Art. 125 Codice di Procedura Penale — Sezione Quinta Penale

La Corte di Cassazione ha confermato un'ordinanza di sequestro preventivo a carico dei centri elaborazione dati di un imprenditore, indagato per bancarotta fraudolenta. Il ricorrente sosteneva la mancanza di un legame tra i beni sequestrati e i reati contestati, ma la Corte ha ritenuto sufficientemente motivato il vincolo di pertinenzialità, dato che i centri dati erano stati usati per creare false fatturazioni a favore della società fallita, rendendoli così strumentali alla commissione dei reati.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del trattenimento di una lettera destinata a un detenuto, a causa di un riferimento sospetto a una "sorella" inesistente. Secondo la Corte, il controllo corrispondenza detenuti si giustifica quando le spiegazioni fornite sono implausibili e gli accertamenti rivelano incongruenze, elementi che costituiscono un "ragionevole sospetto" di comunicazione illecita e pericolosa per la sicurezza pubblica.

La Corte di Cassazione chiarisce i limiti del ricorso per vizio di motivazione nei procedimenti di prevenzione. Un ricorso contro una misura di sorveglianza speciale è stato dichiarato inammissibile perché contestava la valutazione dei fatti del giudice di merito, anziché una reale violazione di legge o una motivazione totalmente assente.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibili i ricorsi contro un provvedimento di confisca di prevenzione. La sentenza ribadisce che la sistematica evasione fiscale fonda un giudizio di pericolosità sociale e che la confisca, essendo una misura di sicurezza, si applica secondo la legge in vigore al momento della decisione. Viene inoltre chiarito l'onere probatorio a carico dei terzi intestatari dei beni, specialmente se legati da rapporti affettivi con il proposto.

Due individui sono stati condannati per partecipazione ad associazione terroristica (Al Nusra) e per illegale finanziamento del terrorismo tramite il sistema "hawala". La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, rigettando i ricorsi. La sentenza chiarisce i criteri per definire un'organizzazione come terroristica e stabilisce che l'uso del sistema "hawala" per raccogliere fondi costituisce sia partecipazione all'associazione sia un reato finanziario autonomo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore e dei suoi familiari contro le misure di prevenzione della sorveglianza speciale e della confisca di beni. La sentenza ribadisce che la pericolosità sociale qualificata, legata a vincoli con la criminalità organizzata, può persistere anche durante la detenzione. Inoltre, conferma la legittimità della confisca quando emerge una sproporzione tra i beni intestati ai familiari e i loro redditi, senza una prova credibile della lecita provenienza del patrimonio.

La Corte di Cassazione annulla un decreto della Corte d'Appello che aveva revocato una confisca di prevenzione. La sentenza sottolinea i gravi vizi di motivazione del giudice di secondo grado, il quale aveva erroneamente ridotto il periodo di pericolosità sociale del proposto e valutato in modo illogico la sproporzione tra redditi e beni acquisiti, ignorando principi consolidati in materia di onere della prova e nesso temporale tra illeciti e acquisti patrimoniali.

La Cassazione ha annullato una condanna per abusiva attività finanziaria, chiarendo che un singolo prestito non basta a configurare il reato. È necessaria un'attività professionale e organizzata rivolta al pubblico, elemento che la Corte d'Appello non ha adeguatamente verificato. Il caso riguardava un finanziamento di 1,5 milioni di euro mascherato da contratto di associazione in partecipazione.

