Art. 125 Codice di Procedura Penale — Sezione Sesta Penale

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di custodia cautelare per associazione a delinquere narcotraffico. La Corte ha ritenuto che la valutazione del Tribunale sui gravi indizi di colpevolezza, basata su intercettazioni e sulla struttura dell'organizzazione, fosse logica e immune da vizi. È stato inoltre confermato il concreto pericolo di recidiva, respingendo le censure sulla qualificazione del reato e sulla scelta della misura cautelare.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato per partecipazione mafiosa, confermando la misura cautelare. La sentenza ribadisce che la mera vicinanza a esponenti di clan non basta a configurare il reato, ma occorre un contributo concreto e stabile. In questo caso, il ruolo di intermediario e la piena disponibilità verso il sodalizio sono stati ritenuti indicatori di un'effettiva partecipazione.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro un'ordinanza di custodia cautelare in carcere per il reato di associazione di tipo mafioso. La sentenza chiarisce che il ricorso di legittimità non può rivalutare i fatti e che la partecipazione al sodalizio criminale può essere desunta da un contributo concreto e stabile, anche in assenza di un ruolo formale. La presunzione di pericolosità sociale non è stata superata, nonostante il tempo trascorso, data la profonda integrazione dell'indagato nel clan.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36566/2024, ha annullato con rinvio la condanna per peculato in concorso a carico di alcuni dipendenti di una cooperativa logistica. La Corte ha stabilito che, per configurare il reato di peculato in concorso a carico di un privato cittadino (extraneus), è necessario dimostrare che quest'ultimo abbia sfruttato la specifica relazione di possesso che l'incaricato di pubblico servizio (in questo caso, le guardie giurate) aveva con i beni sottratti. La motivazione della corte d'appello è stata ritenuta carente su questo punto cruciale. I ricorsi per gli altri reati, tra cui associazione per delinquere, sono stati invece dichiarati inammissibili.

La Corte di Cassazione ha disposto l'annullamento di una misura cautelare di arresti domiciliari a carico di un Sindaco accusato di vari reati contro la Pubblica Amministrazione. La decisione si fonda sulla mancanza di un nesso funzionale per il reato di depistaggio e, soprattutto, sulla carenza di esigenze cautelari concrete e attuali, dato che l'indagato aveva rassegnato le dimissioni. La sentenza chiarisce inoltre che non si configura il reato di induzione indebita se il vantaggio richiesto è a esclusivo beneficio dell'ente pubblico.

Due imputati, condannati per associazione di tipo mafioso, ricorrono in Cassazione lamentando la violazione del divieto di reformatio in peius. La Corte di Appello, pur riducendo la pena finale da dieci a otto anni, aveva aumentato la pena base rispetto al primo grado. La Cassazione accoglie il motivo, annulla la sentenza limitatamente alla pena e, correggendo l'errore di calcolo, la ridetermina in sette anni e quattro mesi di reclusione, ribadendo che nessun elemento del calcolo può essere peggiorato in danno del solo imputato appellante.

La Cassazione dichiara un ricorso inammissibile, chiarendo che gli errori materiali nella sentenza, come l'omessa esclusione di un'aggravante o l'errata indicazione di quantità, vanno corretti dal giudice che ha emesso il provvedimento e non impugnati. Confermato anche l'addebito delle spese di mantenimento in carcere se l'arresto è stato convalidato.

La Cassazione dichiara inammissibile il ricorso del PM contro l'annullamento di un sequestro probatorio di denaro. La Corte ribadisce che il denaro, in assenza di sue specifiche caratteristiche probatorie (es. banconote segnate), non può essere sequestrato a fini di prova, non essendo la sua mera esistenza sufficiente a dimostrare il reato di spaccio.

Un imprenditore, posto agli arresti domiciliari per importazione di droga, ha presentato ricorso in Cassazione sostenendo la mancanza di attuali esigenze cautelari, dato il tempo trascorso e il suo nuovo impiego. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, affermando che l'inserimento in un consolidato circuito criminale e il periodo di solo un anno dal fatto giustificano il persistere del pericolo di reiterazione del reato, rendendo adeguata la misura cautelare.

La Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per cassazione contro una misura di sorveglianza speciale. Il ricorso contestava la valutazione della pericolosità sociale e l'obbligo di soggiorno, ma è stato respinto perché le censure erano di merito e non di legittimità, ribadendo i rigidi limiti di tale impugnazione.

