Art. 1418 Codice Civile — Sezione Prima Civile

Un'Azienda ha citato in giudizio un Istituto di Credito chiedendo la nullità contratti derivati di tipo Interest Rate Swap stipulati nel 2007. La controversia riguarda l'assenza nel contratto della formula di calcolo del mark to market e degli scenari probabilistici necessari per misurare il rischio effettivo. La Corte d'Appello ha confermato la nullità del contratto e condannato la Banca a restituire oltre quattro milioni e novecentomila euro. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Banca, stabilendo che la mancata esplicitazione dei criteri di calcolo dell'alea rende indeterminato l'oggetto e viziata la causa del contratto. L'accordo finanziario deve garantire una misurabilità oggettiva del rischio.

Un acquirente riceve un decreto ingiuntivo per il saldo prezzo legato a una cessione di quote societarie. L'acquirente si oppone eccependo la prescrizione del credito, la riduzione di valore dell'immobile sociale causa un vincolo non dichiarato e la nullità del contratto per finalità di elusione fiscale. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso. La Corte chiarisce che il credito da cessione quote si prescrive nel termine ordinario decennale e non in quello quinquennale delle relazioni sociali. Inoltre, i vizi del patrimonio sociale rilevano solo se coperti da garanzie contrattuali espresse. Infine, l'eventuale illecito fiscale sanziona le parti sul piano tributario ma non rende nullo il contratto sul piano civile.

Un'impresa di pulizie ha svolto attività di igiene stradale in favore di un Comune sulla base di proroghe deliberate dalla Giunta, ma senza la stipula di un nuovo contratto scritto. A fronte del mancato riconoscimento dei costi aggiornati, la ditta ha promosso una causa per ingiustificato arricchimento contro l'Ente locale. La Corte d'Appello ha respinto la domanda, sostenendo che l'impresa dovesse agire direttamente contro i singoli funzionari comunali. La Corte di Cassazione ha rilevato un profondo contrasto giurisprudenziale: da un lato la tesi che addebita l'obbligo esclusivamente al dipendente pubblico, dall'altro la posizione recente che ammette l'azione contro il Comune quando la spesa è stata coperta a bilancio. La Suprema Corte ha pertanto rinviato la decisione a una pubblica udienza per stabilire il principio di diritto definitivo.

Una società correntista ha citato in giudizio un istituto di credito chiedendo la rideterminazione del saldo e la restituzione delle somme per presunti tassi usurari e spese illegittime su un conto corrente attivo dal 1995 al 2004. La Corte d'Appello ha ritenuto usurari i tassi applicati includendo la commissione di massimo scoperto nel calcolo del tasso globale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della banca, stabilendo che per i contratti anteriori al 2010 la commissione di massimo scoperto e usura non possono essere direttamente sommate nel calcolo del tasso effettivo globale medio, ma richiedono una verifica separata ed autonoma. Di conseguenza, la sentenza di merito è stata cassata con rinvio.

Una società fornitrice ha chiesto il pagamento di oltre due milioni di euro a un'azienda sanitaria locale per la consegna di forniture mediche. La richiesta si basava solo su fatture e bolle di accompagnamento, senza un contratto formalizzato. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto della domanda, ribadendo che la forma scritta nei contratti pubblici è un requisito tassativo a pena di nullità. L'accordo non si può concludere per fatti concludenti o per semplice esecuzione della prestazione, né si può sanare in un secondo momento con fatture o consegne. Inoltre, la Cassazione ha respinto la domanda subordinata di arricchimento senza causa, poiché la società fornitrice non ha dimostrato l'effettivo impoverimento subito, mancando la prova documentale dei costi d'acquisto dei beni forniti. La società è stata condannata alle spese di giudizio.

Una grande impresa in amministrazione straordinaria stipula un contratto di cessione di ramo d'azienda con riserva di proprietà verso una società commerciale. A seguito del fallimento della società acquirente, il curatore si scioglie dall'accordo. L'impresa venditrice chiede l'ammissione allo stato passivo per ottenere il controvalore del complesso aziendale non restituito e altre somme. I giudici di merito respingono la domanda dichiarando nullo il contratto originario, limitandosi a copiare le motivazioni di un diverso processo. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'impresa cedente, stabilendo che la motivazione fondata su un mero rinvio acritico ad altri provvedimenti costituisce un vizio radicale. Il giudice deve esaminare autonomamente la fattispecie contrattuale per dichiararne l'eventuale nullità.

Un'azienda ha stipulato con un istituto di credito due contratti derivati interest rate swap collegati a mutui fondiari. In seguito, la società ha chiesto l'annullamento dei contratti e la restituzione delle somme versate, lamentando la mancata copertura del rischio, l'omessa indicazione della formula di calcolo del valore e la violazione dei doveri informativi da parte della banca. I giudici hanno invece accertato la validità degli accordi, in quanto il contratto conteneva tutti i parametri matematici necessari, le commissioni applicate e la simulazione degli scenari probabilistici. L'impresa ha impugnato la decisione davanti alla Corte di Cassazione, ma ha successivamente formalizzato la rinuncia agli atti. I Supremi Giudici hanno dichiarato estinto il procedimento, confermando la vittoria dell'istituto di credito e condannando l'azienda a rimborsare le spese legali sostenute dalla controparte.