La Corte di Cassazione ha annullato un'ordinanza del Tribunale del Riesame che aveva negato la revoca di una misura cautelare in carcere per associazione di tipo mafioso. Il motivo è che il Tribunale si era rifiutato di valutare nuove prove (dichiarazioni di un collaboratore di giustizia) presentate dalla difesa durante l'appello cautelare. La Suprema Corte, richiamando una recente sentenza delle Sezioni Unite, ha stabilito che nell'appello cautelare è possibile produrre nuovi elementi probatori, purché pertinenti ai motivi di impugnazione. Di conseguenza, il caso è stato rinviato al Tribunale per una nuova valutazione che tenga conto di tali prove.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro una misura di prevenzione di sorveglianza speciale. La sentenza ribadisce che il ricorso è limitato alla sola violazione di legge, che include la motivazione inesistente o apparente, ma non il semplice vizio di illogicità. La valutazione della pericolosità sociale, basata anche su procedimenti penali in corso per reati di bancarotta, è stata ritenuta adeguatamente motivata dalla corte di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un soggetto sottoposto a sorveglianza speciale. La sentenza chiarisce che il ricorso per Cassazione contro le misure di prevenzione è consentito solo per violazione di legge e non per vizi di motivazione, a meno che questa non sia totalmente assente o meramente apparente. La Corte ha ritenuto la motivazione della Corte d'Appello adeguata, in quanto basata su elementi concreti di pericolosità sociale derivanti da procedimenti penali in corso.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso contro una misura di prevenzione di sorveglianza speciale. La sentenza ribadisce un principio fondamentale: il ricorso per cassazione in materia di misure di prevenzione è consentito solo per violazione di legge e non per vizi di motivazione, a meno che questa non sia totalmente assente o meramente apparente. La Corte ha ritenuto che la decisione impugnata fosse adeguatamente motivata, basandosi su una valutazione della pericolosità sociale attuale della ricorrente, desunta da una serie di illeciti fiscali e fallimentari commessi con continuità nel tempo.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 23606/2024, ha annullato un'ordinanza di inammissibilità, stabilendo che per l'opposizione a decreto penale non è richiesto il mandato specifico post-emissione, previsto dalla Riforma Cartabia solo per le impugnazioni contro le sentenze.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un imprenditore, confermando la misura della sorveglianza speciale e la confisca dei beni. La sentenza ribadisce che lo stato di detenzione non annulla automaticamente la pericolosità sociale del soggetto, elemento che giustifica le misure di prevenzione. L'analisi della Corte si è basata sulla gravità dei reati contestati, tra cui l'associazione di tipo mafioso, e sulla sproporzione tra i beni posseduti e i redditi dichiarati, estendendo la valutazione ai beni intestati ai familiari.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di un indagato contro l'ordinanza di custodia cautelare per associazione mafiosa ed estorsione. La sentenza chiarisce il concetto di gravi indizi di colpevolezza, distinguendolo dalla prova richiesta per la condanna, e ribadisce i limiti del giudizio di legittimità, che non può riesaminare il merito delle prove. Viene confermata la validità della valutazione del Tribunale del Riesame sia sugli indizi sia sulle esigenze cautelari.

La Corte di Cassazione conferma la condanna per bancarotta fraudolenta a carico di un amministratore di fatto. La sentenza stabilisce che, anche in assenza di prove dirette del pagamento, la distrazione di fondi può essere provata attraverso una serie di indizi gravi, precisi e convergenti, come la registrazione contabile dei pagamenti e l'emissione tardiva di note di credito. Il ricorso è stato rigettato, sottolineando l'insindacabilità della valutazione delle prove nel giudizio di legittimità.

La Corte di Cassazione ha annullato un sequestro probatorio di tre telefoni cellulari, ritenendolo sproporzionato. Sebbene la Corte abbia riconosciuto la sussistenza di sufficienti indizi di reato ('fumus commissi delicti') a carico dell'indagato, coinvolto in un'indagine su clonazione di carte carburante, ha stabilito che il provvedimento di sequestro era illegittimo perché non specificava un limite di tempo per l'analisi dei dati e i criteri per la selezione delle informazioni pertinenti, violando così il principio di proporzionalità.

Un amministratore di fatto, condannato per bancarotta fraudolenta in primo e secondo grado, ottiene l'annullamento della sentenza dalla Corte di Cassazione. Il motivo è la motivazione apparente della Corte d'appello, che non ha risposto in modo adeguato ai motivi di ricorso della difesa, limitandosi a confermare la decisione precedente. La Suprema Corte ribadisce che un giudice deve sempre spiegare il proprio percorso logico-giuridico.

La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 36667/2025, chiarisce i limiti del ricorso contro una sentenza emessa a seguito di 'concordato in appello'. La Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi di diversi imputati per reati associativi di stampo mafioso, i quali avevano rinunciato ai motivi di appello in cambio di una rideterminazione della pena. La decisione sottolinea che tale accordo preclude la possibilità di sollevare in Cassazione questioni coperte dalla rinuncia, anche se relative a nullità o all'accertamento di responsabilità. È stato invece esaminato nel merito e rigettato il ricorso di un imputato che non aveva aderito all'accordo.

La Corte di Cassazione ha confermato la misura della custodia cautelare in carcere per il leader di un'associazione sovversiva di ispirazione neonazista. La sentenza ribadisce che per reati di tale gravità, la detenzione in carcere è presunta come l'unica misura adeguata a prevenire la reiterazione del reato, a meno che l'imputato non fornisca prove concrete di un definitivo distacco dal sodalizio criminale. Nel caso specifico, il ruolo apicale, l'ideologia violenta e la capacità di proselitismo online hanno reso inadeguata qualsiasi misura meno afflittiva, come gli arresti domiciliari.