Art. 112 Codice di Procedura Civile — Anno 2025

La Corte di Cassazione ha esaminato un caso relativo a un contratto autonomo di garanzia, rigettando il ricorso di una società concessionaria di giochi. La Corte ha confermato la validità della richiesta di pagamento avanzata da un'agenzia statale nei confronti della banca garante per le penali dovute dalla società. Sono stati respinti tutti i motivi di ricorso, inclusi quelli sulla presunta errata interpretazione del contratto, sull'eccessività delle penali e sulla riduzione dell'importo garantito, ribadendo i limiti delle eccezioni opponibili dal garante.

Un garante, condannato in primo e secondo grado al pagamento di un debito e a un risarcimento per lite temeraria, si rivolge alla Corte di Cassazione. I giudici supremi confermano la validità del debito ma annullano la sanzione per lite temeraria. La motivazione addotta dalla Corte d'Appello è stata ritenuta 'apparente', cioè talmente generica da equivalere a una sua totale assenza, violando così il dovere del giudice di fornire una spiegazione concreta e puntuale della propria decisione.

Una società immobiliare e i suoi fideiussori ricorrono in Cassazione contro una sentenza della Corte d'Appello che confermava un decreto ingiuntivo. Tra i motivi, spicca la presunta violazione dell'obbligo di astensione di un giudice. La Suprema Corte rigetta il ricorso, chiarendo che tale obbligo sorge solo se il giudice ha già deciso il merito in un grado precedente e che la questione va sollevata con istanza di ricusazione, non con l'impugnazione. La sentenza ribadisce inoltre la necessità di specificità nei motivi d'appello e i limiti del sindacato sulla gestione delle consulenze tecniche d'ufficio.

Una contribuente utilizzava due unità immobiliari adiacenti come unica abitazione principale, richiedendo l'esenzione IMU per entrambe. Un Comune ha contestato tale agevolazione. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione d'appello, ha stabilito un principio fondamentale: per beneficiare dell'esenzione IMU, è indispensabile che gli immobili siano formalmente fusi e registrati come un'unica unità al catasto. L'unione di fatto, anche se comprovata, non è sufficiente ai fini fiscali. La successiva fusione catastale non ha effetto retroattivo.

Un avvocato ha richiesto il pagamento dei compensi professionali a una sua ex cliente, con cui aveva avuto una lunga relazione sentimentale, solo dopo la fine del loro rapporto. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, rigettando la richiesta dell'avvocato. È stato stabilito che la prestazione gratuita dell'avvocato era stata provata tramite presunzioni gravi, precise e concordanti, come la durata quasi decennale della relazione e l'assenza di richieste di pagamento per tutto quel periodo, superando così la normale presunzione di onerosità della professione legale.

Una società ha citato in giudizio un istituto di credito per la presunta nullità di clausole in un contratto di conto corrente. Dopo aver perso nei primi due gradi di giudizio, ha presentato ricorso alla Corte di Cassazione, lamentando vizi come la "motivazione apparente" e errori nel calcolo dei tassi usurari. La Suprema Corte ha respinto integralmente il ricorso, dichiarando ciascun motivo inammissibile per difetti procedurali: la questione di legittimità costituzionale era formulata in modo poco chiaro, la censura sull'usura non contestava una specifica statuizione della corte d'appello, e le altre doglianze sono state ritenute oscure o prive del requisito di autosufficienza.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'Agenzia delle Entrate contro una sentenza che aveva dichiarato la cessazione della materia del contendere. La decisione si fonda sul principio che, se entrambe le parti chiedono concordemente la fine del giudizio, il giudice non può che prenderne atto, senza poter sindacare le ragioni sottostanti, come un accordo di rottamazione. Il ricorso è stato respinto perché non affrontava la reale motivazione della sentenza impugnata, ovvero la richiesta congiunta delle parti.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza di merito riguardante avvisi di accertamento fiscale notificati a un contribuente residente all'estero. Il caso verteva sulla corretta procedura di notifica atti estero. La Corte ha stabilito che la procedura per persone irreperibili può essere attivata solo dopo il fallimento del tentativo di notifica all'indirizzo estero tramite raccomandata, e non prima. L'inversione di questa sequenza rende la notifica nulla, vizio non sanabile dalla successiva impugnazione dell'atto da parte del contribuente.

Una società ha impugnato un avviso di addebito di un ente previdenziale, lamentando l'uso dei poteri istruttori del giudice e la mancata ammissione di una prova. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che nel rito del lavoro il giudice ha ampi poteri per acquisire d'ufficio le prove necessarie ad accertare la verità materiale, specialmente in presenza di una già esistente 'pista probatoria'.