Una società debitrice e i suoi garanti contestavano il pagamento di vari finanziamenti bancari garantiti da fideiussione. I debitori sostenevano la nullità dei contratti agrari per mancato rispetto della finalità di scopo e chiedevano la liberazione del fideiussore dalla garanzia, poiché la banca aveva erogato nuovo credito nonostante i conti in rosso. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso. La Suprema Corte ha chiarito che il mutuo di scopo è nullo solo se l'accordo fraudolento tra banca e debitore sussiste all'origine del contratto. Inoltre, la liberazione del fideiussore esige la prova specifica che l'istituto di credito conoscesse il grave dissesto patrimoniale del garantito, non bastando la mera presenza di un saldo di conto corrente negativo.

Una società impugna i contratti derivati swap stipulati con un istituto bancario, contestando costi occulti, indeterminatezza dell'oggetto e vendita di prodotti speculativi inidonei alla copertura del rischio. La Corte d'Appello nega l'invalidità dei derivati qualificando l'azienda come operatore qualificato, ma riconosce gli interessi commerciali moratori sulle somme da restituire. La Corte di Cassazione accoglie i ricorsi di entrambe le parti. Gli Ermellini chiariscono che lo status di operatore esperto esonera l'intermediario solo dagli obblighi informativi di base, ma non dalla validità strutturale del contratto né dal divieto di vendere prodotti difformi. Inoltre, i giudici di legittimità escludono l'applicazione degli interessi moratori commerciali alla restituzione di somme per indebito bancario.

Una compagnia aerea ha citato in giudizio la società di gestione aeroportuale per ottenere la restituzione delle somme versate in eccedenza per l'affitto di uffici nello scalo. La compagnia contestava l'eccessività dei canoni di subconcessione applicati rispetto ai tetti tariffari stabiliti dall'ente di controllo e la violazione delle norme antitrust per abuso di posizione dominante. I giudici di merito hanno ritenuto nulle le clausole tariffarie contrattuali e condannato il gestore a restituire le somme pagate in eccesso. La società aeroportuale ha presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima dell'udienza, entrambe le aziende hanno formalizzato la rinuncia reciproca alle impugnazioni, portando la Corte a dichiarare estinto il procedimento senza addebito di spese.

Un ente associativo ha citato un istituto di credito chiedendo il versamento di oltre un milione di euro incassato tramite un contratto di mandato per la riscossione delle quote degli associati. L'istituto bancario si è difeso sostenendo che l'accordo fosse viziato da errore sull'identità dell'ente e da presunte truffe. La Corte d'Appello ha condannato la banca ritenendo tardiva la sua eccezione di annullamento del contratto. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'istituto bancario: ha stabilito che la difesa non era decaduta e ha chiarito che l'eventuale truffa non produce la nullità automatica della causa, ma rende l'atto solo annullabile. La causa torna quindi al giudice di merito.

Il Correntista ha richiesto la nullità del contratto di conto corrente per mancanza di forma scritta, non avendo firmato il modulo contrattuale principale. La banca sosteneva che la firma apposta sullo specimen fosse sufficiente a dimostrare la volontà di concludere il contratto. La Corte d'Appello ha dato ragione alla banca, ma la Corte di Cassazione ha ribaltato la decisione. I giudici di legittimità hanno stabilito che la semplice sottoscrizione dello specimen non soddisfa il requisito della forma scritta richiesto dalla legge per i contratti bancari. Lo specimen ha infatti la sola funzione di verificare l'autenticità delle firme e non può sostituire il contratto vero e proprio, né informare il cliente sulle condizioni economiche. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Una società di impianti ha proposto opposizione allo stato passivo del fallimento di un'azienda di igiene pubblica, reclamando oltre 780mila euro per il noleggio di automezzi. Il Tribunale ha respinto la richiesta dichiarando nullo il contratto per violazione delle norme sul subappalto, data l'assenza della preventiva autorizzazione al subappalto da parte del Comune. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della società creditrice. La ricorrente sosteneva che la natura mista della società fallita consentisse l'uso di strumenti privatistici, ma tale circostanza di fatto non era stata accertata nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, la Suprema Corte ha confermato l'esclusione del credito e ha condannato la ricorrente al pagamento delle spese processuali.

