Art. 111 l. fall.

Un professionista ha chiesto il risarcimento dei danni a un ex curatore fallimentare per non aver inserito i suoi crediti professionali nel piano di riparto finale. La Corte d'Appello ha rigettato la domanda rilevando che i crediti erano già estinti. La Cassazione ha confermato la decisione, rigettando il ricorso del professionista. La Corte ha chiarito che la prescrizione del diritto di credito decorre dal momento in cui il diritto può essere fatto valere legalmente, e non da quando il debitore acquisisce la disponibilità economica per pagare. La mancanza di fondi della procedura fallimentare rappresenta un mero impedimento di fatto e non sospende il decorso del termine. Di conseguenza, il danno è stato causato dall'inerzia del creditore e non dall'omissione del curatore.

Una cooperativa di autotrasporti ha chiesto il riconoscimento della natura di crediti prededucibili per le prestazioni di trasporto effettuate prima dell'amministrazione straordinaria di una grande acciaieria. Il Tribunale aveva escluso la prededuzione, limitandola ai soli trasporti di materie prime in entrata e non ai prodotti finiti in uscita. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del vettore, stabilendo che la legge non distingue tra trasporti in entrata o in uscita. Ai fini della prededuzione rileva l'attività di autotrasporto che garantisce la funzionalità generale degli impianti produttivi strategici dell'azienda. La decisione impugnata è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo esame.

Una Società Fornitrice ha chiesto l'ammissione al passivo di un'Azienda in Amministrazione Straordinaria per forniture di pneumatici, pretendendo la prededuzione dei crediti. Il Tribunale ha negato tale priorità, ritenendo che le forniture non riguardassero gli impianti produttivi essenziali (l'area a caldo dell'acciaieria), ed ha escluso una parte del credito per mancata prova della consegna, rifiutando i testimoni. La Corte di Cassazione ha confermato che la prededuzione dei crediti spetta solo per le attività strettamente indispensabili alla produzione primaria (fino alla bramma d'acciaio). Tuttavia, ha accolto il ricorso della fornitrice sulla parte di credito esclusa: il Tribunale ha sbagliato a rifiutare le prove testimoniali sulla consegna della merce usando argomenti validi solo per la prededuzione. La causa torna al Tribunale per un nuovo esame.

Un Fornitore ha richiesto l'ammissione in prededuzione del proprio intero credito di oltre quattro milioni di euro nei confronti di una Grande Impresa in Amministrazione Straordinaria operante nel settore siderurgico. Il Tribunale ha riconosciuto la prededucibilità dei crediti solo per la quota riferibile alle prestazioni destinate al ciclo del primo acciaio (produzione della bramma), escludendo le fasi successive di lavorazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del Fornitore, confermando che la prededucibilità dei crediti nell'amministrazione straordinaria spetta solo per le forniture destinate a impianti strettamente essenziali. Nel caso di stabilimenti a ciclo integrato, l'essenzialità si limita alla fase primaria di creazione della materia prima (la bramma d'acciaio), escludendo le successive lavorazioni del prodotto già finito. Il Fornitore perde quindi il diritto alla prededuzione per la restante parte del credito.

Una società creditrice ha chiesto l'ammissione al passivo dei propri crediti per lavori di carpenteria eseguiti per un'azienda in amministrazione straordinaria. Il giudice delegato ha ammesso i crediti ma ha negato la prededuzione e gli interessi. Dopo il rigetto dell'opposizione da parte del Tribunale, la creditrice ha proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione, la ricorrente ha depositato un formale atto di rinuncia al ricorso, sottoscritto dal proprio legale rappresentante. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato l'estinzione del giudizio per intervenuta rinuncia al ricorso, compensando le spese di lite poiché all'epoca della presentazione del ricorso non vi erano orientamenti giurisprudenziali consolidati sulla questione.

Un professionista ha chiesto l'ammissione al passivo di una compagnia assicurativa in liquidazione coatta amministrativa per ottenere il proprio compenso dell'arbitro. L'arbitrato era iniziato prima del fallimento, ma l'arbitro si era insediato solo dopo l'avvio della procedura concorsuale, nonostante il disinteresse delle parti che avevano rinunciato alla clausola compromissoria. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del professionista, confermando che non spetta il compenso pieno né la prededucibilità se l'attività non è stata utile alla procedura concorsuale e l'insediamento è avvenuto senza presupposti. L'arbitro perde la causa e deve pagare le spese legali.

Il Fallimento di un'azienda ha impugnato il decreto del Tribunale che ammetteva al passivo, in via prededucibile, il credito di un'altra società per canoni di affitto d'azienda insoluti, maturati durante la fase esecutiva del concordato preventivo della prima. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, escludendo la prededucibilità dei crediti. I giudici hanno chiarito che i crediti sorti dopo la chiusura della procedura di concordato e durante la sua esecuzione non godono di alcuna prededuzione nel successivo fallimento, in quanto non rientrano nelle categorie previste dalla legge (crediti per legge, in occasione o in funzione della procedura). Di conseguenza, il credito è stato ammesso al passivo ma senza il diritto di precedenza della prededuzione.