Una società in liquidazione e un suo esponente hanno citato in giudizio un istituto di credito per risarcimento danni, a seguito di una presunta illegittima segnalazione alla Centrale Rischi. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando la decisione della Corte d'Appello. Il punto cruciale della decisione è la mancata prova del danno da parte dei ricorrenti. La Suprema Corte ha ribadito che non basta lamentare un'illegittima segnalazione, ma è necessario dimostrare concretamente il pregiudizio subito, rispettando il rigoroso onere probatorio.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 33957/2025, ha stabilito che il risarcimento per il deprezzamento di un immobile non è dovuto se il danno rimane meramente potenziale. Il proprietario deve dimostrare una perdita economica concreta e attuale, come una vendita a prezzo ribassato o l'impossibilità di locare il bene. Un semplice calo di valore teorico, che potrebbe essere recuperato in futuro, non costituisce un danno risarcibile. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso del proprietario che lamentava danni per omessa manutenzione da parte del condominio e del comune, confermando che il danno potenziale non è sufficiente per fondare una pretesa risarcitoria.

A seguito di un accertamento fiscale basato su movimenti bancari, un imprenditore vedeva parzialmente accolte le sue ragioni in primo e secondo grado. Tuttavia, la Cassazione ha annullato la decisione d'appello per omessa pronuncia, poiché il giudice regionale non aveva esaminato specifici motivi di ricorso dell'Amministrazione Finanziaria, rinviando la causa per un nuovo giudizio.

Una società ha impugnato una comunicazione preventiva di iscrizione ipotecaria emessa dall'Agente della Riscossione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che tale comunicazione è un atto cautelare e non esecutivo. Pertanto, non necessita della previa notifica di un'intimazione di pagamento, né deve contenere dettagli specifici sul valore dell'immobile. La Corte ha inoltre ribadito che l'Agente della Riscossione è l'unico legittimato passivo in queste controversie.

Un contribuente ha contestato un'intimazione di pagamento per vizi formali. Dopo il rigetto da parte del Giudice di Pace, ha proposto appello al Tribunale, che ha confermato la decisione. La Corte di Cassazione ha cassato la sentenza del Tribunale, stabilendo che in materia di opposizione atti esecutivi, la sentenza del primo giudice non è appellabile, ma unicamente ricorribile per Cassazione. L'appello, quindi, era inammissibile.

Una società di gestione idrica, condannata a risarcire danni da infiltrazione, chiedeva la manleva alla propria assicurazione. La Cassazione chiarisce che la franchigia assicurativa, se menzionata negli atti iniziali, deve essere applicata dal giudice anche se non ribadita nelle conclusioni, cassando la sentenza d'appello che l'aveva erroneamente esclusa.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso in un caso di opposizione all'esecuzione immobiliare. Gli appellanti contestavano l'esecuzione di una sentenza che imponeva la chiusura di una finestra su un muro comune, riproponendo motivi già esaminati e respinti nei precedenti gradi di giudizio. La Corte ha ribadito che l'opposizione all'esecuzione non può essere usata per rimettere in discussione il merito di una decisione passata in giudicato, sanzionando inoltre i ricorrenti per lite temeraria a causa dell'abuso del processo.

Una società, condannata a sgomberare un cantiere con una penale giornaliera per il ritardo, ha sostenuto che un successivo provvedimento di attuazione avesse invalidato il titolo esecutivo originale. La Corte di Cassazione ha respinto questa tesi, affermando che il provvedimento attuativo ha una funzione puramente esecutiva e non incide sulla validità e sull'efficacia del titolo esecutivo iniziale. Di conseguenza, l'obbligo di pagamento della penale è rimasto pienamente valido.

Un ex coniuge chiedeva la restituzione delle spese di ristrutturazione sostenute per l'immobile di proprietà esclusiva dell'altro. La Corte di Cassazione ha rigettato la richiesta, stabilendo che tali esborsi, effettuati in costanza di matrimonio per la casa familiare, rientrano nel dovere di solidarietà coniugale. Pertanto, sono irripetibili, a meno che non si dimostri che siano stati effettuati a titolo di prestito o che eccedano notevolmente il dovere di contribuzione.

La Corte di Cassazione ha annullato una sanzione di 20.000 euro inflitta a un esercente per la messa a disposizione di terminali per il gioco online. La decisione segue una sentenza della Corte Costituzionale che ha dichiarato incostituzionale la norma che prevedeva l'illecito amministrativo giochi e la relativa sanzione. Di conseguenza, venendo meno il fondamento giuridico della violazione, la multa è stata definitivamente cancellata.

La Corte di Cassazione ha stabilito l'illegittimità del contributo di solidarietà imposto da una Cassa di previdenza privata su una pensione già in essere. La Corte ha ribadito che un tale prelievo, qualificabile come prestazione patrimoniale, necessita di una base legale e non può essere introdotto tramite la sola autonomia regolamentare dell'ente. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per omessa pronuncia su questioni relative alla prescrizione e al cumulo degli interessi.