Art. 1 Codice Penale — Anno 2022

La Corte di Cassazione ha affrontato il caso di due soggetti condannati per associazione mafiosa e intestazione fittizia di beni, legati alla gestione e al trasferimento del bar "Vecchia Milano". I giudici hanno chiarito che per il reato di intestazione fittizia di beni non serve una misura di prevenzione già attiva, ma basta il timore che venga applicata. Tuttavia, la Cassazione ha annullato con rinvio la condanna del primo imputato per associazione mafiosa, rilevando che il possesso di una "dote" criminale non basta senza la prova di una condotta attiva e attuale nel clan. È stata inoltre annullata per entrambi l'aggravante mafiosa e, per il primo imputato, la condanna relativa alla seconda cessione del bar, richiedendo un nuovo esame da parte della Corte d'Appello.

La Condannata ha chiesto al giudice dell'esecuzione di rideterminare la sanzione inflitta in appello, lamentando la violazione del divieto di riforma in peggio. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso, chiarendo che il giudice dell'esecuzione può intervenire solo in caso di pena illegale, ossia quando la sanzione non è prevista dall'ordinamento o supera i limiti edittali. Al contrario, gli errori di valutazione o di calcolo della pena che rientrano nei limiti di legge devono essere contestati esclusivamente durante il processo ordinario e non possono essere ridiscussi una volta che la sentenza è diventata definitiva.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi del Procuratore Generale e di tre imputati condannati per reati associativi ed estorsivi. Il Procuratore lamentava la mancata audizione di un coimputato, censura ritenuta tardiva per omessa contestazione immediata. Il Primo Imputato contestava la partecipazione all'associazione mafiosa, ma i giudici hanno confermato la sua stabile disponibilità al clan. Il Secondo Imputato lamentava un errato ricalcolo della pena, escluso dalla Corte. Infine, il Terzo Imputato contestava l'aggravante del metodo mafioso per un tentativo di estorsione commesso chiedendo denaro "per i carcerati". La Cassazione ha ribadito che il metodo mafioso si configura anche senza l'effettiva appartenenza alla cosca, essendo sufficiente evocare la forza intimidatrice del clan per coartare la vittima.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un indagato contro la custodia in carcere per associazione finalizzata al narcotraffico. La difesa eccepiva la competenza del Tribunale di Milano, sostenendo che l'associazione fosse la stessa di un precedente processo milanese. La Suprema Corte ha invece confermato la competenza del Tribunale di Catanzaro, ribadendo le regole sulla competenza territoriale nel reato associativo: essa si determina nel luogo in cui si trova il centro decisionale e strategico del sodalizio (in questo caso in Calabria), a prescindere da dove avvengano le singole importazioni. Dichiarate infondate anche le richieste di retrodatazione della misura cautelare e le eccezioni sull'inutilizzabilità delle chat criptate acquisite tramite rogatoria internazionale nei Paesi Bassi.

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di associazione finalizzata al traffico di droga, estorsione e rissa. La difesa ricorreva in Cassazione lamentando la mancanza di un'autonoma valutazione delle esigenze cautelari da parte del Tribunale, che avrebbe semplicemente riprodotto l'ordinanza del G.I.P. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'obbligo di autonoma valutazione delle esigenze cautelari a pena di nullità riguarda solo il giudice che emette la misura iniziale senza sentire la difesa. Il Tribunale del Riesame può invece richiamare e condividere le motivazioni del primo provvedimento se le contestazioni della difesa sono generiche. L'indagato perde il ricorso ed è condannato a pagare le spese e tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Un commerciante ha denunciato un uomo per estorsione, riferendo di aver subito continue richieste di denaro sotto forma di pizzo. L'indagato si era offerto di proteggere l'attività commerciale evocando la propria appartenenza a un noto clan locale e minacciando la vittima dicendole di essere un delinquente. La Corte di Cassazione ha confermato la custodia in carcere per l'indagato, ritenendo legittima l'applicazione dell'aggravante del metodo mafioso. I giudici hanno chiarito che l'evocazione di una protezione criminale e il riferimento implicito alla forza intimidatrice di un clan sono sufficienti a configurare l'aggravante, poiché la vittima percepisce la pressione di un intero sodalizio criminale e non solo del singolo individuo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso de L'Imputato contro il diniego di retrodatazione della custodia in carcere. L'Imputato, arrestato prima per spaccio di cocaina in un contesto di associazione mafiosa e poi per altri episodi di spaccio precedenti, invocava il principio delle contestazioni a catena per far decorrere i termini della seconda misura dalla prima. La Corte ha stabilito che spetta alla difesa dimostrare che i fatti del secondo provvedimento fossero già desumibili dagli atti del primo procedimento al momento dell'emissione della prima misura. Non essendoci tale prova, il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese e alla sanzione pecuniaria.