Un fornitore vendeva moduli prefabbricati con riserva di proprietà a una società che, poco dopo, depositava domanda di concordato con riserva. A causa del mancato pagamento delle rate, il fornitore risolveva il contratto. Successivamente l'acquirente veniva dichiarato fallito e il fornitore chiedeva l'ammissione al passivo con precedenza assoluta. La Cassazione ha respinto la richiesta, escludendo che possano essere considerati crediti prededucibili quelli sorti durante un concordato con riserva che non sia mai stato formalmente aperto o ammesso dal Tribunale. Senza una reale continuità organizzativa tra le procedure, il credito risarcitorio del fornitore non ha alcuna utilità per la massa dei creditori e va pagato come un normale debito non garantito.

Un Dirigente, licenziato a seguito della chiusura dell'attività produttiva di un'azienda di trasporti aerei in amministrazione straordinaria, ha richiesto l'ammissione allo stato passivo per ottenere il pagamento dell'indennità supplementare dirigenti. Il Tribunale ha riconosciuto il credito calcolandolo al netto e negando la prededuzione. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del lavoratore, stabilendo due principi fondamentali: l'indennità deve essere calcolata sull'importo lordo e non su quello netto percepito in busta paga, e il relativo credito gode della collocazione in prededuzione se il rapporto di lavoro è cessato dopo l'apertura della procedura concorsuale. Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'azienda e ha rinviato la causa al Tribunale per un nuovo calcolo delle somme spettanti al lavoratore.

Un'azienda fornitrice ha richiesto l'ammissione al passivo fallimentare, in prededuzione, per i crediti di energia elettrica erogata dopo il fallimento di una società cliente. Il Tribunale ha respinto la domanda escludendo che il curatore potesse vincolare la procedura senza un atto scritto. La Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'azienda. I giudici hanno stabilito che il curatore può subentrare nel contratto di somministrazione anche tramite comportamenti concludenti (facta concludentia). Nel caso specifico, i curatori avevano diffidato il fornitore a riattivare la corrente dopo un distacco per morosità e avevano pagato il debito pregresso. Tali azioni dimostrano la chiara volontà di proseguire il rapporto contrattuale, rendendo il credito successivo meritevole di pagamento prioritario.

Il Professionista ha chiesto che il compenso per aver redatto la domanda di concordato preventivo di una società, poi fallita, fosse pagato in prededuzione. Il Tribunale ha negato la richiesta poiché la proposta di concordato non era stata nemmeno dichiarata ammissibile. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, respingendo il ricorso del Professionista. La Suprema Corte ha stabilito che il credito prededucibile del professionista richiede che la procedura di concordato sia stata almeno aperta. Senza questo passaggio, l'attività svolta non arreca alcuna utilità concreta ai creditori. Di conseguenza, il Professionista perde la causa e deve pagare le spese legali.

Un'azienda ha richiesto l'assistenza di uno studio di commercialisti per presentare una domanda di concordato preventivo con riserva. Successivamente, l'azienda ha rinunciato alla domanda per accedere all'amministrazione straordinaria. Lo studio professionale ha richiesto l'ammissione al passivo del proprio compenso con il rango di prededuzione. Il Tribunale ha negato tale qualifica, ammettendo il credito solo come privilegiato. La Cassazione ha confermato la decisione, stabilendo che la prededuzione credito professionista richiede necessariamente l'effettiva ammissione del debitore alla procedura di concordato. Poiché l'azienda ha rinunciato prima del decreto di ammissione, il credito non può essere considerato prededucibile, mancando il presupposto fondamentale della pendenza della procedura concordataria.

Due professionisti hanno assistito un'azienda nella preparazione di una domanda di concordato preventivo. La proposta è stata dichiarata inammissibile dal Tribunale e l'azienda è successivamente fallita. I professionisti hanno chiesto che i loro compensi venissero ammessi al passivo con precedenza assoluta. Il Tribunale ha rifiutato, concedendo solo un privilegio semplice. La Cassazione ha confermato questa decisione, stabilendo che la prededucibilità del credito del professionista richiede che l'attività sia stata concretamente utile e che la procedura di concordato sia stata almeno aperta. Poiché il concordato non è mai iniziato, il lavoro svolto non ha portato alcun beneficio reale ai creditori. Di conseguenza, i professionisti hanno perso la causa e i loro crediti non avranno priorità assoluta.

