Art. 131-bis Codice Penale — Anno 2023

L'Amministratore di una società partecipa a una gara d'appalto dichiarando falsamente che l'azienda ha chiuso in utile i bilanci del triennio precedente, omettendo una perdita d'esercizio. Accusato di falsità ideologica in atto pubblico, l'imputato si difende sostenendo che si sia trattato di un semplice errore e che avrebbe potuto usufruire dell'avvalimento infragruppo. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso, confermando la condanna. I giudici evidenziano che l'imputato ha modificato personalmente il modulo di partecipazione, dimostrando piena consapevolezza della falsità dichiarata. Viene inoltre esclusa la particolare tenuità del fatto, poiché la condotta era idonea ad alterare la regolarità della gara pubblica.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per il reato di minaccia aggravata continuata ai danni di due donne. L'uomo aveva utilizzato due coltelli, tra cui uno a serramanico, minacciando ripetutamente di morte le vittime e allontanandosi solo all'arrivo delle forze dell'ordine. La difesa contestava la regolarità della notifica dell'atto di appello, eseguita presso il difensore poiché l'imputato non risultava più residente nel domicilio dichiarato da nove anni, e chiedeva l'applicazione della particolare tenuità del fatto. I giudici hanno confermato la legittimità della notifica e hanno escluso la tenuità del fatto a causa della gravità della condotta, dell'uso di armi e dei precedenti penali specifici dell'imputato.

L'Automobilista, fermata per un controllo stradale e priva di documenti, ha fornito false generalità agli agenti di polizia. Condannata nei gradi di merito per il reato di falsa attestazione a un pubblico ufficiale, ha proposto ricorso in Cassazione. La difesa ha sostenuto che la condotta integrasse il meno grave reato di false dichiarazioni sulla propria identità e ha richiesto l'applicazione della particolare tenuità del fatto, alla luce della riforma Cartabia. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che fornire false generalità in assenza di documenti costituisce sempre falsa attestazione a un pubblico ufficiale, poiché la dichiarazione sostituisce l'atto di identificazione. Inoltre, la richiesta di particolare tenuità è stata respinta perché formulata in modo generico. L'Automobilista perde il ricorso ed è condannata al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per il reato di violenza privata nei confronti di una comproprietaria che aveva arbitrariamente sostituito la serratura del locale contenente la cisterna dell'acqua condominiale. Tale condotta ha impedito ai vicini di usufruire liberamente della risorsa idrica comune. La difesa chiedeva la riqualificazione del fatto in esercizio arbitrario delle proprie ragioni o l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, ribadendo che l'inammissibilità del ricorso preclude l'applicazione della particolare tenuità del fatto e che la sostituzione della serratura configura pienamente il reato contestato, avendo privato i vicini del libero accesso all'acqua. Di conseguenza, l'imputata è stata condannata al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale ha condannato un automobilista per il rifiuto di sottoporsi all'alcoltest, disponendo il lavoro di pubblica utilità e la confisca del veicolo. L'automobilista ha proposto un ricorso immediato per cassazione lamentando la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto e la mancata sospensione della confisca. La Corte di Cassazione ha rilevato che il ricorso immediato non è ammesso quando si contestano vizi di motivazione della sentenza. Tuttavia, per garantire il diritto di difesa del cittadino, la Suprema Corte ha disposto la conversione del ricorso in appello, trasmettendo gli atti alla Corte d'Appello competente per l'esame del caso nel merito.

Tre condomini, condannati in primo grado per il reato di disturbo delle occupazioni e del riposo delle persone a causa di rumori molesti in condominio, hanno proposto un ricorso per saltum direttamente in Cassazione. Gli imputati lamentavano vizi di motivazione sulla responsabilità penale e il mancato riconoscimento della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha rilevato che, quando il ricorso immediato contiene censure sulla motivazione, non può essere trattato direttamente dalla Suprema Corte. Di conseguenza, i giudici hanno disposto la conversione del ricorso in appello, trasmettendo gli atti alla Corte d'Appello di Palermo per il regolare giudizio di secondo grado.