Due soggetti, accusati di tentata estorsione, hanno fatto ricorso in Cassazione contestando il calcolo della pena. In particolare, lamentavano l'errata applicazione dell'aggravante mafiosa rispetto alle circostanze attenuanti generiche. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi, confermando che, per legge, l'aumento di pena derivante dall'aggravante mafiosa deve essere applicato prima di effettuare la diminuzione per le attenuanti generiche. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti e tentata estorsione aggravata dal metodo mafioso. L'indagato gestiva una piazza di spaccio e aveva tentato di costringere un imprenditore a rinunciare a un appalto di pulizie per favorire un'altra impresa, destinando i proventi al sostentamento dei detenuti di una cosca locale. La difesa contestava l'esistenza di una struttura associativa stabile e la sussistenza della minaccia mafiosa. La Suprema Corte ha respinto il ricorso, stabilendo che per il reato associativo è sufficiente un'organizzazione rudimentale e che la richiesta di denaro per i detenuti del clan costituisce una minaccia implicita ma inequivocabile, idonea a configurare l'aggravante mafiosa. Di conseguenza, l'indagato resta in carcere.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso per cassazione presentato da un cittadino condannato in appello per reati elettorali aggravati dal metodo mafioso. La Corte d'Appello aveva ribaltato la sentenza di assoluzione di primo grado. L'imputato ha proposto ricorso contestando l'ammissibilità dell'appello del pubblico ministero e la sussistenza stessa del reato. I giudici di legittimità hanno ritenuto i motivi di ricorso del tutto generici e focalizzati su questioni di fatto, non valutabili in sede di legittimità. Di conseguenza, la Cassazione ha confermato la condanna e ha sanzionato il ricorrente con il pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende.

La Corte di Cassazione ha confermato la custodia cautelare in carcere per Il Ricorrente, accusato di un omicidio di stampo mafioso avvenuto nel 1993. La difesa contestava l'utilizzabilità delle dichiarazioni accusatorie rese da un coindagato senza la presenza del difensore. I giudici hanno rigettato il ricorso, stabilendo che l'utilizzabilità dichiarazioni spontanee rese alla polizia giudiziaria senza coercizione è pienamente legittima nella fase cautelare. Inoltre, la Corte ha confermato l'aggravante dell'agevolazione mafiosa: l'omicidio, deciso dai vertici del clan per vendicare un affiliato, serviva a riaffermare il controllo criminale sul territorio. Di conseguenza, il ricorso è stato rigettato con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha esaminato il caso di un gruppo criminale dedito al reato di usura e all'estorsione. Due finanziatori concedevano prestiti a tassi illegali a imprenditori in difficoltà, avvalendosi di intermediari. Un esattore minacciava di morte le vittime per recuperare le somme. La Cassazione ha confermato la responsabilità penale di tutti i soggetti per il reato di usura e per estorsione. Tuttavia, ha annullato con rinvio la sentenza per i due finanziatori limitatamente all'aggravante dell'agevolazione mafiosa. I giudici d'appello dovranno rivalutare se i proventi dell'usura fossero effettivamente destinati ad agevolare un clan criminale, poiché il legame ipotizzato in precedenza è risultato privo di prove concrete e basato su semplici congetture.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due indagati per associazione a delinquere finalizzata al riciclaggio e traffico illecito di rifiuti. I ricorrenti contestavano l'attualità delle esigenze cautelari, evidenziando il tempo trascorso dai fatti e il cambiamento di vita di uno di loro. La Suprema Corte ha chiarito che il pericolo di reiterazione deve basarsi sia sulla personalità del soggetto sia sulle sue concrete condizioni di vita. Nel caso specifico, per il primo indagato la sua storia criminale rende probabile la ricaduta, mentre per il secondo l'assunzione in una nuova ditta nello stesso settore dei rifiuti non esclude il rischio. I ricorsi sono stati respinti con condanna alle spese.

La Corte di Cassazione ha confermato il sequestro preventivo di attività commerciali e auto di lusso nei confronti di due fratelli accusati di evasione fiscale e autoriciclaggio. La difesa sosteneva che i beni fossero stati acquistati prima delle riforme legislative del 2016 e 2017 e che la sproporzione patrimoniale potesse essere giustificata con i proventi dell'evasione fiscale. I giudici hanno rigettato il ricorso, stabilendo che la confisca allargata è una misura di sicurezza e si applica la legge in vigore al momento della decisione. Di conseguenza, è vietato giustificare la provenienza dei beni accumulati sostenendo che derivino da tasse non pagate, indipendentemente da quando sia avvenuto l'acquisto. Vince lo Stato, che mantiene il blocco sui beni.

