Art. 1218 Codice Civile

Un investitore ha citato in giudizio un istituto di credito per ottenere il risarcimento dei danni da responsabilità precontrattuale, lamentando la violazione degli obblighi informativi durante l'acquisto di titoli finanziari. I giudici di merito avevano rigettato la domanda ritenendo che esistesse un precedente **giudicato sostanziale** derivante da una sentenza che aveva già escluso la nullità del contratto. La Corte di Cassazione ha però ribaltato tale decisione, chiarendo che una precedente statuizione di inammissibilità per tardività ha natura meramente processuale e non impedisce un nuovo esame nel merito della responsabilità della banca.

Una compagnia assicurativa ha richiesto il risarcimento danni a un operatore postale per l'incasso illegittimo di un assegno di traenza di 5.300 euro da parte di un soggetto non autorizzato. Sebbene i giudici di merito avessero inizialmente condannato l'operatore per negligenza nell'identificazione del beneficiario, la Corte di Cassazione ha ribaltato parzialmente la decisione. Gli Ermellini hanno stabilito che la spedizione del titolo tramite posta ordinaria configura un evidente concorso di colpa del mittente. Tale condotta, infatti, espone volontariamente il bene a un rischio superiore rispetto alle regole di comune prudenza, agendo come antecedente necessario del danno.

Una società di costruzioni e i suoi garanti hanno impugnato un decreto ingiuntivo, contestando la **responsabilità bancaria** per l'addebito di numerosi assegni e prelievi con firme false. Sebbene la Corte d'Appello avesse ridotto il risarcimento ritenendo i falsi non rilevabili a vista, la Cassazione ha ribaltato parzialmente la decisione. La Suprema Corte ha stabilito che l'istituto di credito non può invocare la diligenza del bancario medio se non produce in giudizio tutti i titoli contestati, poiché la mancanza dei documenti impedisce la verifica della falsificazione e configura una violazione dell'onere della prova.

La Corte d'Appello ha confermato il rigetto della domanda di risarcimento contro un geometra per presunta responsabilità professionale tecnico. Il proprietario non ha fornito prova dell'incarico formale e la perizia ha attribuito le infiltrazioni a difetti strutturali preesistenti del condominio e non all'operato del professionista.

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di un'impresa di costruzioni condannata alla risoluzione contratto appalto per gravi vizi nelle opere di ristrutturazione di un edificio condominiale. Mentre i giudici di merito avevano negato all'impresa ogni compenso per i lavori svolti, la Suprema Corte ha parzialmente accolto il ricorso. Il principio cardine stabilito è che, nonostante la risoluzione per inadempimento, se le opere realizzate sono utili al committente e non possono essere restituite in natura, l'appaltatore ha diritto a un indennizzo economico equivalente all'utilità ricevuta dal committente, fermo restando l'obbligo di risarcire i danni causati dai difetti.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di una dipendente comunale che rivendicava il diritto automatico alle progressioni economiche orizzontali fino al livello D5. La Corte ha stabilito che, nel pubblico impiego contrattualizzato, il passaggio a fasce retributive superiori non è un automatismo legato all'anzianità o all'inquadramento iniziale, ma richiede il superamento di procedure selettive interne previste dalla contrattazione collettiva. La decisione conferma che il giudicato formatosi sull'inquadramento in un'area professionale non si estende automaticamente alle progressioni economiche interne a quell'area.

La Corte di Cassazione ha confermato la responsabilità di un istituto bancario per il mancato pagamento di canoni di locazione tramite bonifico, nonostante il superamento del fido. La banca, avendo tollerato in precedenza simili sconfinamenti, ha violato il principio di buona fede contrattuale omettendo di avvisare la cliente dell'improvviso rifiuto di eseguire l'operazione. Tale condotta ha causato la risoluzione del contratto di affitto per morosità della correntista. I ricorsi di entrambe le parti sono stati dichiarati inammissibili o rigettati per difetto di prova e vizi procedurali nella formulazione delle censure.

