Art. 13 D.P.R. n. 115 del 2002

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità della revoca della patente di guida disposta nei confronti di un automobilista che aveva ottenuto un nuovo titolo prima del termine biennale di legge. Il ricorrente sosteneva che il periodo di attesa dovesse decorrere dalla sospensione cautelare del primo provvedimento, ma i giudici hanno ribadito che il termine di due anni inizia solo quando la revoca diventa definitiva. La sentenza affronta anche questioni procedurali, stabilendo che il deposito tardivo di documenti da parte della Prefettura non è nullo se i termini non sono perentori e che il Viceprefetto ha pieno potere di firma. Il ricorso è stato rigettato, confermando la sanzione accessoria applicata dall'amministrazione locale.

La Corte di Cassazione ha confermato la natura comune di un sottotetto e di un ballatoio in un edificio ad Avellino, rigettando il ricorso di due proprietarie. Le ricorrenti sostenevano la proprietà esclusiva basandosi su un condono edilizio e sui propri atti di acquisto. La Suprema Corte ha ribadito che la presunzione di condominialità ex art. 1117 c.c. non è vinta da provvedimenti amministrativi come la sanatoria, i quali hanno valore solo nel rapporto tra cittadino e Pubblica Amministrazione. Il sottotetto, avendo dimensioni significative, altezza praticabile e accessibilità dai vani comuni, non può essere considerato pertinenza esclusiva. Allo stesso modo, il ballatoio che serve impianti comuni resta di proprietà collettiva.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un cliente al pagamento dei compensi professionali in favore del proprio legale per prestazioni rese in procedimenti esecutivi. Il ricorrente sosteneva che la somma pattuita di 1.500 euro fosse da intendersi come cifra finale tutto incluso. Tuttavia, la Suprema Corte ha chiarito che gli accessori di legge, quali IVA e Cassa Forense, sono obbligatori e si aggiungono sempre al compenso pattuito, salvo prova contraria estremamente specifica. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile poiché le contestazioni sulla quantificazione e sulle spese processuali erano generiche e non supportate da prove puntuali di un accordo forfettario diverso.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento basato sul ritrovamento di un'agenda che provava l'esercizio di un'attività d'impresa non dichiarata. Dopo una sentenza d'appello parzialmente favorevole, la causa è giunta in Cassazione. Durante il giudizio, il ricorrente ha aderito alla definizione agevolata delle liti pendenti prevista dalla legge n. 130 del 2022, versando il 20% del valore della controversia. La Suprema Corte, riscontrata la regolarità del pagamento e l'assenza di dinieghi da parte dell'amministrazione, ha dichiarato l'estinzione del giudizio. La decisione conferma che il perfezionamento della sanatoria fiscale interrompe definitivamente il contenzioso, con spese a carico di chi le ha anticipate e senza l'applicazione del raddoppio del contributo unificato.

Un contribuente ha impugnato un avviso di accertamento relativo a IRES, IRAP e IVA per l'anno 2013. Dopo alterne vicende nei gradi di merito, la causa è giunta in Cassazione. Durante il giudizio di legittimità, il ricorrente ha presentato istanza di definizione agevolata ai sensi della Legge 130/2022, dimostrando di aver versato il 20% del valore della lite, pari a circa 3.900 euro su un totale di oltre 19.000 euro. La Suprema Corte, riscontrata la regolarità della documentazione e l'assenza di diniego da parte dell'Agenzia delle Entrate, ha dichiarato l'estinzione del giudizio. Le spese di lite sono rimaste a carico di chi le ha anticipate, come previsto dalla normativa speciale sulla tregua fiscale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società privata contro un'amministrazione comunale, confermando la legittimità della **maggiorazione sanzioni stradali** del 10% semestrale. La ricorrente contestava l'applicabilità dell'incremento previsto dall'art. 27 della Legge 689/1981 ai verbali del Codice della Strada, sostenendo che tale onere scattasse solo dopo la notifica dell'ordinanza ingiunzione. Gli Ermellini hanno invece chiarito che la maggiorazione ha natura di sanzione aggiuntiva per il ritardo nell'adempimento e si applica indipendentemente dalle modalità di riscossione, integrando il regime sanzionatorio ordinario previsto per le violazioni stradali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, confermando l'inammissibilità dell'appello per mancato deposito telematico della prova di notifica. Il cuore della controversia riguarda l'applicabilità del principio di non contestazione agli atti procedurali. La Suprema Corte ha stabilito che tale principio riguarda esclusivamente i fatti storici oggetto della lite e non può essere esteso alle vicende dello svolgimento del processo, come la regolarità della notifica, anche se la controparte ammette di aver ricevuto l'atto.

Una nota azienda di telecomunicazioni e un ex dipendente hanno raggiunto un accordo transattivo in sede sindacale mentre era pendente il ricorso davanti alla Suprema Corte. Tale intesa ha determinato la Cessazione della materia del contendere, rendendo superflua la decisione sul merito della causa. La Corte ha stabilito che l'accordo negoziale travolge e annulla l'efficacia delle sentenze emesse nei precedenti gradi di giudizio. Inoltre, è stato escluso il raddoppio del contributo unificato, poiché la definizione della lite è dipesa dalla volontà delle parti e non da una pronuncia di inammissibilità o rigetto del ricorso.

Una primaria società di servizi e un lavoratore hanno raggiunto un accordo transattivo in sede sindacale durante la pendenza del ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, rilevando che l'accordo negoziale ha sostituito integralmente la regolamentazione data dalla sentenza impugnata. Poiché la lite si è conclusa per volontà delle parti e non per rigetto del ricorso, non è stato applicato il raddoppio del contributo unificato.

