Art. 111 Costituzione — Anno 2026

Un cittadino straniero ha impugnato il decreto di espulsione e le relative misure restrittive alternative al trattenimento. Durante il giudizio di Cassazione, la Questura ha riesaminato il caso e ha rilasciato un permesso di soggiorno per motivi familiari, portando il Prefetto a revocare l'espulsione in autotutela. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato la cessazione della materia del contendere, poiché è venuto meno l'interesse del ricorrente a proseguire la causa. Le spese del giudizio sono state poste virtualmente a carico dell'Amministrazione pubblica, ritenuta teoricamente soccombente per non aver considerato i legami familiari dello straniero prima di espellerlo, con liquidazione a favore del difensore d'ufficio.

Un notaio ha impugnato la decisione del giudice tributario di secondo grado che, in una controversia contro l'Agenzia delle Entrate, aveva liquidato le spese di lite in misura notevolmente inferiore ai minimi di legge previsti dal d.m. 55/2014. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, evidenziando che la liquidazione delle spese giudiziali deve rispettare i parametri minimi ministeriali in relazione al valore della causa. Non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la Suprema Corte ha deciso nel merito, rideterminando i compensi spettanti al difensore del contribuente per tutti i gradi di giudizio secondo le tariffe vigenti, oltre al rimborso del contributo unificato e degli accessori di legge.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di una società in liquidazione contro una cartella di pagamento emessa a seguito di controllo automatizzato per debiti IVA e IRES. La società lamentava la mancata indicazione dei criteri analitici di calcolo degli interessi e delle sanzioni. I giudici hanno stabilito che, quando la richiesta deriva direttamente dai dati dichiarati dallo stesso contribuente, l'onere di motivazione è assolto con il semplice richiamo alla dichiarazione dei redditi. Per gli interessi è sufficiente indicare l'importo, la norma di riferimento e la decorrenza, senza dover dettagliare i singoli calcoli matematici. Di conseguenza, la cartella di pagamento è stata ritenuta pienamente valida.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso presentato da un ex direttore sportivo contro l'esclusione del suo credito dal fallimento della società calcistica. Il Tribunale aveva respinto l'opposizione allo stato passivo evidenziando la responsabilità diretta del lavoratore nel dissesto finanziario della società, causato da false plusvalenze e bilanci truccati. La Suprema Corte ha confermato la legittimità della decisione, ritenendo la motivazione del giudice di merito pienamente valida e non apparente. Inoltre, ha confermato la condanna per lite temeraria, poiché il ricorrente ha agito in giudizio per recuperare un credito pur sapendo di aver contribuito al fallimento dell'azienda. Il lavoratore perde definitivamente la causa e deve pagare le spese legali.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a una società in liquidazione la deduzione di costi fittizi e l'indebita detrazione IVA. Dopo il rigetto in primo grado, la Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado ha emesso una decisione priva di qualsiasi motivazione grafica o testuale, contenente solo il dispositivo finale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società, sancendo la nullità della sentenza per mancanza di motivazione. I giudici di legittimità hanno chiarito che l'assoluta assenza di argomentazioni viola i requisiti minimi previsti dalla Costituzione e dal codice di procedura civile, rendendo l'atto nullo e insanabile. La causa è stata quindi rinviata a un'altra sezione della Corte tributaria per un nuovo esame completo del merito della vicenda.

Il titolare di una pasticceria ha impugnato una diffida di pagamento COSAP emessa dal Comune per l'occupazione di un'area ritenuta privata. Il Tribunale ha confermato la debenza del canone, accertando l'esistenza di una servitù di uso pubblico sull'area privata per via del passaggio continuo dei pedoni (dicatio ad patriam), e ha sanzionato il commerciante per condotta abusiva per aver sollevato eccezioni tardive. La Cassazione ha confermato l'esistenza della servitù di uso pubblico e l'obbligo di pagare la tassa, ma ha accolto il ricorso sul fronte delle spese: sollevare eccezioni rilevabili d'ufficio nella comparsa conclusionale è un diritto di difesa legittimo e non una condotta abusiva. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato la sanzione, riducendo le spese legali dovute dal commerciante.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro un contribuente, rideterminando il suo reddito tramite gli studi di settore. Il contribuente ha dimostrato che i suoi investimenti derivavano da mutui e aiuti familiari, e che la crisi economica giustificava i minori guadagni. Sebbene il primo giudice gli avesse dato ragione, il giudice d'appello ha ribaltato la decisione con una motivazione estremamente sintetica e generica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che gli studi di settore costituiscono solo presunzioni semplici e non possono essere applicati in modo automatico. La Suprema Corte ha annullato la sentenza d'appello perché priva di una reale motivazione logica, ordinando a un nuovo giudice di riesaminare approfonditamente tutte le prove fornite dal contribuente.