Il caso riguarda un uomo accusato di concorso in tentata estorsione con metodo mafioso e porto abusivo di armi. L'imputato aveva accompagnato in scooter l'autore materiale della minaccia presso un ristorante. La difesa sosteneva che si trattasse solo del recupero di un debito per una fornitura di pesce e che la custodia in carcere fosse sproporzionata dopo tre anni dai fatti. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che l'estorsione con metodo mafioso scatta quando la minaccia evoca la forza di un clan, creando un forte assoggettamento nella vittima, a prescindere dall'effettiva appartenenza mafiosa del colpevole. Inoltre, il semplice decorso del tempo non cancella la pericolosità sociale dell'indagato, confermando così la necessità della custodia cautelare in carcere.

La Corte di Cassazione ha annullato senza rinvio la condanna per associazione di stampo mafioso inflitta a un uomo precedentemente condannato negli anni Novanta. I giudici di secondo grado avevano ritenuto provata la sua continua appartenenza al clan basandosi solo su un incontro in una sala giochi e su un singolo episodio di spaccio di droga avvenuto a distanza di un anno. La Suprema Corte ha giudicato illogica questa ricostruzione, evidenziando che il traffico di droga era un fatto isolato, privo di metodi mafiosi e non ricollegabile alle attività del clan. Di conseguenza, l'imputato è stato assolto dall'accusa associativa per non aver commesso il fatto, mentre è stata confermata la condanna a quattro anni e due mesi di reclusione per i soli reati satellite legati alla droga e all'intestazione fittizia di beni.

Tre indagati, accusati di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, hanno impugnato l'ordinanza di custodia cautelare in carcere. La difesa contestava la competenza territoriale del Tribunale di Torino e l'applicazione dell'aggravante agevolazione mafiosa. La Corte di Cassazione ha rigettato i motivi sulla competenza, confermando le regole di radicamento territoriale basate sull'operatività del gruppo. Tuttavia, ha accolto il ricorso sull'aggravante: i giudici di merito avevano collegato il traffico di droga alla cosca mafiosa in modo del tutto apodittico, senza prove concrete del fine di agevolazione. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio l'ordinanza limitatamente all'aggravante agevolazione mafiosa, confermando la misura cautelare per i restanti reati di droga.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi di due indagati per usura aggravata da metodo mafioso, confermando il sequestro preventivo di contanti, orologi di lusso e una moto. La difesa contestava il vincolo temporale tra gli acquisti e il reato, ma i giudici hanno ribadito che l'usura è un reato a consumazione prolungata. Di conseguenza, i pagamenti usurari protraggono la consumazione del reato nel tempo. Questo giustifica la confisca per sproporzione dei beni acquistati nel periodo in cui si è sviluppata la condotta illecita, data l'incapacità degli indagati di dimostrare la provenienza lecita delle somme rispetto al loro reddito dichiarato. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali.

L'Imputato ha proposto ricorso in Cassazione contestando il mancato bilanciamento favorevole tra le attenuanti generiche e l'aggravante del metodo mafioso. La Suprema Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno rilevato che la contestazione era del tutto generica e priva di argomentazioni concrete. Al contrario, la sentenza di secondo grado appariva ampiamente motivata, avendo valorizzato elementi cruciali quali l'estrema gravità oggettiva del fatto, la lunga durata della condotta illecita e l'elevato numero di persone offese. Di conseguenza, l'Imputato ha perso il ricorso ed è stato condannato al pagamento delle spese processuali, oltre al versamento di tremila euro alla Cassa delle ammende.

Il Tribunale del Riesame confermava la custodia cautelare in carcere per un indagato accusato di far parte di una cosca mafiosa, di furto e coltivazione di droga, e di estorsione aggravata. L'indagato ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo la mancanza di prove sul suo ruolo e contestando l'interpretazione delle intercettazioni telefoniche ottenute tramite trojan. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno stabilito che la custodia cautelare per associazione mafiosa è pienamente legittima se le intercettazioni dimostrano un legame stabile e l'inserimento organico del soggetto nelle dinamiche del clan. L'interpretazione delle conversazioni spetta al giudice di merito e non può essere ridiscussa in Cassazione, confermando così la carcerazione dell'indagato.