Una società acquirente ha depositato una parte del prezzo di acquisto di quote societarie presso un notaio a titolo di deposito fiduciario, come garanzia per la regolarizzazione urbanistica di alcuni immobili. Il notaio ha svincolato la somma a favore dei venditori nonostante l'esplicito dissenso dell'acquirente sulla validità dei certificati prodotti. La Corte di Cassazione ha stabilito che il fiduciario risponde dell'inadempimento dell'obbligo di custodia e che il danno risarcibile coincide con la perdita patrimoniale della somma, indipendentemente dalla possibilità di recuperarla dai venditori.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la responsabilità speciale per gravi difetti ex art. 1669 c.c. non è applicabile in caso di appalto non terminato. Se i lavori vengono interrotti definitivamente a causa di smottamenti o vizi emersi durante l'esecuzione, la responsabilità dell'appaltatore e dei professionisti coinvolti deve essere valutata secondo le norme ordinarie sull'inadempimento contrattuale (artt. 1218 e 1453 c.c.). La Corte ha chiarito che le segnalazioni inviate dal committente durante i lavori non costituiscono una denuncia di vizi idonea a far decorrere i termini di prescrizione breve, ma rientrano nei poteri di verifica in corso d'opera previsti dall'art. 1662 c.c.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna al risarcimento dei danni nei confronti di un ex direttore di filiale bancaria. Il dirigente era stato ritenuto responsabile per aver smarrito la documentazione relativa a un prestito e a una garanzia fideiussoria, impedendo all'istituto di credito di recuperare le somme durante il fallimento della società debitrice. La sentenza ribadisce che la responsabilità del dipendente sul piano risarcitorio è del tutto indipendente dall'esercizio del potere disciplinare da parte del datore di lavoro.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un Ente Sanitario al risarcimento dei danni in favore di alcuni dirigenti medici per il ritardo nella graduazione delle funzioni. Tale ritardo, protrattosi per diversi anni, ha impedito ai professionisti di percepire la quota variabile dell'indennità di posizione. La Suprema Corte ha ribadito che la Pubblica Amministrazione ha l'obbligo di attivare e concludere le procedure di pesatura degli incarichi secondo correttezza e buona fede, non potendo giustificare l'inerzia con direttive regionali sopravvenute o problematiche sindacali interne.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del recesso contrattuale esercitato da un consorzio committente nei confronti di una società fornitrice di materiali per infrastrutture. La controversia nasceva dall'asserita inidoneità dei materiali forniti rispetto a sopravvenute esigenze geologiche. La Corte ha stabilito che il recesso era giustificato dall'inaffidabilità della fornitrice, la quale non aveva dimostrato di essersi adeguata alle varianti d'opera richieste, violando l'obbligo contrattuale di adattamento alle necessità del cantiere. La decisione ribadisce che l'onere di provare l'adempimento spetta al fornitore che contesta la legittimità dello scioglimento del rapporto.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di due lavoratrici che chiedevano la trasformazione del loro contratto da part-time a full-time. Il cuore della controversia riguarda l'**onere della prova**: secondo i giudici, spetta al dipendente dimostrare l'effettiva avvenuta assunzione di nuovo personale a tempo pieno da parte dell'azienda, presupposto necessario per far valere il diritto di precedenza previsto dal contratto collettivo. La semplice stabilizzazione di lavoratori precari non è stata ritenuta prova sufficiente di nuove assunzioni full-time nel medesimo settore.

Una società ha citato in giudizio uno studio di consulenza per presunto inadempimento professionale legato all'estensione internazionale di un brevetto industriale. La ricorrente lamentava la mancata inclusione di un iniettore opzionale nella domanda di estensione. I giudici di merito hanno respinto la domanda, rilevando che l'elemento contestato non era presente nel brevetto nazionale originario e, pertanto, esulava dall'oggetto del mandato conferito. La Corte di Cassazione ha confermato tale orientamento, stabilendo che la responsabilità del professionista non può estendersi a elementi estranei all'incarico ricevuto.

Una società cooperativa ha citato in giudizio un'azienda di vigilanza per ottenere il risarcimento dei danni derivanti da ammanchi di magazzino, imputandoli a infedeltà del personale. La Corte di Cassazione ha confermato l'inammissibilità del ricorso, ribadendo che l'attore ha l'onere di allegazione specifico dei fatti. Non basta lamentare genericamente un inadempimento o la presenza di ammanchi; è necessario descrivere le circostanze concrete e le condotte omissive che hanno causato il danno. La decisione sottolinea che la prova del titolo non esonera dalla descrizione dettagliata della violazione contrattuale.

Un professionista legale ha agito contro una compagnia telefonica per l'omessa pubblicazione dei propri dati negli elenchi professionali per tre anni. La Corte d'Appello aveva negato il risarcimento per mancanza di prove sulla contrazione del fatturato. La Cassazione ha invece stabilito che la perdita di chance è un danno autonomo e risarcibile. Tale pregiudizio consiste nella privazione della possibilità di acquisire nuova clientela e può essere liquidato equitativamente se la possibilità è seria e concreta, indipendentemente dalla dimostrazione di un calo dei redditi tramite documentazione fiscale.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società assicuratrice contro un operatore postale in merito al pagamento di un **bonifico domiciliato** effettuato a favore di un soggetto che aveva utilizzato documenti falsi. La Suprema Corte ha stabilito che al **bonifico domiciliato** non si applica la disciplina rigorosa dell'assegno non trasferibile, ma quella generale del mandato e della delegazione di pagamento. L'intermediario è esente da responsabilità se dimostra di aver agito con la diligenza professionale richiesta, verificando l'identità tramite documento, codice fiscale e password fornita dall'ordinante, senza l'obbligo di acquisire copia del documento d'identità.

La Corte di Cassazione ha confermato la limitazione del risarcimento per inadempimento contrattuale in una compravendita immobiliare. Il venditore non aveva sistemato la strada di accesso, impedendo l'ottenimento dell'agibilità. La Corte ha stabilito che il risarcimento deve coprire solo le conseguenze immediate e dirette, come i costi di ripristino e il mancato godimento, escludendo i danni da atti vandalici (spettanti alla custodia del proprietario) e il deprezzamento di mercato.

Una società assicurativa ha citato in giudizio un operatore postale per il risarcimento dei danni derivanti dall'erroneo pagamento di un bonifico domiciliato a soggetti che avevano utilizzato documenti d'identità falsi. La Corte di Cassazione ha confermato la sentenza d'appello, stabilendo che il bonifico domiciliato non è equiparabile all'assegno bancario e che l'operatore è liberato se dimostra di aver agito con la diligenza professionale richiesta. Nel caso di specie, il controllo di un singolo documento d'identità apparentemente autentico, unito alla verifica del codice fiscale e della password segreta, è stato ritenuto sufficiente per escludere la responsabilità dell'intermediario.

Una società assicurativa contesta a un operatore postale il pagamento di un bonifico domiciliato effettuato a un soggetto che ha utilizzato documenti falsi. La Cassazione stabilisce che l'operatore non è responsabile se dimostra di aver agito con la diligenza del banchiere. Nel caso specifico, la verifica del codice fiscale, della password e del documento tramite sistemi informatici esclude la colpa, rigettando l'applicazione analogica delle norme più severe previste per l'assegno non trasferibile.