Il caso riguarda un imprenditore accusato di reati tributari. La Corte d'appello, in sede di rinvio, ha rideterminato la confisca per equivalente a suo carico a circa 1,9 milioni di euro. L'imprenditore ha proposto ricorso lamentando un'errata quantificazione del profitto rispetto a quello delle società gestite con altri complici. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che, in tema di confisca per equivalente nel concorso di persone, se non è possibile individuare la quota esatta di arricchimento di ciascun concorrente, è legittimo ripartire il profitto in parti uguali tra i coimputati. Per l'impresa individuale del ricorrente, invece, l'intero debito è stato correttamente imputato a lui in quanto titolare esclusivo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un uomo condannato per spaccio di eroina. La difesa contestava l'utilizzo delle dichiarazioni dell'acquirente, sostenendo che il consenso alla loro acquisizione fosse stato prestato solo dall'avvocato e non dall'imputato personalmente. La Suprema Corte ha chiarito che il consenso del difensore all'acquisizione degli atti d'indagine nel fascicolo del dibattimento è pienamente valido in virtù del potere di rappresentanza processuale. Inoltre, la colpevolezza è stata confermata dalla testimonianza di un poliziotto che ha assistito direttamente alla cessione della droga. Di conseguenza, l'imputato perde il ricorso e viene condannato anche al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

Il Tribunale di sorveglianza di Roma rigettava la richiesta di affidamento in prova formulata da un condannato, omettendo però di pronunciarsi sulla domanda subordinata di semilibertà. Il condannato proponeva ricorso per cassazione denunciando la violazione dell'obbligo di motivazione. La Suprema Corte ha accolto il ricorso, evidenziando che l'omessa motivazione sulla semilibertà determina la nullità del provvedimento. Anche qualora manchino i presupposti per la misura, il giudice ha il dovere di argomentare il rigetto. Di conseguenza, la Cassazione ha annullato l'ordinanza limitatamente alla mancata pronuncia sulla semilibertà, rinviando gli atti al Tribunale di sorveglianza per un nuovo esame che colmi la lacuna motivazionale.

Il Tribunale di Bari aveva dichiarato nullo il decreto di rinvio a giudizio di due imputati a causa dell'indeterminatezza dell'imputazione, restituendo gli atti al Pubblico Ministero. Il Procuratore della Repubblica ha fatto ricorso in Cassazione, denunciando l'abnormità del provvedimento per aver causato un'indebita regressione del processo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il giudice non può restituire direttamente gli atti al PM senza prima averlo formalmente invitato a precisare o modificare l'accusa. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato l'ordinanza del Tribunale senza rinvio, ordinando la trasmissione degli atti affinché il processo possa proseguire regolarmente.

La Corte d'Appello ha respinto la richiesta di rimessione in termini avanzata dal Ricorrente per impugnare una misura di prevenzione, ritenendola tardiva. Il Ricorrente aveva precedentemente presentato un ricorso personale, dichiarato inammissibile perché non sottoscritto da un difensore abilitato. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione d'appello, stabilendo che il termine per chiedere la rimessione in termini decorre dal momento in cui l'interessato ha avuto effettiva conoscenza del provvedimento originario. La presentazione del primo ricorso personale dimostra in modo inequivocabile tale conoscenza, rendendo tardiva ogni successiva istanza presentata oltre i termini di legge.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a un Consorzio l'indebita detrazione IVA e l'indeducibilità di costi derivanti da contratti di subappalto con cooperative, riqualificati come somministrazione illecita di manodopera. Le cooperative, prive di reale autonomia e gestite da familiari del Consorzio, omettevano i versamenti fiscali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, evidenziando che i giudici d'appello hanno omesso di valutare i gravi indizi di fittizietà dell'appalto e hanno fornito una motivazione apparente su alcune spese indeducibili. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame di merito.

Un lavoratore ha chiesto la costituzione di una rendita vitalizia per coprire i contributi omessi dal datore di lavoro. La Corte d'Appello ha accolto la domanda, ma sia il datore di lavoro sia l'ente previdenziale hanno impugnato la sentenza con due ricorsi separati in Cassazione. La Suprema Corte ha già accolto il primo ricorso del datore di lavoro, annullando la sentenza d'appello e rinviando la causa per un nuovo giudizio. Di conseguenza, la Cassazione ha dichiarato improcedibile il secondo ricorso dell'ente previdenziale. Quando due ricorsi autonomi contro la stessa sentenza non vengono riuniti, la decisione sul primo preclude l'esame del secondo per garantire l'unità delle decisioni e la ragionevole durata del processo.