Un Ente Pubblico ha affidato in concessione a una Società la realizzazione di un'infrastruttura interportuale. Successivamente è sorta una controversia sull'ammontare del contributo finanziario pubblico. La Corte d'Appello ha stabilito che l'Ente Pubblico doveva coprire un terzo dei costi totali, condannandolo al pagamento di oltre 40 milioni di euro. L'Ente Pubblico ha proposto ricorso basandosi sulla presunta errata interpretazione del contratto. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che l'interpretazione del contratto spetta esclusivamente al giudice di merito. La Suprema Corte ha chiarito che la valutazione della volontà delle parti non può essere ridiscussa in sede di legittimità se la lettura data dal giudice d'appello è logica e coerente. Di conseguenza, l'Ente Pubblico perde la causa e deve pagare la somma stabilita oltre alle spese processuali.

Una società sottoscriveva un contratto di interest rate swap per tutelarsi dal rischio di un leasing finanziario, con la garanzia di due fideiussori. Uno dei garanti agiva in giudizio ottenendo la dichiarazione di nullità del contratto derivato per mancanza di causa, poiché lo strumento era inidoneo alla copertura del rischio. La società cessionaria del credito della banca impugnava la decisione, sostenendo che la società debitrice avesse rinunciato a far valere la nullità in un precedente accordo conciliativo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso principale, confermando che la nullità assoluta del contratto travolge l'intero rapporto obbligatorio. La rinuncia della debitrice principale non sana il vizio radicale del contratto derivato, che può essere sempre fatto valere da altri soggetti interessati o rilevato d'ufficio dal giudice.

Una società finanziaria ha impugnato la decisione d'appello che aveva dichiarato la nullità totale di una garanzia fideiussoria poiché conforme allo schema uniforme sanzionato dall'Antitrust. La Corte d'Appello aveva rilevato d'ufficio l'invalidità senza che le parti avessero prodotto il provvedimento sanzionatorio della Banca d'Italia. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la conformità allo schema anticoncorrenziale comporta solo la nullità parziale fideiussione limitatamente alle singole clausole illecite, salvo che il garante provi l'interdipendenza dell'intero contratto da esse. Inoltre, il provvedimento amministrativo sanzionatorio non costituisce una fonte di diritto né un fatto notorio, gravando sulla parte interessata l'onere di produrlo in giudizio. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un lavoratore ottiene un prestito offrendo in garanzia la cessione del TFR e della quota di stipendio. Il datore di lavoro, nonostante la notifica, versa la liquidazione a un'altra finanziaria concorrente alla fine del rapporto. La società finanziaria creditrice agisce in giudizio per ottenere il pagamento. La Corte d'Appello condanna il datore di lavoro, ritenendo valida la cessione del TFR prima della fine del rapporto e non nullo il contratto. La Cassazione, pur confermando la piena validità della cessione del TFR e respingendo la tesi della nullità del prestito, accoglie il ricorso del datore di lavoro. I giudici d'appello hanno infatti commesso un'omessa pronuncia, ignorando le difese dell'azienda sul pagamento in buona fede al creditore apparente. La causa torna in appello per un nuovo esame.

Il Cliente ha richiesto la nullità del contratto di mutuo agrario stipulato con la Banca, sostenendo che le somme fossero state utilizzate per ripianare debiti precedenti anziché per scopi agricoli. La Corte d'Appello ha respinto la domanda per due motivi autonomi: la mancanza di un concreto interesse ad agire e la presenza di un precedente giudicato esterno che confermava la validità del finanziamento. Il Cliente ha proposto ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso poiché il ricorrente non ha contestato in modo idoneo la seconda motivazione della sentenza d'appello, ovvero il giudicato esterno. Di conseguenza, la decisione precedente rimane ferma e il Cliente perde la causa, venendo condannato anche al pagamento delle spese processuali.

Il Garante di un mutuo fondiario si oppone al pignoramento della Banca, eccependo l'usura e la nullità degli interessi per la presunta manipolazione del tasso Euribor, basandosi su una decisione della Commissione Europea. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso. I giudici chiariscono che la decisione antitrust europea ha natura di provvedimento amministrativo individuale e non di norma di legge. Di conseguenza, non si applica il principio per cui il giudice conosce il diritto, e spetta al cliente allegare e provare sia l'esistenza della decisione sia l'effettivo coinvolgimento della banca nella manipolazione. Poiché il Garante non ha fornito tali prove e i tassi applicati risultano inferiori alla soglia antiusura, l'opposizione viene definitivamente respinta, confermando la validità del credito della Banca.

Un istituto di credito ha richiesto l'ammissione al passivo della liquidazione giudiziale di una società per un credito derivante da un prestito Covid garantito dallo Stato. Il Tribunale ha respinto la domanda accertando la nullità del finanziamento bancario. La banca aveva infatti concesso il prestito a una società già palesemente insolvente al solo scopo di azzerare un proprio credito precedente, trasferendo il rischio di insolvenza sullo Stato. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. La Corte ha chiarito che la violazione delle regole bancarie di sana gestione, se unita alla violazione di norme penali come la bancarotta semplice, determina la nullità del contratto. La banca perde così il diritto di recuperare il credito nella procedura concorsuale e deve pagare le spese legali.