuncia, poiché non equivale a una ritrattazione spontanea e tempestiva. Il ricorso dell'imputato è stato dichiarato inammissibile, confermando la sua responsabilità penale e condannandolo anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato in primo grado per furto semplice, avendo il giudice escluso l'aggravante che avrebbe reso il reato procedibile d'ufficio. Durante il giudizio d'appello, la persona offesa ha presentato la remissione di querela, portando i giudici a dichiarare l'estinzione del reato. Il Procuratore Generale ha proposto ricorso per cassazione, contestando l'esclusione dell'aggravante. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'accusa. Poiché il pubblico ministero non aveva impugnato la sentenza di primo grado sul punto dell'aggravante, la qualificazione del fatto come furto semplice è passata in giudicato. Di conseguenza, la remissione di querela ha validamente estinto il reato.

Un cittadino, condannato per il reato di appropriazione indebita non aggravata, ha proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione. Durante la pendenza del procedimento, le parti hanno raggiunto un accordo che ha portato alla formale remissione di querela da parte della persona offesa e alla relativa accettazione da parte dell'imputato, formalizzata davanti ai Carabinieri. La Suprema Corte, preso atto del verbale, ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna impugnata. Il reato si è infatti estinto grazie alla remissione di querela, che fa venire meno la condizione di procedibilità. L'imputato è stato comunque condannato al pagamento delle sole spese del procedimento.

L'Imputato, condannato nei precedenti gradi di giudizio per il reato di truffa, ha proposto ricorso dinanzi alla Corte di Cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, la Persona Offesa ha depositato formalmente la remissione di querela. La Suprema Corte ha preso atto di questa volontà e ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato. La remissione di querela ha infatti l'effetto di bloccare definitivamente l'azione penale per i reati perseguibili a querela di parte, come la truffa semplice. L'Imputato è stato comunque condannato al pagamento delle sole spese processuali.

L'Imputata era stata condannata in appello per il reato di truffa aggravata. Successivamente, ha proposto ricorso per cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, il procuratore speciale della persona offesa ha presentato formale remissione di querela, accettata dall'Imputata. La Corte di Cassazione ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna, dichiarando l'estinzione del reato. La remissione di querela ha infatti l'effetto di estinguere il reato per i delitti perseguibili a querela di parte, ponendo fine al processo penale, fermo restando l'obbligo per l'imputata di pagare le spese del procedimento.

Due soggetti, condannati nei gradi precedenti per il reato di truffa, hanno presentato ricorso in Cassazione chiedendo l'annullamento della condanna. Il ricorso si fonda sulla sopravvenuta remissione di querela da parte della persona offesa, regolarmente accettata dagli imputati prima della scadenza dei termini. La Suprema Corte ha accolto la richiesta, confermando che la remissione di querela, se ritualmente accettata, estingue il reato e prevale su eventuali vizi di inammissibilità del ricorso. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna e hanno revocato tutte le statuizioni civili relative al risarcimento del danno, ponendo le spese del procedimento a carico degli imputati.

Un cittadino, condannato nei primi due gradi di giudizio per il reato di diffamazione, ha proposto ricorso davanti alla Corte di Cassazione. Durante la pendenza del giudizio di legittimità, la persona offesa ha presentato una formale remissione di querela, regolarmente accettata dal difensore dell'imputato. La Suprema Corte ha rilevato che non emergevano prove evidenti dell'innocenza dell'imputato. Di conseguenza, i giudici hanno stabilito che la remissione di querela, intervenuta prima della decisione definitiva, estingue il reato e prevale su eventuali vizi di inammissibilità del ricorso. La Cassazione ha quindi annullato senza rinvio la sentenza di condanna, ponendo le spese del procedimento a carico dell'imputato querelato, in mancanza di un accordo diverso tra le parti.

L'Imputato era stato condannato per il reato di truffa ai danni della Persona Offesa. Durante la pendenza del ricorso davanti alla Corte di Cassazione, le parti hanno raggiunto un accordo. La Persona Offesa ha formalizzato la remissione di querela e l'Imputato l'ha accettata. La Suprema Corte ha stabilito che la remissione di querela, se presentata e accettata tempestivamente durante il giudizio di legittimità, estingue il reato. Di conseguenza, i giudici hanno annullato senza rinvio la sentenza di condanna precedente. L'Imputato ha evitato la pena, ma deve pagare le spese del processo.