L'Imputato è stato condannato per spaccio di lieve entità dopo essere stato sorpreso a vendere cocaina in una nota piazza di spaccio, nascondendo quindici dosi di hashish e diverse dosi di cocaina in una scatola metallica tra le siepi. La difesa ha richiesto l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, la concessione delle attenuanti generiche e la sospensione condizionale della pena. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso. I giudici hanno evidenziato che l'attività non era occasionale, vista l'organizzazione della condotta e la quantità di dosi pronte alla vendita. Inoltre, i precedenti penali dell'uomo e la mancanza di pentimento escludono i benefici richiesti. L'Imputato perde la causa e deve pagare le spese processuali.

Una donna, condannata per truffa dopo aver incassato denaro su una carta Postepay a lei intestata, ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso a causa di clamorosi errori materiali commessi dal difensore. L'avvocato ha infatti utilizzato la tecnica del "copia e incolla" da un altro atto relativo a un uomo accusato di maltrattamenti in famiglia, citando persino reati mai contestati come l'evasione. La Cassazione ha stabilito che un ricorso copia e incolla privo di specificità e non attinente al caso reale è totalmente inammissibile. Di conseguenza, la ricorrente è stata condannata a pagare le spese processuali e tremila euro alla Cassa delle Ammende, confermando definitivamente la sua condanna per truffa.

Il caso riguarda un uomo condannato per ricettazione e rapina aggravata in privata dimora. L'imputato sosteneva di aver pianificato solo un furto, ritenendo l'abitazione vuota, e chiedeva l'applicazione del concorso anomalo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che il passaggio dal furto alla rapina aggravata fosse uno sviluppo ampiamente prevedibile. Inoltre, l'uso della mascherina protettiva durante la pandemia configura comunque l'aggravante del travisamento, poiche nasconde i tratti del volto facilitando il reato. L'imputato e stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Un cittadino è stato condannato a due mesi di arresto per la violazione del foglio di via, avendo violato ripetutamente il divieto di ritorno in un comune nel corso del 2018. L'imputato ha proposto ricorso in Cassazione lamentando la mancata concessione della particolare tenuità del fatto, il diniego delle attenuanti generiche e un'errata quantificazione della pena. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno rilevato che la Corte d'Appello ha motivato correttamente il diniego dei benefici basandosi sulla gravità e reiterazione della condotta. Inoltre, la richiesta di attenuanti generiche non era stata nemmeno presentata in appello. Il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per il porto di oggetti atti ad offendere senza giustificato motivo (art. 4 legge n. 110/1975). L'imputato era stato trovato in possesso di uno strumento pericoloso a bordo dell'auto della madre. La difesa ha contestato la condanna lamentando la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto e l'assenza di motivazione sul giustificato motivo. La Suprema Corte ha chiarito che il ricorso è inammissibile sia perché propone questioni di merito non valutabili in sede di legittimità, sia perché la particolare tenuità del fatto non era stata richiesta nei precedenti gradi di giudizio. Di conseguenza, il ricorrente perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato a un anno di reclusione per aver violato le prescrizioni della sorveglianza speciale (art. 75, comma 2, d.lgs. 159/2011). Il ricorrente contestava il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, la quantificazione della pena e l'applicazione della recidiva. I giudici di legittimità hanno ritenuto il ricorso manifestamente infondato, poiché la Corte d'Appello aveva ampiamente e correttamente motivato il diniego dei benefici richiesti. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato anche al pagamento delle spese processuali e al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Tribunale ha condannato il Ricorrente alla pena di dieci mesi di arresto e duemila euro di ammenda per il reato di porto di armi od oggetti atti ad offendere, avendo detenuto un coltello senza giustificato motivo. Il Ricorrente ha proposto ricorso in Cassazione contestando le caratteristiche del coltello, l'utilizzabilità delle proprie dichiarazioni e la mancata applicazione della particolare tenuità del fatto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso poiché generico e volto a richiedere una inammissibile rivalutazione del merito. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro alla Cassa delle ammende.