Un avvocato ha chiesto l'ammissione in prededuzione del credito professionale per l'assistenza fornita a una società, prima per una domanda di concordato preventivo con riserva e poi per l'amministrazione straordinaria. Il Tribunale ha ridotto il compenso e negato la prededuzione, applicando le tariffe ministeriali anziché l'accordo scritto, poiché il concordato non era proseguito. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del professionista. Ha stabilito che la prededuzione del credito professionale spetta solo se l'attività è stata concretamente utile alla conservazione del patrimonio aziendale e se la società viene effettivamente ammessa alla procedura concorsuale. Poiché l'attività si era limitata alla sola domanda iniziale con riserva senza alcun seguito, il credito non può essere pagato in via prioritaria.

Un professionista ha chiesto l'ammissione allo stato passivo dell'azienda in amministrazione straordinaria, pretendendo la prededuzione del credito professionale per aver redatto una domanda di concordato preventivo con riserva. Il Tribunale ha invece riconosciuto solo il privilegio, applicando le tariffe ministeriali anziché quelle pattuite, poiché la procedura di concordato non era proseguita. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del professionista, confermando che la prededuzione spetta solo se l'attività ha concretamente aiutato a preservare il patrimonio aziendale e se l'impresa è stata effettivamente ammessa alla procedura concordataria, circostanza non avvenuta nel caso di specie.

Un avvocato ha chiesto l'ammissione al passivo di una società in amministrazione straordinaria per oltre un milione di euro di compensi professionali. Il Tribunale ha riconosciuto solo una frazione del credito come privilegiato, negando la prededuzione del credito professionale per l'attività di deposito di una domanda di concordato preventivo con riserva a cui non era seguito alcun piano. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso del professionista. I giudici hanno chiarito che la prededuzione del credito professionale spetta solo se la prestazione è stata funzionale alla conservazione del patrimonio aziendale e se il debitore è stato effettivamente ammesso alla procedura di concordato. Poiché la procedura si è interrotta subito dopo la domanda iniziale senza sviluppi, il credito non può essere pagato con priorità assoluta.

Una società sublocatrice chiede l'ammissione al passivo del fallimento della subconduttrice per canoni non pagati e per l'indennità di occupazione dell'immobile industriale trattenuto dopo il fallimento. Il Tribunale ammette parzialmente il credito ma sbaglia la quantificazione e nega il privilegio speciale. La Cassazione chiarisce che l'indennità di occupazione, dovuta dal fallimento fino alla riconsegna effettiva dell'immobile, va calcolata in prededuzione usando come parametro il canone originario (Art. 1591 c.c.). Conferma invece l'esclusione del privilegio speciale ex art. 2764 c.c. perché la creditrice non ha specificato i beni mobili su cui esercitarlo. La sentenza viene cassata con rinvio per ricalcolare correttamente le somme spettanti alla sublocatrice.

Un Ministero ha richiesto la restituzione di oltre tre milioni di euro pagati a un'azienda poi ammessa all'amministrazione straordinaria, dopo la riforma della sentenza che ne aveva disposto il pagamento. Inizialmente il Ministero ha proposto domanda tardiva in via chirografaria, precisando poi, prima dell'udienza di verifica, la natura prededucibile del credito. L'Azienda ha eccepito l'inammissibilità di tale integrazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'Azienda, confermando che la precisazione costituisce una semplice precisazione della domanda e non una domanda nuova. Di conseguenza, è legittima l'ammissione al passivo in prededuzione del credito restitutorio, in quanto i fatti costitutivi erano già stati allegati sin dall'inizio.

Il Fallimento di una società ha promosso un'azione di revocatoria fallimentare contro la Banca per recuperare una somma incassata tramite la vendita di titoli in pegno regolare rotativo durante il periodo sospetto. La Corte di Cassazione, a Sezioni Unite, ha stabilito che il pagamento è revocabile se la Banca conosceva lo stato di insolvenza del debitore. Tuttavia, le Sezioni Unite hanno sancito un principio fondamentale a favore dei creditori: una volta restituita la somma al fallimento a seguito della revocatoria fallimentare, la Banca ha il diritto di insinuarsi al passivo mantenendo lo stesso privilegio originario derivante dal pegno, senza essere degradata a creditore chirografario. La decisione bilancia la parità di trattamento dei creditori con la tutela delle garanzie reali legittimamente costituite prima del fallimento.

Una stazione appaltante ha trattenuto delle somme a garanzia del pagamento dei subappaltatori. L'appaltatore, ammesso al concordato preventivo, ha richiesto il pagamento immediato, ritenendo illegittima la sospensione dei pagamenti poiché la par condicio creditorum gli impediva di saldare i subappaltatori. La Corte d'Appello ha dato ragione all'appaltatore, ritenendo inapplicabile la trattenuta in pendenza di concordato. La Corte di Cassazione, rilevando la complessità e l'importanza della questione riguardante la sospensione dei pagamenti e la sorte del contratto di appalto pubblico in caso di concordato preventivo, non ha emesso una decisione definitiva. Con un'ordinanza interlocutoria, ha disposto il rinvio della causa in pubblica udienza per un approfondimento nomofilattico.