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di sequestro preventivo per il reato di intestazione fittizia di beni. Il caso riguardava un gruppo societario formalmente intestato a un soggetto, ma di fatto gestito da un altro imprenditore (socio occulto) per eludere misure di prevenzione patrimoniale. La Corte ha respinto il ricorso, ritenendo tardiva l'eccezione sull'inutilizzabilità di alcuni atti d'indagine e confermando la sussistenza di gravi indizi basati su intercettazioni e sulla ricostruzione del ruolo dominante del socio occulto sin dalla costituzione della prima società del gruppo.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato in custodia cautelare per traffico di stupefacenti. La difesa contestava l'uso delle prove derivanti dalle intercettazioni Sky ECC, ottenute dalla Francia tramite un Ordine Europeo di Indagine. La Corte ha confermato la piena validità e utilizzabilità di tali prove, ribadendo i principi stabiliti da una recente sentenza delle Sezioni Unite. È stato inoltre chiarito che la competenza territoriale per i reati di compravendita di droga si radica nel luogo della consegna finale della merce.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità dell'uso dei dati Sky ECC ottenuti tramite Ordine Europeo di Indagine. Con la sentenza n. 41466/2024, i giudici hanno respinto il ricorso di un indagato in custodia cautelare per traffico di droga, stabilendo che le prove acquisite da autorità estere sono utilizzabili, a meno che la difesa non provi una violazione dei diritti fondamentali. La Corte ha inoltre chiarito i criteri per la competenza territoriale nei reati di droga.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza che confermava il sequestro probatorio di un cellulare. La decisione si fonda sul principio che il decreto di convalida del sequestro emesso dal pubblico ministero deve contenere una motivazione specifica, indicando il reato ipotizzato e la finalità probatoria del bene sequestrato. Un semplice rinvio agli atti della polizia giudiziaria non è sufficiente. La Corte ha inoltre chiarito che il Tribunale del riesame non può sopperire a tale difetto di motivazione, poiché ciò invaderebbe la competenza esclusiva del pubblico ministero nella conduzione delle indagini.

La Corte di Cassazione ha analizzato un caso di confisca beni terzi nell'ambito di un procedimento di prevenzione. La Corte ha stabilito che l'appello del soggetto 'proposto' è ammissibile se non contesta l'intestazione fittizia a un familiare, ma mira a dimostrare la provenienza lecita dei fondi usati per l'acquisto. La sentenza della Corte d'Appello, che aveva dichiarato l'inammissibilità, è stata annullata con rinvio per un nuovo esame nel merito.

La Corte di Cassazione annulla un'ordinanza di arresti domiciliari per tentata estorsione, chiarendo i confini con il reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni. Il caso riguardava la richiesta di pagamento di un debito, avanzata con l'accompagnamento di un soggetto di spessore criminale. La Corte ha ritenuto errata la motivazione del Tribunale che aveva escluso l'esercizio arbitrario basandosi sulla mancanza di una prova formale del credito e invertendo l'onere della prova. Annullata anche la valutazione sulle esigenze cautelari, ritenuta generica e non attuale.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 39675/2024, ha stabilito che la detenzione di un quantitativo di marijuana, seppur con un basso principio attivo, integra il reato di spaccio se la sostanza possiede una concreta efficacia drogante. Nel caso specifico, 206 grammi di marijuana con THC allo 0,4%, da cui si potevano ricavare 36 dosi, sono stati ritenuti penalmente rilevanti in base al principio di offensività. La Corte ha inoltre distinto tra la circostanza del 'fatto di lieve entità' e la causa di non punibilità per 'particolare tenuità del fatto', negando quest'ultima a causa dell'abitualità della condotta dell'imputato.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato contro un'ordinanza di custodia cautelare. L'indagato sosteneva la violazione del termine misura cautelare di 20 giorni per l'emissione del nuovo provvedimento da parte del giudice competente. La Corte ha stabilito che la data rilevante è quella della sottoscrizione del giudice, attestata dal deposito in cancelleria, e non quella di adempimenti successivi come la traduzione, confermando così la validità della misura.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un Pubblico Ministero contro l'annullamento di una custodia cautelare. La sentenza ribadisce che la valutazione della prova indiziaria è di competenza esclusiva del giudice di merito. Il ricorso in Cassazione è consentito solo per vizi logici evidenti nella motivazione, non per proporre una diversa lettura degli indizi.

La Cassazione ha confermato l'ordinanza che ripristinava la custodia cautelare in carcere per un soggetto accusato di spaccio di stupefacenti. La Corte ha ritenuto la misura necessaria data la gravità dei fatti, i legami con ambienti criminali e la non piena collaborazione dell'indagato, giudicando insufficienti gli arresti domiciliari anche con braccialetto elettronico.