L'Imputato, di professione pasticcere, viene condannato per il reato di detenzione di sostanze stupefacenti a fini di spaccio. La difesa sostiene l'uso personale, giustificando il possesso di un bilancino di precisione con l'attività lavorativa. Tuttavia, il rinvenimento di coltelli intrisi di droga e pellicole per il confezionamento smentisce tale tesi. La Corte di Cassazione conferma la responsabilità penale e nega la particolare tenuità del fatto, ma accoglie parzialmente il ricorso. I giudici di secondo grado hanno infatti omesso di pronunciarsi sulla richiesta di sospensione condizionale della pena. La sentenza viene annullata limitatamente alla concessione dei benefici di legge, con rinvio alla Corte d'appello per una nuova valutazione su questo specifico punto.

Tre imputati sono stati condannati per reati in materia di stupefacenti di lieve entità. Uno di essi ha proposto ricorso lamentando il mancato riconoscimento della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, negata dai giudici d'appello basandosi sui suoi precedenti penali per reati patrimoniali e sulla condotta stessa. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di questo imputato, chiarendo che la particolare tenuità del fatto deve essere valutata sulle modalità concrete dell'azione e non su elementi già tipici del reato o su precedenti non pertinenti. La sentenza è stata annullata con rinvio per una nuova valutazione della sua posizione, mentre i ricorsi degli altri due imputati sono stati dichiarati inammissibili con condanna alle spese.

Un uomo, condannato per il reato di ricettazione, ha proposto ricorso in Cassazione lamentando che la Corte di appello non avesse valutato la sua richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto (art. 131-bis c.p.). La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno evidenziato che la Corte territoriale aveva già ampiamente motivato la gravità della condotta. In particolare, è emerso che l'imputato era inserito in circuiti criminali, mirava a un profitto consistente e aveva numerosi precedenti penali. Tali elementi escludono implicitamente la particolare tenuità del fatto. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di tremila euro a favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un amministratore di una società, accusato del reato di omessa dichiarazione fiscale per non aver presentato le dichiarazioni IVA relative agli anni 2012 e 2013. L'evasione accertata superava ampiamente le soglie di punibilità previste dalla legge, attestandosi oltre i centomila euro per ciascuna annualità. La difesa aveva richiesto l'applicazione della particolare tenuità del fatto e la riapertura dell'istruttoria dibattimentale. I giudici hanno respinto ogni contestazione, confermando che l'entità dell'evasione esclude qualsiasi ipotesi di lieve entità del fatto. L'imputato è stato quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria a favore della Cassa delle ammende, consolidando la condanna penale inflitta nei precedenti gradi di giudizio.

Il Ricorrente, condannato dal Tribunale alla sola pena dell'ammenda, ha presentato ricorso chiedendo l'applicazione della particolare tenuità del fatto. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. Le sentenze di condanna alla sola ammenda sono infatti inappellabili e il ricorso, trasmesso alla Suprema Corte, è risultato del tutto generico. Inoltre, la richiesta di particolare tenuità del fatto non era stata formulata durante il giudizio di primo grado. Di conseguenza, il Ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria in favore della Cassa delle ammende.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cittadino condannato per la detenzione illegale di materiale esplodente. L'imputato possedeva petardi di grosse dimensioni appartenenti alla categoria IV Gruppo A, per i quali la legge vieta la libera detenzione, indipendentemente dal peso complessivo inferiore ai 5 kg. I giudici hanno respinto la richiesta di applicazione della particolare tenuità del fatto a causa della gravità della condotta, legata proprio alle dimensioni dei manufatti. È stato inoltre negato il riconoscimento delle attenuanti generiche per via dei numerosi precedenti penali dell'uomo. Di conseguenza, l'inammissibilità del ricorso ha precluso anche la possibilità di dichiarare la prescrizione del reato, comportando la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato era stato condannato dalla Corte d'Appello a otto mesi e dieci giorni di reclusione per violazione delle misure di prevenzione antimafia. Contro la condanna, il difensore ha proposto ricorso in Cassazione, contestando l'erronea applicazione della recidiva, mai formalmente contestata dall'accusa, e il mancato riconoscimento di circostanze attenuanti. La Suprema Corte ha rilevato che l'erronea applicazione della recidiva rendeva il ricorso ammissibile, consentendo così di rilevare d'ufficio la causa di estinzione del reato. Poiché l'ultimo fatto contestato risaliva al luglio 2015, la Cassazione ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata, dichiarando la prescrizione del reato per decorso dei termini di legge.