Un debitore subisce il pignoramento e la vendita all'asta del proprio immobile. Successivamente, propone un'opposizione agli atti esecutivi lamentando la mancata notifica degli avvisi di vendita. Il Tribunale rigetta la domanda qualificandola espressamente come opposizione formale. Il debitore propone appello, ma la Corte d'Appello lo dichiara inammissibile: in base al principio dell'apparenza, contro le sentenze così qualificate si deve proporre direttamente il ricorso in Cassazione. Il debitore si rivolge quindi alla Suprema Corte, la quale dichiara inammissibile il ricorso poiché i motivi presentati non contestano la reale motivazione della sentenza d'appello. Il debitore perde definitivamente la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali.

I familiari di una vittima di un incidente stradale hanno chiesto il risarcimento dei danni al Fondo di Garanzia Vittime della Strada. Dopo il rigetto nei primi gradi, hanno proposto ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima dell'udienza, il loro avvocato è stato cancellato dall'albo professionale. La Suprema Corte ha stabilito che la cancellazione del difensore dall'albo non interrompe automaticamente il giudizio di legittimità. Per tutelare il diritto di difesa, la Corte ha rinviato l'udienza e ha disposto la notifica personale ai ricorrenti, consentendo loro di nominare un nuovo legale.

Il caso riguarda un Contribuente che ha impugnato tardivamente una cartella di pagamento e degli avvisi di addebito emessi dall'Ente Previdenziale per il recupero di contributi agricoli. Il Contribuente aveva aderito a un accordo di ristrutturazione dei debiti con la Banca Concessionaria, pagando oltre centoventimila euro, per poi richiederne la restituzione eccependo la prescrizione contributi previdenziali. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che il mancato rispetto del termine perentorio di quaranta giorni per proporre opposizione determina la decadenza dall'azione e l'irretrattabilità del credito. Di conseguenza, il Contribuente non può più contestare la pretesa dell'Ente Previdenziale né chiedere la restituzione delle somme versate, in quanto l'opposizione tardiva preclude qualsiasi successiva contestazione sul merito del debito.

Un Assessore regionale impugna l'ordine della Procura contabile di presentare la resa del conto giudiziale per le spese effettuate con la carta di credito istituzionale. La Corte dei conti ligure rigetta l'opposizione, ritenendo l'amministratore un agente contabile. Le Sezioni Unite della Cassazione accolgono il ricorso dell'Assessore, escludendo che il semplice utilizzo della carta di credito configuri la qualifica di agente contabile. La Corte chiarisce che la gestione della carta fa capo all'economo regionale, unico vero agente contabile, mentre l'utilizzatore risponde solo in sede amministrativa o per eventuale responsabilità erariale. Di conseguenza, la Cassazione dichiara il difetto di giurisdizione della Corte dei conti e cassa senza rinvio la sentenza impugnata, esonerando l'Assessore dall'obbligo di resa del conto giudiziale.

Un Assessore regionale ha impugnato l'ordine della Corte dei Conti di presentare il conto giudiziale per le spese effettuate con la carta di credito dell'ente. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il titolare di una carta di credito pubblica non assume automaticamente la qualifica di agente contabile. Le norme regionali attribuiscono infatti tale ruolo all'Economo della Giunta, che inserisce quelle spese nel proprio conto complessivo. L'utilizzatore della carta deve solo consegnare le ricevute per la verifica amministrativa. Di conseguenza, i giudici hanno dichiarato il difetto di giurisdizione della Corte dei Conti, annullando la decisione precedente senza rinvio. L'Assessore ha quindi vinto la causa, venendo liberato dall'obbligo di rendicontazione giudiziale.

Un'automobilista chiedeva il risarcimento dei danni per un sinistro stradale avvenuto in una rotatoria. Il Tribunale rigettava la domanda basandosi esclusivamente sul verbale della polizia locale, ritenendo irrilevante la sentenza di un altro giudizio che, tramite CTU, aveva invece annullato la sanzione amministrativa a suo carico. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'automobilista, rilevando una motivazione apparente e contraddittoria. Il giudice d'appello, infatti, ha prima escluso il valore di prova legale delle valutazioni dei vigili non presenti al momento dell'impatto, per poi fondare la decisione proprio su di esse, ignorando le prove contrarie. La sentenza è stata cassata con rinvio.