Una ricorrente ha proposto istanza di **Revocazione** contro un'ordinanza della Corte di Cassazione che aveva dichiarato improcedibile il suo ricorso per mancato deposito della relata di notifica. La ricorrente sosteneva che il documento fosse presente nel fascicolo e che la Corte fosse incorsa in un errore di fatto. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, stabilendo che, in presenza di plurime ragioni della decisione (una procedurale e una di merito), l'eventuale errore su una di esse non è decisivo se l'altra rimane valida e non è impugnabile per revocazione.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un cliente contro la condanna al pagamento di compensi professionali a favore di un avvocato. Il ricorrente invocava la Prescrizione presuntiva, ma i giudici hanno rilevato che le sue stesse dichiarazioni in giudizio implicavano il riconoscimento del mancato pagamento integrale del debito. Inoltre, la presenza di una doppia conforme e l'introduzione di questioni nuove in sede di legittimità hanno precluso l'esame dei motivi di ricorso, confermando la responsabilità del cliente.

Un autista soccorritore ha impugnato il licenziamento intimato a seguito di una procedura di mobilità, sostenendo che il subentro di una nuova società nella gestione del servizio di emergenza sanitaria regionale configurasse un trasferimento d'azienda. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il semplice avvicendamento in un appalto di servizi, senza il passaggio di un'organizzazione produttiva preesistente, non integra la fattispecie del trasferimento d'azienda ai sensi dell'art. 2112 c.c.

La Corte di Cassazione ha dichiarato la cessazione della materia del contendere in una lite tra un ente sanitario e diversi dipendenti relativa al superiore inquadramento professionale. Durante il giudizio di legittimità, le parti hanno raggiunto un accordo conciliativo, rendendo superflua la decisione della Corte. Tale evento ha determinato il venir meno dell'efficacia della sentenza di appello precedentemente impugnata e la compensazione integrale delle spese di lite.

Una dipendente pubblica ha agito in giudizio per ottenere un superiore inquadramento professionale e le relative differenze retributive. Dopo una sentenza d'appello favorevole alla lavoratrice, l'ente pubblico ha proposto ricorso in Cassazione. Durante il giudizio di legittimità, le parti hanno raggiunto un accordo di conciliazione. La Suprema Corte ha dunque dichiarato la cessazione della materia del contendere, annullando l'efficacia della sentenza impugnata e disponendo la compensazione delle spese di lite, escludendo inoltre il raddoppio del contributo unificato.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente che contestava la condanna alle spese legali nonostante la cessazione della materia del contendere. Il caso riguardava un appello proposto fuori tempo massimo contro un pignoramento. Sebbene le parti avessero concordato sulla chiusura anticipata del processo a causa della tardività dell'impugnazione, la Corte d'Appello aveva applicato il principio della soccombenza virtuale, ponendo le spese a carico dell'appellante. La Suprema Corte ha confermato che, in assenza di accordo specifico sulle spese, il giudice deve valutare chi avrebbe perso la causa, applicando correttamente la soccombenza virtuale.

Una creditrice ha agito in via surrogatoria contro una società di leasing per ottenere il rimborso di rate versate da una sua debitrice inadempiente. La società di leasing ha sollevato eccezione di incompetenza territoriale, indicando un foro esclusivo contrattuale. La Corte di Cassazione ha stabilito che la proposizione di domande verso terzi o domande riconvenzionali non costituisce rinuncia tacita all'eccezione di incompetenza territoriale. Pertanto, l'intera causa deve essere trasferita al giudice competente individuato nel contratto.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inefficacia di una donazione immobiliare effettuata da un garante ai propri figli tramite l'azione revocatoria. Il ricorrente sosteneva che il credito non fosse ancora esigibile al momento dell'atto, ma i giudici hanno chiarito che per l'azione revocatoria è sufficiente l'esistenza del debito derivante dalla fideiussione, non la sua scadenza. Trattandosi di un atto a titolo gratuito, la sola consapevolezza del debitore di danneggiare le aspettative dei creditori è bastata a rendere l'atto inopponibile alla banca.

La Corte di Cassazione ha confermato l'inefficacia di atti di donazione patrimoniale compiuti da una debitrice in favore dei propri figli. I creditori, due professionisti con crediti non onorati, hanno promosso con successo l'azione revocatoria per tutelare il proprio diritto al compenso. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dei debitori, sottolineando che l'accertamento dei presupposti di fatto, come l'anteriorità del credito e la consapevolezza del danno, spetta esclusivamente ai giudici di merito e non può essere oggetto di riesame in sede di legittimità.

Una società, in qualità di terza datrice d'ipoteca su un complesso immobiliare adibito a stabilimento vinicolo, ha impugnato il decreto di trasferimento del bene emesso in sede esecutiva. La ricorrente sosteneva la violazione delle norme sulla prelazione previste dal Codice dei beni culturali, data la presunta rilevanza storico-artistica dell'immobile. La Corte di Cassazione ha tuttavia dichiarato l'**inammissibilità ricorso cassazione** a causa della mancata esposizione sommaria dei fatti. L'atto è stato giudicato aspecifico e confuso, mescolando deduzioni fattuali e di diritto in modo tale da rendere impossibile per i giudici comprendere la vicenda senza ricorrere a fonti esterne, violando così il principio di autosufficienza.

La Corte di Cassazione ha stabilito che l'imposta di bollo sugli atti processuali autenticati dal difensore grava solidalmente anche sul legale stesso. Il caso riguardava un professionista che contestava la legittimità del tributo e la propria responsabilità passiva. I giudici hanno chiarito che l'attività di certificazione della firma del cliente configura un presupposto impositivo, rendendo il difensore obbligato al versamento insieme alla parte assistita. La sentenza conferma inoltre la piena vigenza delle norme sull'imposta di bollo in ambito processuale.